Gessian uzoq masofalarga velosiped marshruti R5 - Hessischer Radfernweg R5

R5 belgisi

The Gessian uzoq masofalarga velosiped marshruti R5 bu 234 km uzunlikdagi velosiped yo'lidir Villingen (Tog'li) va Vanfridbir marta butunlay Shimoliy Gessen g'arbdan sharqqa kesib o'tgan. U har doim ham katta daryo vodiylari bo'ylab daryolar oqimiga ergashmaydi, balki, ayniqsa, daryolarda to'planadi Waldecker Land, ichida Kellervald, ichida Knülgebirge va Stolsinger tog'lari balandlikda bir necha metr, qisman ham yomon harakatlanadigan yo'llarda. Agar siz tog'larni zabt etgan bo'lsangiz, ammo siz go'zal manzaralar bilan mukofotlanasiz.

Marshrut profili

Eder im Edersi Asel yaqinidagi past oqimda
Fulda yaqin Yomon Xersfeld-Kolxauzen
  • Uzunlik: 234 km masofada Gessian shaharlararo velosiped marshruti R5 qisqaroq Gessian shaharlararo velosiped marshrutlaridan biridir.
  • Belgilash: To'liq belgilar Gessianning uzoq masofali velosiped yo'llari standartiga mos keladi. Odatda, adashish ehtimoli juda past.
  • Yo'lning holati: Ko'pincha, Gessian uzoq masofali velosiped marshruti R5 asfalt yo'llarda (deyarli 80%), shuningdek, shag'al yo'llar bo'ylab harakatlanadi, shuning uchun velosiped velosiped bilan velosiped marshrutiga har doim ham etib bo'lmaydi.
  • Trafik yuki: Shahar yoki shtat yo'llarida deyarli hech qachon haydash kerak bo'lmagan bosqichlar mavjud, ammo uzoqroq masofalarga sayohat qilish kerak bo'lgan bosqichlar ham mavjud. Ko'pincha, ushbu yo'llardan kamdan-kam hollarda avtoulovlar foydalanadilar.
  • Tegishli velosiped: 7 pog'onali uzatmalar qutisi bilan sayohat qilish uchun velosiped etarli, ammo ko'proq viteslar yaxshi. Ba'zi bosqichlarda velosipedlarning eng yupqa shinalari bilan yurmaslik foydali bo'lishi mumkin.
  • Oilaviy muvofiqligi: Bo'limlarning aksariyati kichik bolali oilalarga ham mos keladi. Batafsil ma'lumot uchun marshrut tavsifiga qarang.
  • Ichki moslik: Afsuski, velosiped marshruti ichki konkida yoki poyga velosipedida doimiy ravishda ishlatib bo'lmaydi. Uzunroq asfaltlangan uchastkalar marshrut tavsifida ko'rsatilgan.

fon

Verleshausen yaqinidagi to'g'rilangan Verra

The Eder Fuldaning 176,1 km uzunlikdagi g'arbiy irmog'i va u orqali o'tadi Shimoliy Reyn-Vestfaliya va Xesse. Bu paydo bo'ladi Rothaar tog'lari va orqali ishlaydi Edersi11,8 km² suv sathisi va 199,3 million m³ saqlash maydoniga ega bo'lib, maydoni bo'yicha ikkinchi, hajmi bo'yicha uchinchi o'rinli suv ombori Germaniya. Da Edermünde-Grifte kichikroq Fuldaga quyiladi.

The Fulda, shu nomdagi shahar bilan adashtirmaslik kerak Fulda, 220,7 km uzunlikdagi Vezerning chap asosiy manbai bo'lib, u orqali o'tadi Xesse va Quyi Saksoniya. Ning Gessian qismida ko'tariladi Rhon da Wasserkuppe va uchta daryo shahridagi Verra bilan birgalikda shakllanadi Xann. Myunden eng mashhur Vesershteyn yilda Quyi Saksoniya Vezerning ikki boshi.

The Verra Vezerning 299,6 km uzunlikdagi o'ng asosiy manba daryosi bo'lib, u orqali o'tadi Turingiya, Xesse va Quyi Saksoniya. Turingiya Slate tog'larida ko'tariladi Janubiy Turingiya va Fulda bilan birga Xann. Myunden Vezerning ikki boshi. Daryo bugungi kunda eng og'ir tuz bilan to'ldirilgan sanoat daryosi Markaziy Evropa.

u erga etib borish

Shimoliy Gessen xaritasi
Gessiya gerbini R5 logotipida ham uchratish mumkin

Jamoat transporti bilan

Gessianing uzoq masofali velosiped marshrutiga R5 jamoat transporti orqali nisbatan osonlikcha etib borishi mumkin. Shimoliy Gessendagi barcha poezd marshrutlari va velosiped avtobuslari ro'yxati, ular bilan Gessian shaharlararo velosiped marshruti R5 ga borish va qaytish mumkin.

  • Warburg - Sarnau temir yo'l liniyasi - 2015 yil sentyabr oyida Quyi Edertalbaxn qayta tiklanganidan beri, poezdlar orqali harakatlanmoqda Brilon va Marburg, shuningdek, avvalgi kabi bo'limda Korbax - Volkmarsen keyin davom eting kassel. Bu noto'g'ri Kurhessenbahn odatda to'siqsiz 646-sinfli temir yo'l vagonlari bilan (KBS 612 / KBS 622).
  • Kassel - Frankfurt am Main temir yo'l liniyasi - Hamma joyda to'xtamaydigan RegionalExpress-dan tashqari (RE 30), Main-Weser-Bahn-da ishlaydi. kassel - Frankfurt am Main mintaqaviy poezd hamma joyda to'xtaydi (R 38) kassel - Treysa va RegionalExpress (RE 98) barcha stantsiyalarda to'xtaydi kassel - Frankfurt am Main. Poyezd stantsiyasi yoki to'xtash joyida Qobiq-Singlis to'g'ridan-to'g'ri Gessianning R5 uzoq masofali velosiped marshrutida joylashgan, temir yo'l stantsiyasi joylashgan Qobiq velosiped marshrutidan biroz olib tashlangan (KBS 620).
  • Verra-Meissner tumanidagi velosiped avtobuslari - Of Wehretal ga VanfridAvtobus marshrutlari Gessian shaharlararo velosiped marshrutining R5 boshlanish va tugash joyida ishlaydi 200/231 yozda dam olish kunlari Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 ga maksimal 20 velosiped uchun velosiped tirkamasi bilan. O'zingiz bilan velosiped olib borish hammasi kabi YO'Q bepul (Ekskursiya avtobusi).

Velosipedda

Milliy chegarada Gessen ga Shimoliy Reyn-Vestfaliya Gessianing uzoq masofali velosiped marshruti R5 NRW tsikli tarmog'iga ulangan bo'lib, u qizil belgilar bilan belgilangan Brilon, yilda Villingen-Bunga sotilgan Diemel velosiped yo'li uchun Diemelsee va Korbax uchun Ederseebahn velosiped yo'li ga Valdek. Da Edersi keyin biri uchrashadi Eder tsikli yo'li, Edersee velosiped yo'li va Gess. R6 dan uzoq masofalarga velosiped marshruti Frankenberg (Eder)ichida esa Yomon Zwesten-Niederurff-ga ulanish imkoniyatlari Shvalm velosiped yo'li va Gess. R4 dan uzoq masofalarga velosiped marshruti Shvalmstadt yoki. Tebranish Bor. Keyingi xochlar Gomberg (Efze) shu jumladan Shvalm-Efze-WegFulda vodiysida Malsfeld-Beiseförth velosipedchilar orasida juda mashhur Fulda velosiped yo'li uchrashadi. So'nggi ikkita katta velosiped yo'llari Wehretal- Yuqori eman Herkules-Vartburg velosiped yo'li va Verra vodiysi da Eschwege The Verra vodiysi velosiped yo'li. Qo'shimcha ma'lumotni bu erda topishingiz mumkin Gessening velosiped marshrutini rejalashtiruvchisi.

Marshrut tavsifi

Panorama: Siz rasmni gorizontal ravishda aylantirishingiz mumkin.
Villingen (tepalik) panoramasi, Gessianning uzoq masofaga velosiped haydash yo'nalishi R5, Ettelsbergdan olingan
Rasm: Panorama Willingen.JPG
Villingen (tepalik) panoramasi, Gessianning uzoq masofaga velosiped haydash yo'nalishi R5, Ettelsbergdan olingan
To'siqsiz Brilon Wald stantsiyasining vokzal binosi
Bresson-Volddagi G5 uzoq masofali velosiped marshrutining birinchi belgisi
Brilon o'rmoni - balandlik
Gessning boshlanishi. Shmalah avtobus bekatida Brilon-Valdda uzoq masofalarga velosiped yo'li R5

1-bosqich: Villingen (Tog'li) - Korbax: 31 km

Viyaduct va Stryckteich bilan Villingen velosiped yo'lidan suratga tushishdi
Romanesk cherkovi / Sent-Tomas cherkovi Rhena
Tog'li tog '- Korbax
Usselnning janubidagi asfaltlangan xo'jalik yo'li (Diemel velosiped yo'li bilan)
Korbach janubidagi Korbach ustunli yodgorlik

Gessian uzoq masofali velosiped marshrutining birinchi bosqichi R5 asosan asfalt fermer xo'jaliklari yo'llarida, faqat Brilon-Vold va Villingen (Tog'li)va Rhenada ba'zan shag'al yo'llarda. U tog'li tog'lardan o'tib ketganligi sababli, qishda qorning ko'pligi velosiped safari uchun to'sqinlik qilishi mumkinligi va harorat bahor va kuzda atrofdagi mintaqalarga qaraganda ancha salqinroq ekanligini ta'kidlash kerak. Birinchi bosqich bo'ylab diqqatga sazovor joylar orasida Mühlenkopfschanze va Diemelquelle (boshlang'ich nuqtasi) mavjud Diemel velosiped yo'li). Velosiped xaritasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun iltimos, sizni darhol ta'riflangan pozitsiyaga yo'naltiradigan POI-ni bosing. Agar siz in o'rniga boshlasangiz Villingen (Tog'li) allaqachon Brilon o'rmoni da 1 Bahnhof, sahna 36 kilometrga cho'zilgan.

