Matsumoto (松本) - bu shahar Nagano ning sharqiy qismida Yaponiya Alplari. Bu uy Yaponiyaning Matsumoto qal'asining uyi sifatida tanilgan 12 ta asl qal'a.
Chiqinglar
Samolyotda
- 1 Matsumoto aeroporti (MMJ IATA). Faqatgina tijorat reyslari bilan kichik mahalliy aeroport Osaka, Sapporova Fukuoka. Shahar markaziga sayohat vaqti taxminan 20 minut.
Eng yaqin yirik aeroportdan, Chubu Centrair xalqaro aeroporti (NNT IATA) yaqin Nagoya, Matsumoto temir yo'l orqali Meitetsu liniyasi va JR cheklangan tezyurar poezdi (Nagoyadagi o'zgarish) orqali uch soat ichida yetib borishi mumkin. Avtobuslar Centrairni Matsumoto bilan taxminan 3½ dan 4 soatgacha 3500 ¥ evaziga ulaydi.
Kimdan Narita aeroporti (NRT IATA), Matsumotoga 4½ dan 5 soatgacha cheklangan tezyurar temir yo'l xizmati orqali o'tish mumkin (o'zgarishi Shinjuku).
Poyezdda
Matsumoto joylashgan JR Shinonoi liniyasi. To'rt bekat narida Shiojiri, ning "o'rta nuqtasi" Chuo asosiy liniyasi o'rtasida Tokio va Nagoya. Vokzal ichida turistik axborot markazi mavjud.
Matsumotoga cheklangan tezyurar poyezdlar Tokioning poyezdidan qatnaydi Shinjuku stantsiya. The Azusa (あ ず さ) sayohatni taxminan 2¾ soat ichida amalga oshiradi (6500 ¥). Mahalliy poezdlar ham sayohatni amalga oshiradilar, ammo avtobusda borish arzonroq va tezroq.
Bundan tashqari, qabul qilish imkoniyati mavjud Xokuriku ShinkansenKagayaki (か が や き), Xakutaka (は く た か), yoki Asama (あ さ ま) Tokiodan to Nagano stantsiyani, keyin Shinano keng ko'rinishi (ワ イ ド ビ ュ ー し し な の) Matsumoto bilan cheklangan ekspres (2½-3 soat, 8470 ¥).
The Shinano keng ko'rinishi ham ishlaydi Nagoya Tokaido Shinkansen bilan bog'langan stantsiya (tomonga) Kioto va Osaka). Nagoyadan Matsumotogacha bo'lgan masofa cheklangan ekspressda 2 soat davom etadi va narxi 5830 ¥; mahalliy poezdlarning narxi 3350 ¥ ni tashkil etadi va mavjud poezdlar va aloqalarga qarab 4 dan 5 soatgacha davom etadi.
Yaponiya temir yo'lidan foydalanishda yuqorida aytib o'tilgan barcha temir yo'l qatnovlari bepul.
Avtobusda
JR Matsumoto stantsiyasidan katta avtobuslar ulanadi Shinjuku Tokioda (3 soat, 3400 ¥), Nagoya (3 soat 15 min, 3460 ¥) va turli yo'nalishlar Yaponiya Alplari, xususan Oku-Xida Onsen qishloqlari (90 min, 2300-2800 ¥).
Mahalliy avtobus
Matsumoto Matsumoto elektr temir yo'li avtobus va shahar avtobuslari mavjud. Matsumoto elektr temir yo'li. "Town Sneaker" avtobusi bilan birgalikda shahar bo'ylab to'rt marshrut bo'ylab sayohat qilish uchun sayyohlik joyiga chegirma bilan kirish. Bitta sayohat ¥ 200 (kirish paytida mashinadan chipta oling, keyin chiptani tushiring va chiqish joyidagi qutiga ¥ 200) yoki kunlik chipta bekat qarshisidagi avtobus ma'lumot idorasidan 500 ¥. Avtobus kamdan-kam ishlaydi, shuning uchun jadvalni tekshiring. Shahar krossovkasi havolasi
2010 yil 16 iyul, Shimoliy chiziqdan 30 minut sharqda, G'arbiy G'arbiy chiziqdan har 40 daqiqada ketadigan qatorda.
