Herrnhut - Herrnhut

Herrnhut Yuqori Lusatiyadagi kichik shaharcha (Oberlausits) Saksoniya viloyati (Saksen), Germaniyada. 18-asrda Herrnxut graf Nikolaus Lyudvig Von Zinzendorf (1700-1760) boshchiligida Moraviya ma'naviy yangilanishi va missiyalar harakatini tug'dirdi. Bu nasroniy ziyoratchilar uchun boshpana bo'lib qoladi va Moraviya cherkovining dunyodagi bosh qarorgohi (Evangelische Brüdergemeine). Cherkov 14-15 asrlarda Konstanzda olov ostida yoqib yuborilgan 14 va 15-asr Bohemiyasida bo'lajak diniy islohotchi Yan Xus merosini da'vo qilmoqda.

Tushuning

Komenius ko'chasidagi sardoba

Herrnxut odamlarning diniy toqatsizlikdan qochishi natijasida dunyoga keldi: protestant qochqinlar katoliklarning Moraviyada ta'qib qilinishidan qochib qutulishdi. Chex Respublikasiva dindor nasroniy nemis zodagonlari graf Nikolay Zinzendorf tomonidan o'z erlariga joylashish uchun ruxsat berildi. Zinzendorfning mulkiga Herrnhut shaharchasi bo'lgan narsa kiradi. "Herrnhut" nomi "Rabbiyning hushyor g'amxo'rligi" deb tarjima qilingan va Moraviyaliklar tomonidan tanlangan, chunki ular o'zlarini Xudoning himoyasi ostida deb hisoblashgan. Tez orada graf qochqinlar bilan bevosita etakchilik rolini o'ynadi va ularni kuchli jamoaga aylantirishga yordam berdi.

Ushbu kichkina qishloq qishlog'idan jonli missionerlik harakati boshlandi. 1727 yildan keyingi 25 yil ichida Herrnhut 100 ta missionerni dunyoning uzoq burchaklariga jo'natdi, bu avvalgi 200 yil ichida islohotlar davrida protestantizm tug'ilgandan beri protestantlarning missiyalardagi barcha harakatlaridan ko'proq. (O'tgan yillarda yana 1900 kishi qoldi va bu erda 2019 yilda shahar aholisi taxminan 5800 kishini tashkil etadi.)

Bugun shahar tomirlaridan o'tib ketgan tenglik ruhi mavjud. Ijtimoiy jihatdan konservativ bo'lishi mumkin bo'lsa-da, ba'zi bir kishilarning didi uchun juda ko'p bo'lsa-da, shahar asoschilari va ularning avlodlarining majburiylikka nisbatan erkinlik va muloyimlik bilan ishontirishni ko'rgan haqiqiy jamoat qadriyatlari, Herrnhutni hamma uchun juda yoqimli joyga aylantiradi. ularning diniy e'tiqodlari yoki yo'qligi.

Mahalliy iqtisodiyot "kambag'al sobiq Sharqiy Germaniya" da bo'lishiga qaramay, cherkov ma'muriyati, yengil ishlab chiqarish va xizmatlar va asosan Moraviya merosi tomonidan boshqariladigan sayyohlik aralashmasi asosida ishlagan. Shahar hududidan tashqari, Herrnxut munitsipaliteti Euldorf, Fridensthal, Grosshennersdorf, Heuscheune, Neundorf auf dem Eigen, Ninive, Ruppersdorf, Schwan, Schönbrunn va Strahwalde qishloqlari uchun mahalliy hukumat xizmatlarini nazorat qiladi.

Gapir

50 yoshgacha bo'lgan mahalliy aholining aksariyati ingliz tilida gaplashadi. Qolgan Germaniyada bo'lgani kabi, odam qanchalik yosh bo'lsa, umuman ingliz tili yaxshi bo'ladi. Shaharning diniy tarixini o'rganish uchun bu erga ingliz tilida so'zlashadigan ko'plab sayyohlar kelgani sababli, mahalliy sayyohlik sohasi bilan shug'ullanadiganlar odatda ingliz tilini yaxshi bilishadi. Bundan tashqari, 50 yoshdan katta bo'lganlar Sharqiy Germaniya maktablarida majburiy ikkinchi til bo'lgan rus tilida ba'zi bir qobiliyatlarga ega bo'lishlari mumkin.

Chiqinglar

Uslub
Ushbu maqola yoki bo'lim biznikiga to'g'ri kelmaydi uslubiy qo'llanma yoki boshqa tahrirga muhtoj.Ular bilan oldinga intiling tavsiya etilgan tuzatishlar: ushbu qismni yanada ixchamroq o'qing va havolalarni wv: xl ga moslashtiring
Herrnhut xaritasi

Herrnhut taxminan 90 km sharqda joylashgan Drezden, Saksoniya poytaxti.

Samolyotda

Herrnhutga eng yaqin xalqaro aeroportlar Drezden, Berlin va Leypsig (Germaniyada) va Praga (Chexiyada). Evropadan arzon narxlardagi parvozlar uchun Praga va Berlin-SHönfeld eng yaxshi aeroportlardir. AQShdan uchadigan parvozlar uchun eng yaxshi aeroport Drezden, shuningdek, Herrnhutga eng yaqin aeroport, undan keyin Praga va Berlin-Tegel.