Balandlikdagi metrlar sayohat yo'nalishi bo'yicha Villingen (Tog'li)-Volfagen 360 m atrofida, teskari yo'nalishda 550 m atrofida.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Gessian shaharlararo velosiped marshruti R5 rasmiy ravishda davlat chegarasidan boshlanadi Shimoliy Reyn-Vestfaliya/Xesse, lekin birinchi belgini allaqachon topishingiz mumkin 2 743-davlat yo'lidagi Shmalah avtobus bekatiga qarama-qarshi Brilon-Vold. Ko'pincha, Varburg-Sarnau temir yo'l liniyasidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda velosiped yo'li shag'al o'rmon yo'llari bo'ylab davlat chegarasigacha bir oz tepalikka o'tib, R5 uchun yashil belgilar mavjud. nihoyat egallab olish. Qisqa vaqt o'tgach, siz o'tishdan oldin kattaroq toqqa chiqishingiz kerak Willingen yozgi yugurish yugurishi ga Villingen (Tog'li) ichkariga kiradi.
  • 3 Villingen (Tog'li) (580 m) - Taxminan 5 970 nafar aholi istiqomat qiluvchi jamoa 1380 yilda hujjatda eslatib o'tilgan va butun mamlakat bo'ylab qishki sport kurorti sifatida tanilgan, xususan, har yili Mühlenkopfschanzedagi chang'idan sakrash bo'yicha Jahon kubogi. Jamiyatning diqqatga sazovor joylari Villingen Viyadük va Ettelsberg. In Villingen (Tog'li) Vabern - Brilon Vald temir yo'l liniyasida velosiped yo'lidan uzoq bo'lmagan temir yo'l stantsiyasi mavjud (KBS 622), avtobus yo'nalishlari davom etmoqda 506, 507 va 560 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan 382, R46 va N7 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ning vodiy stantsiyasidan o'tgan Ettelsberg telekanali, Sauerland Star mehmonxonasi, Lagunadagi sarguzasht basseyn va Muz yaxmalak siz Ittertalga tushasiz va Stryckpark bo'ylab Stryckteich bilan Stryk vodiysi yo'lidan o'tasiz.
  • 4 Strik (610 m) - bu erda asosiy shaharcha Villingen (Tog'li) Stryck tumaniga qarashli 100 ga yaqin aholi istiqomat qiladi, eng katta diqqatga sazovor joy - Stryckning janubidagi vodiyda, hozirgi kunda dunyodagi eng katta tepalik bo'lgan Muhlenkopfschanze. Villingen-Strik to'xtash joyi (KBS 622, Kurhessenbahn) faqat mavsumiy xizmat ko'rsatiladi, avtobus liniyasi uning o'rnini bosuvchi sifatida ishlaydi 507 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan R46 va N7 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Avval Hochsauerlandstraße bo'ylab Usselnga asfaltlangan piyoda yo'lida va velosiped yo'lida tepalikka chiqishdan oldin Hochsauerlandstraße (Bundesstraße 251) va Jahon kubogi stantsiyasining Willingen-Stryck ("mavsumiy trafik") tomon ko'chib o'tasiz. Usselndan sal oldin, eng baland nuqtadan biroz pastroqda, kichik belgi dengiz sathidan 640 m balandlik haqida xabar beradi. NN.
  • 5 Usseln (625 m) - Iqlim-sog'lomlashtirish va qishki sport kurorti 2090 atrofida aholiga ega va bu eng baland shahar Xesse va Gessian shaharlararo velosiped marshruti bo'yicha R5. Usselnning janubidagi xochlar Diemel velosiped yo'li Gess. R5 shaharlararo velosiped yo'li, so'nggi temir yo'l stantsiyasi Usselnda (KBS 622, Kurhessenbahn) Gans shahri oldida Korbax. Avtobus liniyasi ishlaydi 507 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan R46 va N7 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Diemel bilan birgalikda Diemel velosiped yo'li vodiyda, bu orqali Diemel bulog'iga qisqa yo'l aylanib o'tish maqsadga muvofiqdir. Gessian uzoq masofali velosiped yo'li R5 Kahler Pyon tosh ko'tarish vodiysi stantsiyasi yonidan asfaltlangan fermer xo'jaliklari yo'llari va Usseln janubidan 3436 shtat yo'ligacha davom etadi. Curioseum chegaradan tepalik Xesse/Shimoliy Reyn-Vestfaliya davlat yo'li endi rivojlanmagan joydan uzoqda. Da "Velosiped belgisi 01 KMJ.png 70-kavşak velosiped yo'lidan dastlab asfaltlangan, keyinroq shag'alli fermer xo'jaligi yo'liga shoxlanib, yana davlat chegarasi orqali 61-chi tuman yo'liga olib boradi va siz qisman pastga qarab Welleringhausenga tushasiz.
  • 6 Welleringhausen (495 m) - Velleringxauzendagi 100 yoshgacha bo'lgan odamlar yashaydi, bu shaharni munitsipalitetning eng kichik qismiga aylantiradi Villingen (Tog'li) bu. Velosiped yo'lidan uzoq bo'lmagan joyda, ehtimol, 1275 yil atrofida qurilgan va birinchi marta 1351 yilda esga olingan Romanesk Abrahamskirx joylashgan. Avtobus liniyasi ishlaydi 507 velosiped tokchali tayanch bilan.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Welleringhausenga haydashdan oldin ham, siz asfaltlangan fermer xo'jaligi yo'liga aylanasiz va bu tepalikdan Bomighausenga borasiz.
  • 7 Bomighausen (415 m) - Davlat tomonidan tasdiqlangan kurort va tuman Villingen (Tog'li) Neerdatalda joylashgan va taxminan 355 nafar aholi istiqomat qiladi. Bomighäuser hovuzining g'arbiy qismida velosiped marshrutidan unchalik uzoq emas lager. Bomighausenga avtobus yo'nalishi xizmat qiladi 507 yaqinlashdi (velosiped tokchali), stantsiya 20-asrning oxirida tark etildi.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Bomighausendan siz birinchi bo'lib davlat yo'lida 3437-sonli Bomighäuser suv havzasi yonidan Neerdartal orqali o'tib, Rhenaning kichikroq vodiysiga burilishdan oldin va shag'alli o'rmon yo'llari va asfaltlangan trassalar bo'ylab Buhtal kulbasidan o'tib, Rena tomon ko'tarilasiz.
  • 8 Rena (435 m) - Gans shahri okrugi Korbax 980 yilda birinchi marta hujjatda eslatib o'tilgan va hozirda 535 atrofida aholi yashaydi. Eng katta diqqatga sazovor joy - shahar markazidagi 12-asrdan boshlab Romaneskdagi Avliyo Tomas cherkovi; Rena shahridan sharqdagi Lelbach-Rhena temir yo'l stantsiyasi 251 federal yo'lda uzoq vaqt davomida ishlamayapti. Buning o'rniga bugun avtobus yo'nalishi Rhenada ishlaydi 507 (velosiped tokchali tayanch bilan).
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Renatalni haydab yuborganingizdan so'ng, daryoning orqasidan bir oz orqaga qayting, boshqa vodiyga o'ting va shag'al fermasi yo'llarida davom eting. Silberkuhle piyoda avtoturargohidan o'tib, Kreisstraße 58 ga boradigan asfalt yo'llarda pastga tushasiz va "Korbacher Hochfläche - KB 1" velosiped marshruti bilan birga asfalt piyoda va velosiped yo'lidan Lengefeldga borasiz.
  • 9 Lengefeld (390 m) - Lengefeld tumani, Korbach shahar markazidan taxminan uch kilometr g'arbiy-g'arbiy qismida, birinchi bo'lib 1036 yilda "Lenkevelde" nomi bilan tilga olingan va hozirda u erda 510 kishi yashaydi. 1200 atrofida qurilgan Romanesk zali cherkovi va qishloq markazidagi Lengefeld xovli qal'asi ko'rishga arziydi. Avtobus yo'nalishlari Lengefeldda harakatlanadi 507 va 550 (ikkalasi ham velosiped tokchali).
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Lengefelddan siz to'g'ridan-to'g'ri asfaltlangan ferma yo'lida harakatlanasiz Korbax. Korbaxda Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 emas, balki shahar markazidan o'tib, chekkasidagi Syudring ustidan o'tish tavsiya etiladi. Korbaxlar kuzatib boring.
  • 10 Korbax (370 m) - Gansiyadagi Korbax shahri asosiy shahar va 14 ta boshqa tumanlardan iborat bo'lib, birinchi marta 980 yilda "Curbechi" nomi bilan tilga olingan. Tuman shaharchasida yaxshi 23170 kishi istiqomat qiladi, eng katta diqqatga sazovor joylar - yaxshi saqlanib qolgan eski shahar yoki shahar markazi va Korbach yorig'i. Korbaxda asosiy temir yo'l stantsiyasining yonida (KBS 612 va KBS 622) shuningdek Korbach Süd to'xtash joyi (KBS 622), bu Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 ga yaqinroq. Avtobus yo'nalishlari davom etmoqda 505, 507, 508 va 510 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan 502 va 504 velosiped tokchisiz.

2-bosqich: Korbax - Xemfurt-Edersi: 46 km

Korbax - Edersi
Korbaxdan janubga Edersebaxn velosiped yo'lining boshlanishi
Asel - Asel Süd paromida Gessianing uzoq masofali velosiped marshruti uchun belgi
Aseler ko'prigi, o'rmon qirg'og'ida yoki qirg'oqda, 32-chi tuman yo'lini tanib olish mumkin
Herzhauzen panoramasi, federal magistral yo'l 252 va Edersi
Gershauzen yaqinidagi quyi oqimda Edersi osti
Edersi - Edertal
Asel-Syud va Bringxauzen o'rtasidagi Kellervald-Edersi milliy bog'i
Banfebucht ustidagi dam olish joyi
Edersi to'g'oni
Affoldener to'g'ridan-to'g'ri R5-da ko'ring

Gessianing uzoq masofali velosiped marshrutining ikkinchi bosqichi R5 janubdan o'tadi Korbax va qirg'oqlarida Edersi ba'zan shag'al fermer xo'jaliklari yo'llarida bir necha kilometr yurib, velosiped poyga uchun har doim ham mos kelmasligi uchun. Bir kilometr uzunlikdagi Gessian shaharlararo velosiped marshruti R5 ham temir yo'lning avvalgi temir yo'l liniyasida harakatlanadi. Tebranish - Brilon Bugungi kunda nomlangan o'rmon Ederseebahn velosiped yo'li kengaygan, shuningdek qirg'oqlari bo'ylab uzunroq cho'zilgan Edersi bilan birga qismlarda Edersee velosiped yo'li, Eder tsikli yo'li va Gess. R6 uzoq masofalarga velosiped marshruti. Agar siz Asel va Asel Süd o'rtasida paromdan foydalansangiz (yoki suv sathi juda past bo'lsa, Edersi Aseler ko'prigi), sahna 31 km uzunlikka qisqartirilgan. Velosiped xaritasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun iltimos, sizni darhol ta'riflangan pozitsiyaga yo'naltiradigan POI-ni bosing.