Atrofga boring
- Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin yurish ga Matsumoto qal'asi, taxminan 20 daqiqada stantsiyadan shimoli-sharqda milya.
- Shu bilan bir qatorda Shahar krossovkasi avtobus Matsumoto stantsiyasi oldidan har 30 daqiqada jo'naydi va shaharning barcha diqqatga sazovor joylariga sayohat qiladi; har tushganingizda 200 ¥ turadi. Bir kunlik chiptaga 500 ¥. Bolalar uchun yarim narx.
- Yaponiyaning Ukiyo-e muzeyiga tashrif buyurish uchun siz poezd yoki taksida borishingiz yoki shahar krossovkasini shahar hukumati idorasiga olib borishingiz va keyin 25 daqiqa yurishingiz kerak bo'ladi.
- Ozod velosipedlar har kuni soat 08:30 dan 17:00 gacha shaharning turli joylarida, shu jumladan Matsumoto shahar muzeyi Matsumoto qal'asi va Kaichi Gakko boshlang'ich maktabi. Ular Town Sneaker avtobusida mavjud bo'lmagan diqqatga sazovor joylarni ziyorat qilish uchun qulay; so'rang Matsumoto turistik ma'lumotlari tafsilotlar uchun xodimlar. Aks holda, siz JR Eki Rent-A-Car-dan velosipedni stantsiya yonida kuniga ¥ 1500 evaziga ijaraga olishingiz mumkin.
Qarang
- 1 Matsumoto qal'asi (松本 城 Matsumoto-jō) (Matsumoto stantsiyasidan 15 daqiqa shimolda piyoda). Har kuni soat 08:30 dan 17:00 gacha. Taxminan 1593-94 yillarda yakunlangan ushbu ulkan diqqatga sazovor joylardan biri 12 ta asl qal'a Yaponiyada qolib, urush va vaqt halokatlaridan xalos bo'lgan. Yaponiyaning Milliy xazinasi deb nomlangan ushbu bino bugun tashrif buyuradigan eng yaxshi 3 kishidan biri hisoblanadi Ximeci qal'asi va Kumamoto qasri. Mehmonlar xavfli zinapoyalardan yuqoriga ko'tarilishlari mumkin, shuningdek qal'ada Yaponiyada o'qotar qurollar tarixiga oid keng ko'lamli eksponat mavjud. Chiptalarga kirishni o'z ichiga oladi Matsumoto shahar muzeyi qal'a maydonida, shahar tarixini hujjatlashtiruvchi asarlar bilan. ¥610.
- 2 Matsumoto folklor muzeyi (松本 民 芸 館, matsumoto mingeikan) (Utsukushigahara yo'nalishidagi avtobusda 15 daqiqaga o'ting va Xalq hunarmandchilik muzeyi to'xtash joyidan tushing). Tu-Su 09: 00-17: 00, 29 dekabrdan 3 yanvargacha yopiq.. Bu juda kichik muzey bo'lib, u turli xil san'at va hunarmandchilik bilan to'ldirilgan bo'lib, muzeyning o'z risolasida badiiy yoki pul jihatidan unchalik ahamiyatga ega emasligi tasvirlangan. Muzey, asosan, 1950 va 1960 yillarda Matsumotoda folklor do'konini boshqargan Taro Maruyama xususiy shaxsining kollektsiyasidir. U muzeyni 1983 yilda Matsumoto shahriga sovg'a qilgan. Ba'zi hunarmandchilik va san'at asarlari qiziq bo'lsa-da, agar siz u erda juda ko'p vaqt sarflamasangiz yoki Yaponiya xalq hunarmandchiligiga qiziqmasangiz, muzeyni ziyorat qilishning hojati yo'q. Qiziqarli tomoni shundaki, maktab direktoriga qarashli muzey yaqinidagi uy go'zal bog'ga ega va u juda chiroyli bo'lib, an'anaviy yapon me'morchiligidan foydalangan. Bizning sayohatchimiz ko'p odamlar muzeydan ko'ra ko'proq qiziqish uyini topdilar. Kattalar uchun 300 ¥. Maktab o'quvchilari bepul kirishlari mumkin va muzey 20 yoshdan oshgan guruhlar uchun guruh narxlarini taklif qiladi.
- 3 Yaponiya Ukiyo-e muzeyi. 10 mingdan ortiq ukiyo-e (an'anaviy yog'ochdan yasalgan tazyiqlar) asarlari bilan ajralib turadigan bu dunyodagi eng yirik xususiy muzeydir. Garchi muzey joylashgan bino hayratlanarli bo'lsa-da, istalgan vaqtda buyumlarning juda oz tanlovi namoyish etiladi (2 xona, taxminan 40 ta bosma nashr). Shuningdek, mashhur Ukiyo-e nashrlari namoyish etilmoqda. To'plam 200 yil oldin Yoshiaki Sakay tomonidan boshlangan va keyinchalik Sakaylar oilasining keyingi avlodlari, shu jumladan muzeyning amaldagi egasi va bosh direktori Nobuo Sakay tomonidan qo'shilgan. To'plamga tarixdagi eng taniqli ukiyo-e rassomlarining ko'plab asarlari va shu kabi so'nggi qolgan namunalar deb ishonilgan asarlar kiritilgan. Muzeyda ingliz yozuvlari cheklangan, ammo ingliz tilidagi risola mavjud. Yuqorida aytib o'tilgan Matsumoto qal'asidan tashqari; bu haqiqatan ham "yaponcha" narsani izlayotganlar uchun juda muhimdir.
- 4 Uchibuse daryosi Frantsiya palapartishligi (伏 川 フ ラ ス 式 階段 工) (Matsumoto stantsiyasidan taxminan 20 daqiqalik SSE haydash. Belgilar etishmayapti; GPS navigatsiyasi foydalidir.). Ushbu darajali palapartishlik katta tabiat bog'ida joylashgan. Yiqilishni o'n daqiqada ko'rish mumkin, ammo ko'proq sarguzashtli qalblar uchun bir necha kilometr yo'l bor. Sharsharaga boradigan yo'l bo'ylab o'nlab piknik joylari mavjud. Sharsharaga eng yaqin to'xtash joyida hojatxona mavjud, ammo musluktan suv yo'q. ozod.
- Yaponiya sudi va ochiq osmon ostidagi me'morchilik muzeyi (Rekishi no Sato) (Ukiyo-e muzeyi yonida). Ba'zi eski yapon binolari, shu jumladan ijtimoiy islohotchiga aylangan samuraylarning uyi, shuningdek, ayol ipak ishchilariga oid eksponatlar va boshqa narsalar - barchasi yapon tilida. Bir ekspozitsiyada Matsumotoning tarixiy binolari haqida gap boradi - siz xaritalarni fotosuratga tushirib, shahar markaziga piyoda sayohat qilishingiz mumkin. ¥400.
- 5 Matsumoto shahar soatlari muzeyi (松 本市 時 計 博物館), 1 Chome-21-15 Chuo (Daryoning janubiy tomonidagi ko'chada). Kundalik 09: 00-16: 30. Yaponiyadan va chet eldagi qiziqarli soatlarning kichik to'plami. ¥300.
- 6 Matsumoto shahar san'at muzeyi (松 本市 美術館), 4-2-22 Chuo, ☏ 81 263-39-7400. Ushbu san'at muzeyida ko'p yillar davomida AQShga ko'chib o'tishdan oldin Matsumotodan kelgan Yayoi Kusama haqida katta eksponat mavjud. Bundan tashqari, Naganodagi tog'larning fotosuratlar to'plami mavjud.