Balandlikdagi metrlar sayohat yo'nalishi bo'yicha Korbax - Xemfurt-Edersi atrofida 410 m va teskari yo'nalishda 520 m atrofida.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Gans shaharlaridan Korbax siz birinchi bilan birga tsiklni Ederseebahn velosiped yo'li temir yo'l liniyasining oldingi temir yo'l liniyasida Tebranish-Brilon o'rmoniGessianing uzoq masofali velosiped marshrutidan oldin R5 asfalt fermer xo'jaliklari yo'llari orqali 252-federal yo'lga, bu yo'ldan va Dalvigker Xolzga ko'tarilgan shag'al yo'llardan olib boradi. Kichkina boshpanadan o'tib, siz Hessentaglar kashtanidan biroz vaqt o'tgach, Obernburggacha bo'lgan shoxga etib borguningizcha, o'rmon bo'ylab va o'rmon qirg'og'i bo'ylab qisman qo'pol o'rmon yo'llari bo'ylab harakatlanasiz.
  • 1 Obernburg (415 m) - munitsipalitet okrugi Vohl birinchi marta 1278 yilda eslatilgan va bugungi kunda 440 ga yaqin aholisi bor. Qishloqning chekkasida Drachenhöhle joylashgan bo'lib, u ham Zigfridshyohle deb nomlangan bo'lib, unda Zigfrid ajdaho Fafnirni o'ldirgani va undan Obernburg cherkovi minbariga yo'l olib borilganligi aytilgan. Ushbu yo'lak ilgari qochish yo'li sifatida ishlatilgan. Avtobus yo'nalishlari harakatlanadi 504 va 504.1 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Gess. Uzoq masofaga velosiped marshruti R5 tog 'tizmasidan ko'tarilgan asfalt fermer xo'jaliklari yo'llari bo'ylab harakatlanib, 25 va 29-chi tuman yo'llarini bir-biridan kesib o'tib, Obernburger Strasse orqali o'tib, muloyimlik bilan o'girilib, toqqa ko'tarilib Marienhagenga yo'l oldi. Qishloqning kirish qismida avtobus bekatida kichik dam olish maskani mavjud.
  • 2 Marienhagen (410 m) - Davlat tomonidan tasdiqlangan kurort va munitsipalitetning ikkinchi eng katta tumani Vohl birinchi marta 1585 yilda eslatib o'tilgan, ammo bronza davridagi arxeologik topilmalar va bir qancha qo'riqxonalar bu hudud ancha ilgari joylashib qolganligini ko'rsatadi. Bugungi kunda Marienhagen shahrida taxminan 865 kishi istiqomat qiladi; Ikkinchi Jahon Urushidan keyin ko'plab odamlar ko'chirilgan Sudetland o'sha joyda yangi uy. Avtobus yo'nalishlari harakatlanadi 504 va 504.1 (velosiped tokchisiz).
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Marienhagendan asfaltlangan fermer xo'jaligida yo'l bo'ylab pastga tushasiz Vohl unga. Qishloqda velosiped yo'li qisqa vaqt ichida Arolser Straße (Landesstraße 3084) ustidan o'tadi.
  • 3 Vohl (300 m) - cherkovda Vohl Bugungi kunda u erda 5,645 kishi yashaydi, ammo arxeologik topilmalar bu er tosh davridan beri doimiy ravishda yashab kelganligini ko'rsatadi. Yadroda Vohl Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 dan uzoq bo'lmagan joyda ko'rishga arziydigan bir qancha binolar mavjud. Aytgancha, Henkel guruhining asoschisi Fridrix Karl Xenkel ham Vohlda tug'ilgan. Vöhl avtobus yo'nalishidan tashqarida 503 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan 504 va 504.1 velosiped tokchisiz yaqinlashdi.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Wiesenweg va Am Mühlenberg ko'chalaridan Aseler Straße (Kreisstraße 31) ga boring, lekin uni Aselgacha kuzatmang, lekin Aselbachtaldagi Kreisstraße 32 bo'ylab harakatlaning.
  • 4 Asel (260 m) - Aselning 255 nafar aholisi bo'lgan joyi Aseler ko'prigi bilan butun mamlakat bo'ylab tanilgan. Bu 1887-1890 yillarda qurilgan va 1914 yildan beri, Edertalsperre qurilishi tugaganidan beri daryoning tubida joylashgan. Edersi. Ammo, agar Edersi Asosan kuz va qishda ozgina suv qoldi, Aseler ko'prigi yana ko'rinadigan bo'lib, piyoda borish mumkin. Aks holda Parel Asel - Janubiy Asel Asel va Asel-Süd o'rtasidagi bog'liqlik.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Siz Asel Bucht qarorgohi bo'ylab velosiped bilan o'tasiz Ederseerundweg Kreisstraße 32-da, shimoliy parom terminaliga qarab pastga tushing Asel-Asel janubiy paromi bankida Edersi. Yuqoridagi Kreisstraße 32 da Gessianing uzoq masofaga velosiped yo'li R5 ni ajratadi, velosipedchilar pastadir bo'ylab Edersi yuqorida Gerzhauzen yoki parom orqali, yoki suv darajasi past bo'lsa, Aseler ko'prigi orqali yorliq. Agar siz marshrut bo'yicha qaror qilsangiz Gerzhauzen Siz birinchi bo'lib 32-gacha tuman yo'lida sayr qilasiz Hohe Fahrt am Edersee yoshlar pansionati, Qisman pog'onali o'rmon yo'llaridan o'tishdan oldin, har doim qirg'oqdan unchalik uzoq bo'lmagan joyda Gerzhauzen harakat qiladi.
  • 5 Gerzhauzen (250 m) - ning tumani Vohl atrofida 490 kishi bilan g'arbiy qismida Eder ta'siri tufayli Edersi. O'rtada aylanib o'tishga arziydi Gerzhauzen va Kirchlotheim Kellervald milliy bog'i markazi (Marshrut uzunligi bir kilometrga yaqin). Vöhl-Herzhauzen milliy bog'i stantsiyasi bilan Gerzhauzen temir yo'l liniyasida to'xtaydi Warburg - Sarnau (KBS 622, Kurhessenbahn) va avtobus liniyasi ham ishlaydi 503 velosiped tokchasi va avtobus marshrutlari bilan 501, 501.1, 501.2, 504.1 va 521 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Vuhl-Herzhausen milliy bog'i stantsiyasidan, Ederning narigi tomoni va 252-federal yo'l ostidan o'tib, siz 59-chi tuman yo'liga borasiz. Bu velosiped yo'llari bilan davom etadi Gessianing uzoq masofaga velosiped marshruti R6, Eder tsikli yo'li va Ederseerundweg ning janubiy sohilida Edersi Harbshauzen bilan tutashgan joyga qadar.
  • 6 Xarbshauzen (245 m) - Harbshauzen birinchi marta 1245 yilda 175 nafar aholisi bo'lgan hujjatda eslatib o'tilgan, ammo bu joy uzoqroq bo'lgan bo'lishi mumkin. Avtobus liniyasi Xarbshauzen shahrida to'xtaydi 501.2 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Kreisstraße 59 va chetida davom eting Kellervald-Edersi milliy bog'i bir haydovchi bo'ylab Sport, tabiat va sarguzashtlar lageri sportchi yoshlar Gessen va Albert Shvaytser dam olish markazi Asel-Sudga (parom).
  • 7 Asel-South (250 m) - Qadimgi manordan paydo bo'lgan Asel tumanida 15 ga yaqin aholi istiqomat qiladi va doimiy lager va dam olish kunlari uylari bilan ajralib turadi. Darhol shimoldan Aseler ko'prigi yoki Parel Asel - Janubiy Asel. Avtobus liniyasi ishlaydi 501.2 (velosiped tokchisiz).
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Asel-Süddan Gessian uzoq masofalarga velosiped marshruti R5, the Gessianing uzoq masofaga velosiped marshruti R6, Eder tsikli yo'li va Ederseerundweg qirg'oqlari bo'ylab tabiiy yo'llarda Edersi orqali Kellervald-Edersi milliy bog'i. Banfebucht ustidagi va Banfebrückening ustida joylashgan go'zal dam olish maskanidan o'tib, Warzenbeißer Kunstweg-da joylashgan "Fikrlar bepul" kichik tomosha maydonchasiga kelasiz. Nihoyat, qirg'oq bo'ylab va Bringxauzen qayin o'tloqi bo'ylab borish mumkin.
  • 8 Bringhauzen (250 m) - Asel va Berich singari, Bringhauzen ham Edertalsperre qurilishi paytida ko'chirilishi kerak bo'lgan uchta joydan biridir. Asel va Bringhauzen yuqori qirg'oqda yangi qurilgan bo'lsa, Neu-Berich qishlog'i o'rtasida joylashgan Yomon Arolsen va Volkmarsen Tvistizning sharqida joylashgan. To'g'ridan-to'g'ri velosiped yo'lidagi yodgorlik Alt-Bringhauzen qishlog'ini eslatadi. Bugungi kunda Bringhauzen shahrida avtobus yo'nalishi yonida 305 ga yaqin kishi istiqomat qiladi 515 (velosiped tirkamalari bilan) ning kemalarini boshqaring Edersi shahrida yo'lovchilar tashish. Aselga o'xshab, Edertalsperre qurilishi tugamaguncha Bringxauzendagi ko'prik orqali (Sxayid tomon) Ederdan o'tish mumkin edi.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Avvalo Seestrasse-dan keyin Bringhäuser ko'rfazidagi lager va Kempinglar Am Linge Kreisstraße 35 (avtobus bekatida) joylashgan Alt Bringhausen yodgorligiga etib borishingiz mumkin. So'ngra yo'l bo'ylab harakatlanadigan piyoda yo'li va velosiped yo'li orqali, to'xtash joyidan o'tib, avtoulov to'xtash joyiga yoki "Am Weißen Stein" kuzatuv punktiga Rehbaxga boriladi.
  • 9 Rehbax (245 m) - Shuningdek Xemfurt-Edersi tegishli tuman Scheid qishlog'iga qarshi, ikkala qishloq ham Rehbach-Scheid paromi bir-biri bilan bog'langan. DLRG tomonidan nazorat qilinadigan bemalol Rehbach cho'milish plyaji to'g'ridan-to'g'ri velosiped yo'lida joylashgan. Avtobus liniyasi ishlaydi 515 (velosiped tirkamasi bilan).
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Rehbax va o'rtasida Xemfurt-Edersi ning eng chiroyli bo'limi Ederseerundweges. O'tgan Kemping Rehbach, Rehbach cho'milish plyaji va Rehbach hovuzida siz Eschelsberg atrofidagi tik qiyalik bo'ylab bir marotaba kuzatib boradigan Am Eschelsberg shag'al o'rmon yo'liga borasiz. Yonidan davom eting Edersee toqqa chiqish o'rmoni to'g'ridan-to'g'ri bankning sohiliga Edersi va shu bo'ylab va o'rmon bo'yi bo'ylab Hammerspitzadan o'tib, to'g'on devorigacha Xemfurt-Edersi. Qishloqdan sal oldin tog 'tizmasiga kichik ko'tarilish bor.
  • 10 Xemfurt-Edersi (245 m) - Davlat tomonidan tasdiqlangan iqlim-sog'lomlashtirish kurorti va tumani Edertal atrofida 870 aholisi bilan to'g'ridan-to'g'ri Edertalsperre joylashgan. Joy Hemfurth (Edertalda) va Edersee (to'g'onda) ga bo'lingan, ikkinchi tuman esa ko'proq sayyohlik. 1996 yildan 2001 yilgacha Gemfurt-Edersi bekatidan mavsumiy poezdlar qatnagan Tebranish ga kassel, bugun avtobus yo'nalishini boshqaring 515 velosiped tirkamalari va avtobus marshrutlari bilan 503 va 510 velosiped tokchali tayanch bilan. To'siq devorida ham iskala bor Edersi shahrida yo'lovchilar tashish.