Qil
Matsumoto ko'plab lagerlar va onsenlar bilan o'ralgan. Ingliz tilidagi piyoda xaritasini axborot markazidan, qal'adan janubga 5 daqiqalik piyoda olib borish mumkin.
- 1 Daio Vasabi fermasi (大王 わ さ び 農場), Hotaka stantsiyasidan 3,2 km (Jaka Oito liniyasi Hotakaga. Keyin Azumino avtobusining Sharqiy yo'nalishida (katta yoshdagi ¥ 1000, ¥ 500 bola; avtobus har 1-2 soatda bir marta qatnaydi) yoki taksida (¥ 1200; taksiga qaytish qiyin bo'lishi mumkin), piyoda yoki ijaraga o'ting. velosiped). Kundalik 09: 00-17: 00, mavsumga qarab o'zgarib turadi. Ushbu mashhur vasabi fermasiga borish biroz qiyin, ammo go'zal joyda ajoyib fermadir. Tinch oqim, sug'oriladigan vasabi dalalaridan o'tadi va Alp tog'lari fon beradi. Siz vasabi mahsulotlari va oziq-ovqat mahsulotlarini, shu jumladan vasabi muzqaymoqlarini sotib olishingiz mumkin. Ozod.
- Hotaka, mahalliy poezdda sharqdan 30 daqiqada, Yaponiyaning vasabi ishlab chiqarish markazidir. Velosipedlarni ijaraga berish stantsiyaning yonida joylashgan bo'lib, u qator vasabi dalalariga qisqa masofada joylashgan bo'lib, Daio vasabi fermasi, shu qatorda o'z maydonlarini tomosha qilishni taklif qiladi, vazabi 300 ¥ ga sotiladi, ildiz, vasabi muzqaymoq va bir nechta sayyohlik yo'naltirilgan restoranlar.
- Misuzukoga piyoda (美 鈴 湖). Pastga tushish uchun Matsumoto avtovokzalidan (Epsa supermarketining yonida) Utsukushigahara-kogen (美 美 原) tomon 51 minut, 930 ¥ (2009 yil may) Misuzu ko'liga boring; ko'lning sharqiy tomonida Toy Box (も り の 国) lageriga boring (katta yo'ldan boshlang, o'ngga piyoda yo'lidan boring; boshqa yo'lga kelganingizda, yo'l chapga burilib, yo'l yuqoriga ko'tarilguncha chap tomonda; lagerga qadar va bo'ylab harakat qiling). Lagerdan uning asosiy darvozasi yonidan chiqing, chapga buriling, birinchi qorovulda yo'lni o'ng tomonga qoldiring va tog 'tizmasi bo'ylab pastga tushgan yo'l bo'ylab harakatlaning. (Burgutlarga qoyil qolish uchun birinchi bo'limda to'xtab turing.) Belgilar yo'q, lekin yo'l aniq, ba'zi iz belgilariga ega; taxminan bir soatdan keyin siz o'zingizni Asama-onsen (浅 間) tepalikdagi uylar orasida ko'rasiz; Matsumoto stantsiyasi yana bir yarim soatni tashkil etadi, uning qismi Metoba daryosi bo'yida bo'lishi mumkin (g女 鳥羽 川). Yo'lni tugatmasdan, uni qanday qilib pastdan topishni ayta olmayman.
Sotib oling
Matsumotodagi do'konlarda vasabi barglari, lak buyumlari va an'anaviy hunarmandchilik mahsulotlari taklif etiladi.
- 1 Navate-dōri (な わ て 通 り). Daryoning shimoliy qirg'og'i bo'ylab harakatlanadigan qadimiy buyumlar, oziq-ovqat mahsulotlari, ishlatilgan kitoblar va hokazolarni sotadigan kichik do'konlarga to'la qadimgi savdo ko'chasi. Eski kinoteatr ishlaganidan keyin eshiklarini yopdi. Oxirgi samuraylar, ammo nostaljik binoning o'zi kabi plakatlar hamon yuqoriga ko'tarilgan. Ko'chaning hamma joyda tarqalgan maskoti - bu qurbaqa, bu daryodagi qurbaqalardan kelib chiqqan, shuningdek yaponcha "qaytish" so'zining qalbaki so'zi, kaeru - qurbaqalar joziba sifatida xiyonatkor tog'lardan yaqinlari xavfsiz qaytib kelishi, shuningdek pul va mollar qaytib kelishi uchun berilgan.
- 2 Nakamachi-dōri (中 町 通 り). Daryoning janubidagi bir blokda qadimgi ko'cha, ko'plab kiyim-kechak va kurio do'konlari, shuningdek kafe va restoranlar mavjud.
Yemoq
Matsumoto yumshoqligi bilan mashhur soba noodle, umid qilamanki, yaqin atrofdagi dunyodagi eng yirik vasabi fermasidan olingan mahsulot bilan ta'minlangan. Siz ularni sovutilgan holda olishingiz mumkin zaru-soba yozda, makaronning toza ta'mini his qilishning tetiklantiruvchi usuli yoki qishda toji-soba, bu erda ularni ozgina bambuk savatni sho'rva idishiga botirib yeysiz.
Matsumoto shuningdek, otning xom go'shti bilan mashhur (basashi).
- 1 Teppan restorani Bonchan. Okonomiyaki va panjara qilingan sabzavotlar / dengiz mahsulotlari. O'rnatilgan menyu (2 kishidan) - bu hamma narsani olishning ajoyib usuli. ¥ 1000 menyusi.
- Kura restorani. Basashi to'plami juda yaxshi. Ovqatni 1500 ¥ tashkil eting.
- 2 Katsugen (麓 庵 か つ 玄). Katsu, qovurilgan qisqichbaqalar, chiroyli an'anaviy uslubdagi binoda qovurilgan istiridye. Bepul tuzlangan bodring.
- 3 Karaage markazi Matsumoto (bekatning sharqiy chiqishi yonida (o'ngga buriling)). Kundalik 10: 00-16: 30. Yumshoq xamir bilan yapon qovurilgan tovuq go'shti. Faqat turadigan xona. Xodimlar ingliz tilida gaplashadi, ammo menyu yapon tilida. ¥480.
- 4 Sakura, 1 Chome-1-20-26 Chuo (PARCO savdo markazi qarshisida). Kundalik 11: 00-15: 00, 17: 30-22: 00. Miso ramenga ajoyib xizmat ko'rsatadigan 8 o'rinli restoran. Savdo avtomatida rasmlar bor. Tushlik bilan band, ammo kechki ovqat uchun emas. 680 ¥ dan.
Ichish
Navate-dōri orqa ko'chalarida kichik odamlar jonli joylar mavjud, u erda mahalliy odamlar ichimliklar bilan ovqatlanadilar.
- 1 Yapon Sake Bar, Nakamachi-dori. Kundalik 17: 30-23: 00. Atrofda bir nechta sak majmuasi bor, lekin uning egasi inglizchani biladi va tashqarida inglizcha yozuvlarni o'rnatadi (odatiy mijozlar esa yaponiyaliklar). Bir qator mahalliy sak va sharobni sinab ko'rish mumkin, va siz rang-barang mahalliy aholi bilan uchrashishingiz mumkin. Bir qator engil ovqatlar, shu jumladan ot sashimi mavjud. Ichimliklar uchun 500 ¥, qopqoq uchun 500 ¥.
Uyqu
- 1 Marumo Ryokan (ま る も), Chuo 3-3-10, ☏ 81 263 320 115. Matsumoto 1889 yong'inidan keyin qayta qurilgan eski uyda joylashgan chiroyli yapon uslubidagi mehmonxona. Mehmonxona daryoning janubiy qirg'og'ida, Navate-dōri savdo ko'chasining sharqiy uchida joylashgan. Mehmonxonada juda chiroyli choyxona ham bor. Juda yaxshi inglizcha gapirish. Nonushta bilan 6300 ¥, faqat naqd pul.