3 bosqich: Xemfurt-Edersi - Yomon Zwesten: 41 km

Wega markazida Bad Wildungen davlat bog'dorchilik shousi uchun tashqi loyiha sifatida yaratilgan ushbu dam olish maskani topasiz.
Edersee - Bad Wildungen
Drenajlar foydalanadigan Affoldener See-da bog'lovchi temir yo'l bo'ylab
Bad Wildungen yarim yog'ochli eski shahar
Yomon Wildungen - Kellervald
Braunau oldida Odershauzendagi tepalikdan orqaga qarab
Berg Frayxaytdagi "Snow White" ertakining haykallari
To'g'ridan-to'g'ri R5-da Urffteiche-dan biri
Kellervald - Bad Zwesten
Urfftal shahridagi ozgina sayohat qilingan 61-sonli tuman yo'lida

Gessian uzoq masofali velosiped marshrutining uchinchi bosqichi Edertaldan pastga tushmasdan oldin hech qanday nishabsiz o'tadi. Yomon Wildungen- Wega tog'li Kellervald ketadi. Edertalda bo'lgani kabi, u erga ham minasiz Eder tsikli yo'li asosan faqat shag'al yo'llarda yoki yopiq Tog 'erkinligi juda kam tirband bo'lgan tuman yo'llarida, shuning uchun bu bosqich velosiped poyga uchun har doim ham mos kelavermaydi. Da Yomon Zwesten-Niederurff keyin Gess bilan uchrashadi. Uzoq masofaga velosiped marshruti R4 va Shvalm velosiped yo'li, qaysi biri keyin birga Yomon Zwesten tsikllar. Keyingi kurort shahri Yomon Wildungen mumkin bo'lgan yana bir muhim voqea. Velosiped xaritasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun iltimos, sizni darhol ta'riflangan pozitsiyaga yo'naltiradigan POI-ni bosing.

Balandlikdagi metrlar sayohat yo'nalishi bo'yicha Xemfurt-Edersi - Yomon Zwesten atrofida 350 m, qarama-qarshi yo'nalishda 390 m atrofida.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ederga Hemfurtgacha, va drenaj trassasi bilan Affoldener o'rtasida tik pastga tushing, asfalt piyoda yo'li va velosiped yo'li bo'ylab ko'l qirg'og'iga boring, u erda ham lager joylashgan.
  • 1 Affoldern (200 m) - 550 ga yaqin aholisi bo'lgan munitsipalitet tumanida Edertal Gess ajralib chiqadi. R6 bilan velosiped marshrutini R5-dan orqaga qaytarish Ederseebahn velosiped yo'li ga Valdek qochmoq. Avtobus yo'nalishlari harakatlanadi 503, 510 va 515 velosiped tokchasi yoki velosiped tirkamasi va avtobus yo'nalishi bilan 514 velosiped tokchisiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Eder kesib o'tiladi va siz Eder bo'ylab janubga, odatda haydash oson bo'lgan shag'al yo'llarda harakatlanasiz.
  • 2 Unlar (195 m) - ning tumani Edertal Eder janubidagi yirik yadroli Mehlen shahri va daryoning shimolidagi Lieschensruhning kichikroq turar joyidan iborat. Avtobus yo'nalishlari harakatlanadi 510 va 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinie 514 ohne Fahrradträger.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> An einem weiteren Campingplatz vorbei immer zusammen mit dem Eder-Radweg südlich entlang der Eder über Schotterwege; die alte Bahnstrecke wird unterquert.
  • 3 Bergheim (190 m) - Um die 1050 Einwohner großer Ortsteil der Gemeinde Edertal, der im Süden direkt in den Ort Giflitz übergeht. Früher verlief von Bergheim aus die alte Streckenführung des Hess. Radfernweg R6 nach Frankenberg (Eder). Es verkehren die Buslinien 510 und 515 mit Fahrradträger, bzw. Fahrradanhänger und die Buslinien 513 und 514 ohne Fahrradträger.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ab Bergheim verlaufen die beiden Radfernwege nun statt auf geschotterten auf asphaltierten Wirtschaftswegen, dafür aber auch etwas weiter von der Eder entfernt. Direkt an der Strecke befindet sich ein kleiner Barfußpfad.
  • 4 Anraff (185 m) - Der kleine, gut 380 Einwohner große Ortsteil der Gemeinde Edertal liegt circa 600 Meter südwestlich des R5 und wird nur an Schultagen von der Buslinie 514 (ohne Fahrradträger) bedient.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Nach einer weiteren Überquerung der Eder radelt man gemächlich bergab nun nördlich des Flusses. Im Hochsommer findet man in diesem Streckenabschnitt durch die Ederauen viele Mücken und Fliegen. Über eine weitere Brücke verlässt man das Gebiet der Gemeinde Edertal und kommt nun in das Stadtgebiet von Bad Wildungen. Vorbei an der Erich-Hucke-Eiche und dem Wellener Stein erreicht man Wega.
  • 5 Wega (190 m) - Der um die 700 Einwohner große Stadtteil von Bad Wildungen besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof an der Bahnstrecke Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621), welche zweistündig durch die Kurhessenbahn mit barrierefreien Dieseltriebwagen der DB-Baureihe 646 bedient wird. Allerdings ist die Bahnsteigkante in Wega sehr niedrig, man muss sein Fahrrad also ein ganzes Stück hinauf in den Zug heben. Zudem verkehren die Buslinien 500, 514 und 515.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Zunächst unterquert man die schon seit langem stillgelegte Eisenbahnstrecke nach Korbach in der Nähe des ehemaligen Haltepunkts Wega Mühle, bevor man an der sich noch in Betrieb befindlichen Bahnstrecke nach Bad Wildungen und später entlang der Kreisstraße 37 mäßig bergauf nach Bad Wildungen radelt. Der R5 verläuft leider nicht durch die sehenswerte Fachwerkaltstadt.
  • 6 Bad Wildungen (235 m) - Die circa 16.630 Einwohner große alte Kurstadt besitzt durch die hier endende Bahnstrecke Wabern - Brilon Wald (Teilstück Wabern - Fritzlar - Bad Wildungen (KBS 621); Kurhessenbahn), sowie einem eigenen Stadtbusnetz und mehreren teilweise mit Fahrradträgern oder Fahrradanhängern ausgerüsteten Regionalbuslinien einen guten Anschluss an das Umland. Sehenswürdigkeiten sind unter anderem Schloss Friedrichstein, die Fachwerkaltstadt, das ehemalige Gelände der Landesgartenschau 2006 und der mit 50 ha größte Kurpark Europas.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Bad Wildungen wird durchgehend ansteigend über die Wohnstraße Am Langen Rod und deren ebenfalls asphaltierte Verlängerung in Form eines Wirtschaftswegs verlassen, von welchem man einen schönen Ausblick über große Teile Bad Wildungens hat.
  • 7 Odershausen (360 m) - Der staatlich anerkannte Erholungsort mit gut 1330 Einwohnern ist ein Stadtteil von Bad Wildungen und liegt südlich dieser. Odershausen wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Die Bundesstraße 253 wird überquert und man radelt auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg leicht hügelig an einem größeren Bauernhof vorbei nach Braunau hinein.
  • 8 Braunau (330 m) - Mit 14 km² und um die 670 Einwohnern ist Braunau der flächenmäßig größte Stadtteil von Bad Wildungen. Sehenswert ist neben der evangelischen Kirche auch die Braunauer Warte, von welcher man eine schöne Aussicht auf die bewaldeten Gipfel des Kellerwalds hat. Auch Braunau wird von den Buslinien 407, 408 und 544 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Zunächst fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg hinauf zum Waldrand, bevor man nun auf einem teilweise groben Schotterweg erst an diesem entlang und später an Lichtungen vorbei bergig hindurch fährt. Über die Landesstraße 3296 radelt man dann bergab an zwei Autoparkplätzen vorbei tiefer in den Kellerwald hinein.
  • 9 Bergfreiheit (320 m) - Der staatlich anerkannte Luftkurort ist mit circa 335 Einwohnern der südöstlichste Stadtteil von Bad Wildungen und überregional besonders durch das Märchen Schneewittchen der Brüder Grimm bekannt, welches hier seinen Ursprung haben soll. Es verkehrt die Buslinie 544.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ab Bergfreiheit radelt man auf der sehr wenig befahrenen Kreisstraße 62 durch das schattige Urfftal, wo man bei den Angelteichen fangfrische Fische kaufen kann und schließlich am Oberurffer See den Kellerwald verlässt.
  • 10 Oberurff-Schiffelborn (235 m) - Der circa 620 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten liegt am östlichen Waldrand des Kellerwalds. Der westlich des Ortes gelegenen Oberurffer See, ein Freizeit-, Bade- und Angelteich, bietet im Sommer eine schöne Abkühlung oder Möglichkeit zur Rast. In Oberurff-Schiffelborn halten die Buslinien 407, 408 und 411.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Über einen asphaltierten Wirtschaftsweg direkt südlich der Urff entlang erreicht man schnell Niederurff, wo der Hess. Radfernweg R5 Anschluss an den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 hat. Folgt man diesen nach Süden, kommt man zum Bahnhof bzw. Haltepunkt Neuental-Zimmersrode (KBS 620).
  • 11 Niederurff (205 m) - Der circa 420 Einwohner große Ortsteil von Bad Zwesten ist ein Knotenpunkt im hessischen Radfernwegenetz, da hier der Hess. Radfernweg R5 auf den Schwalm-Radweg und den Hess. Radfernweg R4 trifft. Der Ort wird von den Buslinien 407 und 411 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Niederurff wird östlich verlassen; man radelt bergab und überquert die Schwalm. Nun verlaufen die drei Fernradwege auf einem schlecht befahrbaren unbefestigten Weg (nur teilweise geschottert) am Waldrand entlang. Hinter dem Waldcampingplatz fährt man am Wälzebach entlang wieder kurz bergauf an den Ortsrand des Etappenziels.
  • 12 Bad Zwesten (200 m) - Die Gemeinde mit insgesamt circa 3920 Einwohnern besitzt eine Mineralquelle, an der unter anderem der Bad Zwestener Löwensprudel abgefüllt wird. Mit der Buslinie 408 bestehen gute Busverbindungen nach Borken und Bad Wildungen mit weiteren Anschlüssen, außerdem verkehren die Schulbuslinien 407 und 411.

4. Etappe: Bad Zwesten - Homberg (Efze): 27 km

Der Brunnentempel in Bad Zwesten
Bad Zwesten - Borken
Rückblick auf Bad Zwesten und die umliegenden Felder
Ein Segelboot auf dem Singliser See
Borken - Homberg (Efze)
Bei dieser Unterführung in Singlis sollte man absteigen oder den Kopf einziehen!
Der Marktplatz von Homberg (Efze), rechts die Kirche St. Marien

Die vierte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Bad Zwesten und Singlis identisch mit dem Hess. Radfernweg R4 und dem Schwalm-Radweg. Circa die Hälfte der Strecke ist asphaltiert, während die andere Hälfte leider nur geschottert ist und oft auch mehr Konzentration beim Fahren erfordert. Dafür ist die Etappe überwiegend autofrei und man hat besonders bei Homberg (Efze)-Lembach eine schöne Aussicht in die offene Landschaft der Schwalm-Eder-Aue. In Homberg (Efze) hat man Anschluss an die lokalen Radrouten Schwalm-Efze-Weg (R 14), Fulda-Efze-Weg (R 16) und Efzetalweg (R 17). Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Bad Zwesten - Homberg (Efze) um die 250 m und in die Gegenrichtung rund 180 m.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Über asphaltierte Wirtschaftswege fährt man weiter meistens geradeaus ohne Umwege immer dem Verlauf der Schwalm folgend. Über einen Wiesenweg kann man einen Abstecher zu einer der Mühlen an der Schwalm machen (ausgeschildert).
  • 1 Kerstenhausen (190 m) - Knapp 600 Einwohner großer Stadtteil von Borken an der Bundesstraße 3. Die drei Fernradwege verlaufen durch den Ort unmittelbar an dieser entlang, zum Glück gibt es breite Bürgersteige auf welche man zur Not als Radfahrer ausweichen kann. Es verkehren die Buslinien 407 und 408.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ab Kerstenhausen muss man für 2 km bis zum Friedhof Arnsbach die Kreisstraße 73 mit benutzen, zu welcher leider keine alternativen Wege unter der Bundesautobahn 49 hindurch in der sogenannten Schwalmpforte bestehen. Doch gerade Familien mit kleineren Kindern sollten die Straße besonders im Berufsverkehr meiden, da sie teilweise sehr eng sowie unübersichtlich ist und schnell befahren wird. Aber wenigstens die Straßenqualität ist gut.
  • 2 Arnsbach (200 m) - Der 525 Einwohner große Stadtteil von Borken befindet sich 500 Meter südlich der drei Fernradwege, allerdings kommt man am Friedhof vorbei. Von Arnsbach kann man auf der lokalen Radroute 101 über Trockenerfurth zum Borkener See radeln. Der Ort wird von den Buslinien 407, 411 und 419 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Fuß- und Radweg fährt man direkt am Waldrand entlang, bevor man über eine Holzbrücke die Schwalm überquert und den Naturbadesee Stockelache (mit Gastronomie) erreicht. Mit Hilfe einer Ampelanlage kann man die Landesstraße 3223 passieren und radelt weiter über asphaltierte Wirtschaftswege an Obstbäumen vorbei.
  • 3 Kleinenglis (190 m) - Gut 1510 Einwohner großer Stadtteil von Borken. Sehenswert ist neben der St.-Michaels-Kirche vor allem das Kaiserkreuz an einem Kinderspielplatz in der Hundsburgstraße (siehe Karte). Es verkehren die Linien 407 und 413.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Weiter geht es auf einer lokalen Straße unter der Landesstraße 3150 kurz stark bergauf auf eine Anhöhe südlich Großenenglis. Hier biegt man nach Süden ab und fährt mit Blick auf Borken zurück zur Schwalm; wer zum Bahnhof Borken (KBS 620) will, muss noch vor dem Gombether See die drei Fernradwege nach Süden verlassen (siehe Karte). Diese verlaufen dann allerdings landschaftlich schön auf einem Schotterweg direkt oberhalb des Gombether Sees mit Blick auf diesen. Hinab zu dessen Ufer kann man aber leider nicht, zumindest gibt es keine öffentlichen Wege.
  • 4 Gombeth (175 m) ist mit 765 Einwohnern ein weiterer Stadtteil von Borken und wird von den Buslinien 407 und 413 angefahren. Der Ort liegt genau zwischen den beiden großen Seen direkt an der Schwalm.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ab Gombeth radelt man auf geschotterten Wirtschaftswegen nördlich der Schwalm und sieht so leider nicht den schönen Singliser See in unmittelbarer Nähe. Für einen Abstecher zu diesem fährt man auf den drei Fernradwegen über eine Brücke über einen Seitenarm der Schwalm hinweg und kommt so nach Singlis, wo man ein Stück der Landesstraße 3149 folgen muss. Am See findet man dann neben Gastronomie eine Aquagolf-Anlage (nur im Sommer).
  • 5 Singlis (170 m) - Der mittelgroße Stadtteil von Borken besitzt einen eigenen kleinen Bahnhof bzw. Haltepunkt an der Main-Weser-Bahn (KBS 620). Im Ort trennen sich der Hess. Radfernweg R5, der Hess. Radfernweg R4 und der Schwalm-Radweg wieder. Weiter verkehren die Buslinien 407 und 424.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Hinter Singlis fährt man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zunächst einen Bergrücken hinauf, von welchem man später, nun geschottert, einen schönen Blick auf Borken und den Gilserhof hat. Über einen Asphaltweg fährt man schließlich nach Lembach hinunter, welches im Tal des Lembachs liegt.
  • 6 Lembach (195 m) - In dem kleinen, circa 190 Einwohner großen Stadtteil von Homberg (Efze) gab es früher einmal eine Wasserburg, eine Ziegelei und eine Schnapsbrennerei. In Lembach halten die Buslinien 410, 420 und 424.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Nachdem man die Landesstraße 3148 überquert hat, beginnt noch vor dem Ortsausgang der steile Aufstieg auf der wenig befahrenen Kreisstraße 48 den nächsten Berg hinauf. Oben angekommen, erwartet einen ein schönes Panorama zurück Richtung Borken (Hessen) in die Schwalm-Eder-Aue und anschließend eine rasante Abfahrt die andere Seite des Bergs wieder hinunter.
  • 7 Mühlhausen (185 m) - Der 1209 erstmals urkundlich erwähnte Stadtteil von Homberg (Efze) hat heute um die 360 Einwohner und liegt im Tal der Efze nordwestlich von Homberg (Efze). In der Ortsmitte trifft der Hess. Radfernweg R5 auf den Efzetalweg (R17); es verkehrt an Schultagen die Buslinie 424.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf der gut befahrbaren Kreisstraße 47 radelt man direkt westlich der Efze entlang fast ohne Steigungen.
  • 8 Caßdorf (190 m) - Bereits 1145 erstmals urkundlich erwähnt ist Caßdorf heute ein Stadtteil von Homberg (Efze) mit gut 680 Einwohnern und wird von den Buslinien 410 und 424 bedient.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung von Ohebach und Efze und Unterquerung der Bundesstraße 254 fährt man auf einer asphaltierten Fahrradstraße bergauf nach Homberg (Efze) hinein. In der Stadt gibt es zwei durch Einbahnstraßen bedingte unterschiedliche Wegführungen (siehe Karte).
  • 9 Homberg (Efze) (255 m) - Die Kreisstadt des Schwalm-Eder-Kreises mit rund 13.850 Einwohnern ist geprägt durch ihre vielen Fachwerkhäuser, besonders in der Altstadt. Der Hessische Radfernweg R5 führt direkt durch diese über den Marktplatz; wer die Steigung hinauf zu letzterem auslassen will und die Altstadt schon kennt, folgt einfach dem Efzetalweg (R 17), der unten im Tal der Efze ohne Steigungen verläuft. Da auf der Bahnstrecke Leinefelde - Treysa, die ein Teilstück der Kanonenbahn war und an welcher Homberg (Efze) einen Bahnhof hatte, der Personenverkehr 1981 eingestellt wurde, verkehren heute mehrere Buslinien vom Busbahnhof, ebenfalls direkt am Radweg, in die umliegenden Gemeinden und Städte. Wer will, kann einen Abstecher zur Hohenburg hoch über Homberg (Efze) machen, von der man einen schönen Panoramablick in das Knüllgebirge hat.