- 2 Ryokan Matsukaze (旅館 松風) (Stansiyadan janubga, daryoning janubiy qirg'og'iga 10 daqiqa piyoda boring), ☏ 81 263 257 318. Hali ham biroz yangilanayotgan keng va yangi ryokan. Qurilishiga qaramay, bu joy qulay va egalari quvnoq. Sizga xona ajratib berishni stantsiyaning turistik ma'lumotlaridan so'rang va egasi sizni stantsiyadan olib ketishi mumkin. Nonushtasiz kishi boshiga 3500 ¥.
- 3 Ryokan Seyfu-so, 634-5, Minami-asama (Vokzaldan №2 avtobusga chiqing, minami-asamadan tushing (uning atrofida)), ☏ 81 263-46-0639. Juda yoqimli, juda foydali xodimlar va ko'plab qulayliklarga ega an'anaviy Ryokan. Bepul velosiped ijarasi (temir yo'l stantsiyasiga 10 daqiqa). Belgilangan soatlarda temir yo'l stantsiyasidan bepul qabul qilish (u erga etib borganingizda qo'ng'iroq qiling). Ham yapon, ham g'arbiy uslubdagi xonalar. ¥4800.
- 4 Ohgato mehmonxonasi (王 ヶ 頭 ホ テ ル). Tog'ning tepasida, juda chiroyli ko'rinishga ega. ¥30,000.
- 5 Yangi stantsiya mehmonxonasi (stantsiyaning sharqiy chiqishidan chapga burilib, taxminan 100 m shimolga boring). Kichkina xonalar, yaxshi xodimlar, hammom va yaxshi nonushta bilan jihozlangan qulay mehmonxona (Y900) 7000 ¥ dan.
Keyingisi
- Xakuba - mashhur tog 'chang'i kurorti
- Oku-Xida Onsen qishloqlari - avtobusda 90 daqiqa masofada joylashgan Yaponiyaning eng yaxshi issiq buloqlari
- Kamikochi - Yaponiya Alp tog'larida sayohat qilish uchun eng yaxshi joylardan biri Takayama.
- Chikuma - Shinonoy temir yo'lidan shimoli-sharqda Obasute yoki Inariyama stantsiyalariga boring va Chikuma daryosidagi ushbu kichik shaharning ons, tog'lari va ibodatxonalariga tashrif buyuring.
- Norikura Kogen (乗 鞍 高原) - Yaponiyaning eng baland tog'lari yonidagi alp platosi va ajoyib sayohatni yoki tog'larda uzoqroq turishni ta'minlaydi. Yurish yo'llari, velosiped yo'llari, chang'i va ajoyib tog 'yo'llari mavjud. Shiraxonada taniqli sutli vodiy vodiysi va Norikurada (Kanko sayyohlik markazi yaqinida) tog'li ko'rinishga ega sutli suvli vodiy, shu jumladan. Yukemurikan turistik markaz va avtobus bekati qarshisida. Matsumotodan bir kunlik sayohat uchun kassa yonidagi birinchi mashinalardan birlashgan poezd / avtobusga qaytish chiptasini sotib oling - Norikuraga 3300 ¥ yoki Shiraxonaga ¥ 3500 - va 7-yo'ldan Shin-Shimashimaga elektr temir yo'lda o'ting, so'ngra o'tkazing Alpico Highland Shuttle-ga stantsiya eshigi oldida. Norikura uchun eng yaxshi bekat, ehtimol sayyohlik idorasi va Yukemurikan tashqarisidagi "Kanko center mae". Tekshiring jadvallar birinchi.
- Tateyama Kurobe tog 'marshruti
| Matsumoto orqali yo'nalishlar |
| Nagano ← Toyoshina (Azumino) ← | N  E | → Shiojiri → Okaya |
| Ono ← Takayama ← | V  E | → OXIRI |