5. Etappe: Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda: 42 km

Homberg (Efze) - Malsfeld
Rückblick von der alten Straße auf Homberg (Efze)
Märchendarstellung an der Märchenmühle
Beisebrücke in Beiseförth, unter anderem mit Wegweiser des Mühlenradwegs
Die Fahrradseilbahn zwischen Beiseförth und Binsförth
Malsfeld - Rotenburg an der Fulda
Blick aus dem Stahlkorb der Fahrradseilbahn (noch mit alten Kurbeln)
Blick von der Fuldatalbrücke Morschen in das Fuldatal auf Morschen
Außenansicht des Kloster Haydaus in Altmorschen
Fachwerkhäuser in der Altstadt von Rotenburg an der Fulda
Das Landgrafenschloss Rotenburg

Die fünfte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 ist zwischen Homberg (Efze) und Knüllwald-Remsfeld identisch mit dem lokalen Efzetalweg (R 17) und zwischen Remsfeld und Morschen-Neumorschen im Streckenverlauf identisch mit dem Beisetalweg (R 18), sowie im zwischen Knüllwald-Niederbeisheim und Malsfeld-Beiseförth mit dem Mühlenradweg (MR). Fast die komplette Etappe ist asphaltiert und somit für Rennräder geeignet, nur kurz hinter Remsfeld für 300 Meter und zwischen Oberbeisheim und Niederbeisheim verläuft der R5 ein kurzes Stück über einen Schotterweg, welcher aber über die nahe Landstraße 3254 umfahren werden kann. Bis Beiseförth, wo man auf den bis Rotenburg an der Fulda identisch verlaufenden Fulda-Radweg trifft und wo man auf der Fahrradseilbahn die Fulda überquert, verläuft die Radroute allerdings auf längeren Abschnitten auf wenig aber schnell befahrenen Kreisstraßen, nämlich von Remsfeld bis Oberbeisheim auf der Kreisstraße 41 und zwischen Niederbeisheim und kurz vor Beiseförth auf der Kreisstraße 29. Die Etappe ist deshalb nur bedingt für Familien geeignet. Zwischen Homberg (Efze) und Malsfeld kann alternativ auch der Fulda-Efze-Weg (R 16) befahren werden. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Homberg (Efze) - Rotenburg an der Fulda um die 290 m, in Gegenrichtung rund 360 m.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Aus der Fachwerkaltstadt radelt man in östlicher Richtung Bergab nördlich der Osterbachschule entlang. Zwischen zwei Supermärkten hindurch unterquert man die Bundesstraße 323 und trifft in Holzhausen wieder auf den Efzetalweg (R 17).
  • 1 Holzhausen (225 m) - Der ungefähr 680 Einwohner große Stadtteil von Homberg (Efze) ist schon lange mit der Kreisstadt zusammengewachsen. Seit Abschaffung des Stadtbusses bedient den Ort heute nur mit wenigen Fahrten die Buslinie 426.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Steil aus dem Ort hinaus erreicht man die asphaltierte ehemalige Streckenführung der Bundesstraße 323, auf welcher man zwischen der neuen Streckenführung und der Efze entlang radelt.
  • 2 Relbehausen (245 m) - Im kleinsten Stadtteil von Homberg (Efze) leben circa 65 Einwohner; er wird neben der zweistündlich verkehrenden Linie 450 auch regelmäßig von den Buslinien 423, 426 und 491 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf der asphaltierten Remsfelder Straße fährt man im Efzetal aus dem Ort hinaus und unterquert das denkmalgeschützte Eisenbahnviadukt der schon seit langem stillgelegten Kanonenbahn (Bahnstrecke Leinefelde - Treysa).
  • 3 Remsfeld (265 m) - Der größte Ortsteil und Verwaltungssitz der Gemeinde Knüllwald besitzt um die 1210 Einwohner und liegt unweit westlich der Bundesautobahn 7. Im Ort zweigt der Efzetalweg (R 17) nach Wallenstein ab und es beginnt der Beisetalweg (R 18) durch das Beisetal nach Spangenberg. Auch in Remsfeld halten die zweistündlich verkehrende Linie 450, sowie die Buslinien 423, 426 und 491.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Man verlässt Remsfeld nördlich auf der Kreisstraße 41. Wer den 300 Meter langen Schotterweg auslassen will, folgt einfach dieser und nicht den beiden Radwegen. Auf der Kreisstraße 41 geht es dann auch stetig bergauf zur Wüstekirche an der Bundesautobahn 7. Wurde letztere überquert, folgt eine schöne Abfahrt am alten Oberbeisheimer Bahnhof am Ende des 917 m langen Oberbeisheimer Tunnels vorbei. Vielleicht wird ja auch dieser irgendwann einmal für Radfahrer geöffnet.
  • 4 Oberbeisheim (290 m) - Der gut 560 Einwohner großer Ortsteil von Knüllwald wird seit Einstellung der Buslinie 451 nur in größeren Abständen von den Buslinien 423 und 491 angefahren. Direkt am Hessischen Radfernweg R5 befindet sich das große Schuhhaus Heinmüller.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Dem groben Verlauf der stillgelegten Kanonenbahn folgend radelt man auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen bis unter eine Hochspannungsleitung. Fährt man hier weiter geradeaus, kommt man nach 400 Metern zum Freibad Niederbeisheim, die beiden Radwege aber biegen hier nach Norden ab und verlaufen auf der Straße In der Ecke steil bergab nach Niederbeisheim hinein.
  • 5 Niederbeisheim (250 m) - In dem erstmals 1319 erwähnten Ortsteil von Knüllwald leben heute gut 950 Einwohner. Im Ort kreuzt der Mühlenradweg (MR) und es verkehren die beiden Buslinien 423 und 491.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf der wenig befahrenen Kreisstraße 29 radelt man auf einer Länge von ungefähr sechs Kilometern bergab durch das Beisetal. Während man anfangs noch ein Stück auf den Mühlenradweg (MR) ausweichen kann, gibt es ansonsten keine alternativen Wege. Man unterquert drei Mal durch kleine Brücken die ehemalige Bahntrasse der Kanonenbahn und kommt an der Hennemühle (Linie 491), der Roten Mühle, der Grüneismühle (Linie 491) und der Märchenmühle vorbei. Kurz vor Beiseförth kann man sich dann noch in einem durch die Beise gespeisten Wassertretbecken abkühlen.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> In Beiseförth teilen sich der R5 und der Fulda-Radweg. Während eine Streckenvariante steil bergauf aus dem Ort hinaus verläuft und der Kreisstraße 131 am Hang entlang folgt, verläuft die andere Streckenvariante am Naturbadesee mit Campingplatz Beiseförth vorbei auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg auf der anderen Uferseite entlang zur Fahrradseilbahn, mit welcher man vom 1. April bis zum 1. November tagsüber ans andere Ufer kommt. Beide Varianten verlaufen dann gemeinsam weiter über einen asphaltierten Wirtschaftsweg oder die Kreisstraße 131 nach Binsförth hinein.
  • 7 Binsförth (185 m) - In dem Ortsteil der Gemeinde Morschen leben um die 260 Einwohner, es verkehrt an Schultagen die Buslinie 441. In der Ortsmitte findet man den Lindenplatz mit dem alten Backhaus, wo das jährliche Dorffest gefeiert wird.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Man fährt zunächst weiter auf der Kreisstraße 131, bevor man kurz vor der Fuldatalbrücke Morschen der Schnellfahrstrecke Hannover - Würzburg auf einen asphaltierten Wirtschaftsweg wechselt, auf welchem man bis Neumorschen radelt. Alternativ kann man Neumorschen auf dem Beisetalweg (R 18) umfahren.
  • 8 Neumorschen (180 m) - Der zweitgrößte Ortsteil von Morschen mit gut 730 Einwohnern wurde 1259 erstmals urkundlich erwähnt und ist heute fast mit Altmorschen zusammengewachsen, nur die Fulda trennt die beiden Orte noch voneinander. Neumorschen wird von der Buslinien 441 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf der Landesstraße 3225 überquert man die Fulda und fährt direkt nördlich des Bahnhofs (KBS 610) nach Altmorschen hinein. Im Ort verlaufen der Hessische Radfernweg R5 und der Hessische Radfernweg R1 (Fulda-Radweg) über das Gelände des Kloster Haydaus.
  • 9 Altmorschen (185 m) - Der mit circa 1700 Einwohnern größte Ortsteil und Sitz der Gemeindeverwaltung der Gemeinde Morschen wurde erstmals urkundlich im Jahre 1235 erwähnt, ist aber wohl wesentlich älter. Größte Sehenswürdigkeit direkt am Radweg ist das Kloster Haydau, das in seinem baulichen Bestand am besten erhaltene Kloster der Zisterzienserinnen in Hessen. Altmorschen hat einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610) an welchem die cantus Verkehrsgesellschaft hält, weiter verkehrt die Buslinie 441.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Über das Gelände des Kloster Haydaus erreicht man den Ortsausgang von Altmorschen, von welchem man auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg weiter radelt. Man überquert die Bahnstrecke über eine Brücke und fährt im Zick-Zack durch die Fuldaaue an einem Sportplatz vorbei.
  • 10 Heinebach (185 m) - Der Hessische Radfernweg R5 und der Fulda-Radweg verlaufen nicht direkt durch den mit circa 2285 Einwohner größten Ortsteil der Gemeinde Alheim, sondern 300 Meter südwestlich an ihm vorbei. Heinebach hat einen Bahnanschluss durch die cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 610) und wird von den Buslinien 304, 305 und 306 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Hinter der Kiesgrube Heinebach verläuft der Hessische Radfernweg R5 zunächst auf einem asphaltierten straßenbegleitenden separaten Radweg an der Kreisstraße 67 entlang, bevor er kurz vor der Brücke über die Fulda nach Niederellenbach nach Südosten in einen fast geraden ebenfalls asphaltierten Wirtschaftsweg einbiegt. Direkt an der Radroute befindet sich an einem alten Kiesteich in einer kleinen Flussschleife der Fulda gelegen eine hölzerne Tierbeobachtungsstation, von welcher es nicht mehr weit zum ehemaligen Bahnhof Baumbach ist.
  • 11 Baumbach (185 m) - In dem Ortsteil von Alheim leben circa 800 Einwohner, früher besaß der Ort zudem einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen. Heute verkehren stattdessen die Buslinien 305, 306 und 308 regelmäßig nach Heinebach und Rotenburg an der Fulda.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg radelt man erst durch die Felder und später unweit südlich der Fulda entlang bis zur Brücke zwischen Braach und der Bundesstraße 83. Diese darf man nicht hinauffahren, sondern fährt einmal um die Rampe zur Brücke hinauf herum (teilweise ungenaue Wegweisung, siehe Markierungen auf dem Boden).
  • 12 Braach (185 m) - Der gut 1005 Einwohner große Stadtteil von Rotenburg an der Fulda liegt circa 200 Meter südlich vom Hessischen Radfernweg R5 und dem Fulda-Radweg entfernt. Braach wird von den Buslinien 305 und 308 angefahren.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Leicht kurvig radelt man auf dem letzten Abschnitt der fünften Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 südlich der Fulda entlang, bevor man an der Jakob-Grimm-Schule und einem Sportplatz mit Tribüne vorbei die historische Fachwerkaltstadt von Rotenburg an der Fulda erreicht. Bei Hochwasser kann der enge asphaltierte Radweg schnell überflutet sein, sodass man in die engen Gassen der Altstadt ausweichen muss.

6. Etappe: Rotenburg an der Fulda - Sontra: 24 km

Die Wasserburg Lispenhausen
Die Wasserburg Schwarzenhasel
Rotenburg - Stölzinger Gebirge
Informationstafel des NSG "Haselgrund bei Schwarzenhasel"
Das verschlafene Schloss Rittershain
Stölzinger Gebirge - Sontra
Kreisstraße 50 südlich von Rittershain
Kleines Panorama von Sontra

Die sechste Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft auf asphaltierten und geschotterten Wirtschaftswegen durch das meist bewaldete Stölzinger Gebirge und ist nicht durchgehend für Rennräder geeignet. Nur das letzte Teilstück zwischen dem Schloss Rittershain und Sontra verläuft durch eine durch landwirtschaftlich genutzte Felder geprägte Landschaft. Wer die Steigung zwischen Schwarzenhasel und Rockensüß auslassen will, kann auch alternativ auf der lokalen Radroute R16 über Bebra radeln (5 km länger und 50 Höhenmeter weniger) oder zwischen Bebra und Sontra mit der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613) fahren; entlang der Etappe gibt es bis auf Rotenburg an der Fulda, Lispenhausen und Sontra keine Bahnhöfe mehr. In Sontra hat man Anschluss an mehrere lokale Radrouten von Waldhessen. Entlang der Radroute findet man mehrere alte Schlösser und Wasserburgen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten.

Die Höhenmeter betragen in Fahrtrichtung Rotenburg an der Fulda-Sontra um die 270 m und in die Gegenrichtung rund 230 m.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Zusammen mit dem Fulda-Radweg radelt man nördlich des Schlossparks und des Hallenbads aus Rotenburg an der Fulda hinaus. Am gegenüberliegenden Ufer befindet sich der Campingplatz Rotenburg an der Fulda; kurz vor dem Storchensee (Ablegestelle Fulda-Floß) trennen sich der Fulda-Radweg (nach Bebra und Bad Hersfeld) und der Hessische Radfernweg R5 wieder. Über eine Brücke mit Schieberillen überquert man die Fulda und fährt nach Lispenhausen hinein zum Bahnhof.
  • 1 Lispenhausen (190 m) - Der mit circa 2400 Einwohnern nach der Kernstadt größte Stadtteil von Rotenburg an der Fulda besitzt einen eigenen Bahnhof an der Bahnstrecke Bebra - Guntershausen (KBS 610; cantus Verkehrsgesellschaft). Sehenswert ist die gut erhaltene Wasserburg Lispenhausen aus dem 13. Jahrhundert unweit des Radwegs entfernt in der Ortsmitte.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Nach Überquerung der Bundesstraße 83 fährt man am Friedhof vorbei bergauf über den Gieseweg aus Lispenhausen hinaus. Man folgt nun über asphaltierte Wirtschaftswege dem Haselbachtal flussaufwärts vorbei an einer alten Mühle mit gut erhaltenem Mühlrad, der hölzernen Riedelhütte und dem Naturschutzgebiet "Haselgrund bei Schwarzenhasel".
  • 2 Schwarzenhasel (225 m) - Der rund 400 Einwohner große Ort ist einer von vier Orten, die im als Haselgrund bezeichneten Tal des Haselbaches liegen und zu Rotenburg an der Fulda gehören. Am nördlichen Ende des Dorfes befindet sich die um 1600 erbaute sehenswerte Wasserburg Schwarzenhasel; im Ort verkehrt die Buslinie 301.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Ab Schwarzenhasel beginnt der Anstieg hinauf in das Stölzinger Gebirge. Zunächst auf asphaltierten Wirtschaftswegen, später auf teils gröberen Schotterwegen radelt man einen Grund zum Teil recht steil hinauf und trifft schließlich unweit der Betteleiche auf die Wanderroute Franzosenstraße (F). Weiter auf wieder besser befahrbaren Forstwegen und weniger ansteigend erreicht man schließlich den Schwarzen Stock, eine Passhöhe an der Kreisstraße 50 mit kleinem Wanderparkplatz. Über die kurvenreiche, schmale und sehr wenig befahrene Straße erreicht man bergab schnell den Abzweig zum Schloss Rittershain.
  • 3 Rittershain (330 m) - In der kleinen zu Rockensüß gehörenden Siedlung, erreichbar vom Hess. Radfernweg R5 über die Kreisstraße 70, befindet sich das 1854 erbaute Schloss Rittershain mit Park im Jugendstil, in dem sich im 20. Jahrhundert eine Gaststätte befand. Zur Zeit verfällt das Schloss langsam vor sich hin. (Anmerkung: Der südwestliche Teil der Kreisstraße 70 war im Juli 2015 aufgrund starker Straßenschäden gesperrt.)
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Weiter auf der ab dem Abzweig Rittershain nicht mehr sanierten Kreisstraße 50 rollt man leicht bergab durch die nun offene Landschaft und kommt vorbei an einem Sportplatz in den hübschen Fachwerkort Rockensüß.
  • 4 Rockensüß (265 m) - Der Ortsteil von Cornberg im oberen Sontratal wird von den Buslinien 250 und 251 angefahren. Direkt am Radweg bzw. der Ortsdurchfahrt befinden sich mehrere schöne gut erhaltene Fachwerkhäuser.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Von Rockensüß folgt man dem hier noch sehr kleinen Bächlein Sontra, einem Nebenfluss der Wehre, flussabwärts bis in die Stadt Sontra. Doch zunächst fährt man weiter auf der Kreisstraße 50 zur Kreisgrenze zwischen dem Landkreis Hersfeld-Rotenburg und dem Werra-Meißner-Kreis und weiter auf der Kreisstraße 4 nach Berneburg.
  • 5 Berneburg (245 m) - In dem von den Buslinien 250 und 251 angefahrenen Stadtteil von Sontra mit etwa 280 Einwohnern befinden sich ebenfalls mehrere sehenswerte Fachwerkhäuser sowie ein kleiner Brunnen "zum Gedenken an die Wasserflut vom 14. Juni 1864" direkt am Wegesrand. Unweit der Radroute liegt weiter auch der Wohnturm Berneburg aus dem 14. Jahrhundert. Der Bahnhof Berneburg an der Bahnstrecke Göttingen - Bebra wurde 1971 aufgelassen.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Zwischen Berneburg und Hornel verläuft der Hessische Radfernweg R5 auf einem straßenbegleitenden asphaltierten Radweg entlang der Bundesstraße 27 und unterquert die Bahnstrecke Göttingen – Bebra unter dem Hornel-Viadukt zusammen mit der viel befahrenen Landesstraße 3249.
  • 6 Hornel (235 m) - In dem lange Zeit von Landwirtschaft und Bergbau geprägten Stadtteil von Sontra, der erstmals 1297 erwähnt wurde, leben um die 150 Einwohner und es verkehrt die Buslinie 260.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Von Hornel ist es auf der asphaltierten und autofreien Kupferstraße nicht mehr weit bis zu den ersten Häusern von Sontra. Vom Marktplatz am Rathaus in der historischen Altstadt ist es nicht weit zum Bahnhof.
  • 7 Sontra (225 m) - Die als „Berg- und Hänselstadt“ bekannte Kleinstadt im Werra-Meißner-Kreis gehört zu den ältesten Siedlungen im hessisch-thüringischen Grenzraum, wird aber erst 1232 erstmals als Suntraha erwähnt. In der als staatlich anerkannter Luftkurort ausgezeichneten Stadt leben heute etwa 7535 Einwohner, am Bahnhof halten Züge der cantus Verkehrsgesellschaft (KBS 613), sowie in der Altstadt die Buslinien 224, 250, 251, 252 und 260.

7. Etappe: Sontra - Wanfried: 30 km

Unterwegs auf dem Hessischen Radfernweg R5 in Sontra
Sontra - Eschwege
Kurzes Stück straßenbegleitender Radweg entlang der Bundesstraße 27
Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege; im Hintergrund ist hinten links der Leuchtberg mit Bismarckturm zu erkennen.
Der neu gestaltete Marktplatz in Eschwege direkt am Hess. Radfernweg R5
Eschwege - Wanfried
Blick von einem Rastplatz am Radweg zurück auf die Leuchtberge
Die Schlagd in Wanfried (Alter Hafen); Endpunkt des Hessischen Radfernweges R5

Die siebte und letzte Etappe des Hessischen Radfernwegs R5 verläuft durch den Ringgau und das Werratal meist bergab auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Die einzig nennenswerte größere Steigung findet man zwischen Wehretal-Reichensachsen und Eschwege, sie kann alternativ über die Meißner velosiped safari va Verra vodiysi velosiped yo'li yuqorida Eschwege-Niyerxonani chetlab o'tish kerak. Ikkinchisi o'rtasida ishlaydi Eschwege va Vanfrid-Aue xuddi shu kabi marshrutizatsiyada bir xil Herkules-Vartburg velosiped yo'li-Muqobil yo'nalish. The Herkules-Vartburg velosiped yo'li o'zi o'rtasida ishlaydi Sontra-Vichmannshauzen va Wehretal-Hoheneiche Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 bilan birgalikda. Velosiped xaritasi haqida batafsil ma'lumot olish uchun iltimos, sizni darhol ta'riflangan pozitsiyaga yo'naltiradigan POI-ni bosing.

Balandlikdagi metrlar sayohat yo'nalishi bo'yicha Sontra-Vanfrid 180 m atrofida, teskari yo'nalishda 240 m atrofida.

~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Sontra Göttinger Strasse va Weißenbörner Strasse orqali qoldiriladi. Yaqinda siz federal federal yo'lning 27-chi yo'lidan o'tmasdan, Sontrani kesib o'tib, endi asfaltlangan fermer xo'jaligi yo'lidan o'tib, eski federal yo'lning 27-chi bog'chasidan o'tib, Sontra vodiysi orqali avtoturargohda sayr qilasiz. temir yo'l liniyasi Gyettingen - Bebra tsikllar. Alter Graben aholi punkti orqali siz Vichmannshauzenga etib borasiz, qishloqda Gessian shaharlararo velosiped marshruti R5 27 federal yo'l ostidagi ikkita pastki yo'l o'tkazgich orqali o'tadi.
  • 1 Vichmannshauzen (200 m) - asosiy shahar yonida, eng katta tumani Sontra birinchi bo'lib 1272 yilda 1000 ga yaqin aholi yashagan; ko'rishga arziydi Vichmannshauzen muzeyi eski Boyneburg qal'asida. Agar xohlasangiz, Vichmannshauzendan Gut Boyneburgk orqali Boyneburggacha burilish mumkin. Avtobus yo'nalishlari Vichmannshauzen shahrida ishlaydi 240 va 250.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Bilan birga Herkules-Vartburg velosiped yo'li u temir yo'l liniyasi ostidan va hozirgi kengroq Sontratal orqali Hoheneichegacha bo'lgan asfalt ferma yo'lidan o'tadi.
  • 2 Baland eman (190 m) - 675 nafar aholisi bo'lgan munitsipalitetning tumani Wehretal birinchi marta 1233 yilda eslatilgan va Sontra vodiysidagi eng shimoliy joy. Uyg'onish davri rassomi Dietmar Merluam tomonidan 1577 yildan beri qilingan Hoheneiche shahrida noto'g'ri tug'ilgan bola tasvirlangan "Missgeburt von Hoheneiche" butun mamlakat bo'ylab tanilgan. Avtobus yo'nalishlari Hoheneicheda harakatlanadi 225 va 240; Hoheneiche stantsiyasi endi faqat dispetcherlar uchun blokirovka vazifasini o'taydi.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Gess Hoheneiche va Oetmannshausen o'rtasida ishlaydi. Yashil gilam bilan yog'och ko'prikdan o'tib ketadigan to'g'ridan-to'g'ri g'ildirak bo'ylab asfalt yo'l bo'ylab R5 uzoq masofali velosiped yo'li.
  • 3 Oetmannshausen (185 m) - Taxminan 380 nafar aholisi bo'lgan Oetmannshausen eng kichik tuman hisoblanadi Wehretal va birinchi marta 1271 yilda hujjatda qayd etilgan. 1985 yilda Oetmannshausen temir yo'l stantsiyasi yopilgan bo'lsa, avtobus yo'nalishi bugun ishlaydi 200/231 velosiped tirkamalari va avtobus marshrutlari bilan 200, 221, 224 va 225 velosiped tirkamasiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Oetmannshauzendan shimolda ham siz doimo to'g'ridan-to'g'ri begona o'tlar bo'ylab sayr qilasiz. Sontra va Vichmannshauzen o'rtasida bo'lgani kabi, Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 tez orada Oetmannshausen va Reichensachsen o'rtasida bo'lishi kerak, chunki federal federal avtomobil yo'lining yangi qurilishi 44 (kassel - Eyzenax) (xaritaga qarang).
  • 4 Reyxensaxsen (180 m) - 4000 ga yaqin aholisi bo'lgan munitsipalitet tumani Wehretal shahar ma'muriyatining o'rni bo'lib, birinchi marta 1253 yilda eslatib o'tilgan. To'g'ridan-to'g'ri Gessianning uzoq masofali velosiped marshrutida - Reyxenachsenning Evgenel cherkovi, Reyxenachsen temir yo'l stantsiyasi (KBS 613) velosiped yo'lidan taxminan 400 metr masofada joylashgan. Avtobus yo'nalishlari davom etmoqda 200/231 (velosiped tirkamasi bilan), 200, 221, 225 va 234.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Reyxensaxsen tog'idan ko'tarilgan vulqon Blauen Kuppe tomon ko'tariladi. Avvaliga siz Leybax bo'ylab asta-sekin ko'tarilasiz, keyin tog 'tizmasidan tik bo'lgan asfalt fermer xo'jaliklari yo'llarida harakatlanasiz. 3424-chi davlat yo'lidan o'tib, siz nihoyat Regener Xyuttega etib borasiz, u erdan Fridrixsruh orqali Eschweger havzasiga pastga tushasiz.
  • 5 Eschwege (170 m) - Tuman shaharchasi Eschwege keng daryo vodiysida joylashgan Verra, birinchi marta 974 yilda "eskinivvach" nomi bilan tilga olingan va 19,470 ga yaqin aholisi bor. Yaxshi saqlanib qolgan yarim yog'och uylardan tashqari, eski shahar zali, Landgrafenschloss va Nikolayturm bilan butun eski shaharni tomosha qiladigan bozor maydonini ko'rishga arziydi. Butun mamlakat bo'ylab tanilgan Eschwege ayniqsa, har yili 15000 dan 20000 gacha mehmonlar tashrif buyuradigan Open Flair festivali tufayli. Shahar vokzalidan 2009 yilda qayta ochilgan (KBS 613) Bilan NVV mobillik markazi va JB agentligi shahar avtobuslaridan tashqari yo'nalishlarda ham ishlaydi 200/231 va 290 velosiped tirkamalari va avtobus marshrutlari bilan 170, 200, 220, 221, 222, 230, 232, 234, 235, 236 va 240 velosiped tirkamasiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> O'tgan Eschwege yoshlar yotoqxonasi bilan birga haydash Verra vodiysi velosiped yo'li Leuchtbergstrasse shahrida Eschwege chiqib; yaqin atrofdagi Verratalsee (atrofida.) ga aylanib o'tish kerak Eschwege lager). Dan unchalik uzoq emas Leuchtberge toqqa chiqish o'rmoni Keyin o'rmon chetidagi asfaltlangan yo'llarda velosipeddan o'tasiz.
  • 6 Niederdünzebax (165 m) - Eschwege birinchi bo'lib 1263 yilda "Thuncenbach" nomi bilan tilga olingan va Gessian uzoq masofali velosiped marshrutidan R5 dan 800 metr janubda joylashgan. Avtobus liniyasi ishlaydi 236.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Asfaltlangan fermer xo'jaliklari yo'llarida siz tezda va to'g'ridan-to'g'ri Kreisstraße 12. ga borishingiz mumkin Verra vodiysi velosiped yo'li Aue orqali Vanfrid yuguradi, Gessian shaharlararo velosiped yo'li Fridaga olib boradi Vanfrid.
  • 7 Aue (165 m) - ning eng g'arbiy tumani Vanfrid atrofida 575 nafar aholi istiqomat qiladi va Shlierbaxsvaldning shimoliy chekkasida va Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 dan 400 metr janubda joylashgan. Shaharning diqqatga sazovor joylari - 12-asrga oid Aue qal'asi va 1576 yildan Aue manoras uyi; avtobus yo'nalishi harakat qiladi 236.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Aue va Frida o'rtasida siz harakatlanish svetoforlar bilan tartibga solinadigan kichik ko'prik orqali 12-chi tuman yo'lidan o'tib, Verra orqali o'tib, 249-federal yo'l ostida Fridaga etib borasiz.
  • 8 Frida (170 m) - Belediyenin eng sharqiy qismida Meinxard 900 ga yaqin aholi yashaydi; Frida haqida birinchi marta 974 yilda eslatib o'tilgan va ba'zida xarob bo'lgan. Taniqli afsonaga ko'ra, Avliyo Bonifas shimoldan Gyulfensbergda missionerlik qilgan Verra vodiysi aytdilar: "Qachon tinchlik bu go'zal toshqin ustida suzadi". Xalq etimologik jihatdan bugungi joylarning nomlari undan kelib chiqishi mumkin Vanfrid, Gessianing uzoq masofalarga velosiped marshruti R5 qisman bir-biri bilan bog'laydigan Frida, Shvebda va Aue. Frida ilgari foydalanilmayotgan Shvebda - Varta temir yo'l liniyasida temir yo'l stantsiyasiga egalik qilar edi, bugun avtobus liniyasi ishlaydi 200/231 velosiped tirkamasi va chiziqlari bilan 170, 230 va 232 velosiped tirkamasiz.
~ Velosiped belgisi 01 KMJ.png ~> Frida soyidan tor ko'prikdan o'tib, 2015 yilda qurib bitkazilgan yo'l (Bundesstraße 249) bo'ylab harakatlaning. Birozdan keyin siz 3467 shtat yo'lidan o'tasiz va bir necha metrdan keyin federal yo'ldan ham 249. Federal yo'l 249 bo'ylab yana bir qisqa qismdan so'ng, Gessian uzoq masofali velosiped marshruti R5 undan chiqib ketadi va oxir-oqibat 234 kilometrdan keyin Vanfriderga etib boradi. to'g'ridan-to'g'ri Verra Shlagd bo'ylab asfalt fermasi yo'li, uzoq masofalarga velosiped marshrutining maqsadi.
  • 9 Vanfrid (165 m) - qadimiy aholi punkti va bugungi qishloq Vanfrid bu Gessian uzoq masofalarga velosiped marshrutining R5 tugash nuqtasi. Manzarali joylar - eski port (Vanfrider Shlagd), protestant va katolik cherkovi, Landgreyv qal'asi va Vanfrider shartnomasi bo'yicha muzokaralar olib borilgan Gut Kalxof. Shuningdek, Vanfrid Shveda - Varta temir yo'l liniyasi yopilgandan buyon endi poezdlar emas, balki avtobus yo'nalishlari mavjud 200/231 velosiped tirkamalari va avtobus marshrutlari bilan 170, 230, 232 va 236 velosiped tirkamasiz.

In Vanfrid Gessianing uzoq masofalarga velosiped marshruti R5 234 km dan keyin tugaydi. Kim keyin milliy chegaraga davom etmoqda Turingiya istayman, bunga ergashing Verra vodiysi velosiped yo'li Altenburschla orqali va Grossburschla temir yo'l stantsiyasidan o'tib, Heldra tomon. Tumani Vanfrid ilgari faqat shimoldan bitta yo'l orqali o'tish mumkin edi, boshqa barcha yo'nalishlarda GDR chegarasi aholini ajratib turardi. Kimdan Qahramon toshi Heldra tepasida siz bugun yana go'zal ko'rinishga egasiz Verra vodiysi unga.

Panorama: Siz rasmni gorizontal ravishda aylantirishingiz mumkin.
Vanfrid panoramasi, Gessianning uzoq masofali velosiped marshruti R5 ning so'nggi nuqtasi, Plesseturmdan olingan
Rasm: 20120519 000006 Panketurmdan Vanfrid Panorama shimoliy-sharqdan .jpg
Vanfrid panoramasi, Gessianning uzoq masofaga velosiped marshruti R5 ning so'nggi nuqtasi, Plesseturmdan olingan

adabiyot

  • WL Waldecker Land Kellervald milliy va tabiat bog'i / Edersee / Diemelsee tabiat bog'i - bo'sh vaqtlarning topografik xaritasi 1:50 000, ISBN 978-3-89446-320-5 , 9.50 €, Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V. va Gessian Tuproqni boshqarish va geoinformatsiya davlat idorasi (2012) tomonidan birgalikda nashr etilgan.
  • KB Kurhessisches Bergland Shvalm-Eder-Kreis - bo'sh vaqt topografik xaritasi 1:50 000, ISBN 978-3-89446-296-3 , 9.50 €, Touristik Service Kurhessisches Bergland e.V., Shvalm-Eder okrugi tuman qo'mitasi va Gessiya tuproqni boshqarish va geoinformatsiya davlat idorasi (2008) tomonidan birgalikda nashr etilgan.
  • MK Meißner-Kaufunger o'rmoni Janubiy Leinetal - bo'sh vaqt topografik xaritasi 1:50 000, ISBN 978-3-89446-318-2 , 9.50 €, Werratal Tourismus Marketing GmbH va Gessian Tuproqni boshqarish va geoinformatsiya davlat idorasi (2012) tomonidan birgalikda nashr etilgan.

Veb-havolalar

To'liq maqolaHamjamiyat taxmin qilganidek, bu to'liq maqola. Ammo har doim yaxshilanadigan va eng avvalo yangilanadigan narsa bor. Sizda yangi ma'lumotlar bo'lganda Botir bo'l va ularni qo'shing va yangilang.