Poyezdda

Herrnhutga eng yaqin temir yo'l stantsiyasi Loba (Sachsen). Onlayn poezdlar jadvalida u "Lobau (Sachs)" deb nomlanadi, ya'ni Lobau (Sachsen) ni qidirmang, chunki bu boshqa temir yo'l stantsiyasini chaqiradi.

Sayohat qilish Drezden Löbau tomon: aeroportning pastki qismida joylashgan S-Bahn (tramvay / tramvay) aeroportiga boring. To'g'ridan-to'g'ri S-Bahn tomonidan avtomatlashtirilgan chipta sotib oling. Belgilangan joy sifatida Löbauga kiring; chiptaning qiymati 13,70 evroni tashkil qilishi kerak. Siz poezd / avtobus jadvallarini tekshirishingiz yoki chiptangizni muddatidan oldin sotib olishingiz mumkin Bu yerga. Ushbu saytning ingliz tilidagi versiyasi yuqori o'ng burchakda tanlanishi mumkin. "Drezden aeroporti" ni kelib chiqishi sifatida va "Löbau (Sachs)" ni kiriting. S-Bahn # 2 ni (yo'nalish bo'yicha) oling Pirna) 5 daqiqa davomida harakatlaning va Drezden-Klotzhe bekatida chiqing. Shu bilan bir qatorda, siz Dresden-Klotzschedagi temir yo'l stantsiyasiga №80 avtobusda yoki # 77 # 72 avtobusda (Klotzsche Rathuas-da transport vositasida) borishingiz mumkin. Avtobus maydonchalari to'g'ridan-to'g'ri aeroportning old eshigidan tashqarida. Drezden-Klotzhedan siz yo'nalish bo'yicha mintaqaviy poyezdga borasiz Gorlitz Lobau bekatigacha. Bu taxminan 1 soat davom etadi.

Sayohat qilish Berlin Löbau shahriga: Berlinda ikkita asosiy aeroport bor, Tegel va Shonefeld. Berlin-Schönefeld - Evropaning boshqa shaharlaridan chegirmali parvozlar markazi. Berlin-Tegel - bu eng katta aeroport va ko'plab to'g'ridan-to'g'ri xalqaro reyslarga ega, shu jumladan AQShdan.

Poezd stantsiyasi 1998 yilda yo'lovchi poezdlarining barcha xizmatlarini yo'qotgan va shu vaqtdan beri temir yo'llar olib tashlangan.

Avtobusda

Herrnhutda tezkor poezd stantsiyasi yo'q. Löbau orqali Herrnhutga katta shaharchalar o'rtasida harakatlanadigan 27-sonli avtobus orqali etib borish mumkin Zittau va Löbau (poezdlar jadvalida "Löbau (Sachs)" nomi bilan tanilgan, uni Germaniyaning shu nomdagi boshqa joylaridan ajratib ko'rsatish). Ushbu avtobus yo'nalishida Zinzendorfplatz nomli avtobus bekatiga tushing.

Bu erda avtobus kompaniyasiga havolalar mavjud veb-sayt va avtobus jadvallari Löbau Herrnxutga.

Agar siz Pragaga uchish imkoniyatini tanlasangiz (yuqoriga qarang), sayohat qilish Praga Herrnhutga: Chexiya poytaxtidan Herrnhutga sayohat juda arzon, ammo kamida 3 soat davom etadi va bir nechta aloqalarni o'z ichiga oladi. Shuningdek, sizga naqd pul kerak bo'ladi Chexiya korunasi (Kč) ushbu sayohat davomida ba'zi tariflaringizni to'lash uchun. Herrnhut yaqinida aeroportdan yoki Praga markazidan etib boradigan ikkita Chexiya shahri mavjud: Varnsdorf va Liberec.

Pragadan Varnsdorf: Herrnhutga eng yaqin Chexiya shahri - to'g'ridan-to'g'ri Chexiya / Germaniya chegarasida joylashgan Varnsdorf. Praga aeroportiga etib boradigan zaldagi kioskada 75 daqiqalik jamoat transportini sotib oling (har biri 26 Kč, shuningdek har bir katta yuk uchun qo'shimcha chiptani oling.) Ular avtobus, tramvay va metrolarda 1 soat 15 minut davomida amal qiladi. Praga ichida. Aeroportdan # 119 avtobusida Dejvikaga boring. Dejvickada, Metro A (yashil, Depo Hostivar yo'nalishi) bilan Muzeumga boring. Metro C (qizil, Ladvi yo'nalishi) bilan Nadrazi Xolsovitsaga boring. Varnsdorfga avtobusni topish uchun avtovokzaldan tashqariga chiqing (2, 3 yoki 7-platforma). Chipta narxi taxminan 100 Kč, shuningdek, har bir yuk uchun taxminan 10 Kč. Avtobus jadvali Bu yerga. Varnsdorf Herrnhutdan mashinada taxminan 25 daqiqada joylashgan. Sayohatning ushbu qismida odatda taksilar mavjud.

Pragadan Liberec: Liberec Herrnhutdan taxminan 30 km janubda joylashgan. Praga aeroportining kelish zalidagi kioskada 75 daqiqalik jamoat transportini sotib oling (yuqoriga qarang). Aeroportdan № 100 avtobusda Zlicin shahriga boring. Metro B (sariq) bilan Cerny Most-ga boring. Liberecga Student Agency avtobusida (3 yoki 7-platforma) o'ting. Avtobuslar odatda kamida bir soat oldin to'lishadi, shuning uchun oldindan bron qilish yaxshi. Siz buni kredit karta orqali qilishingiz mumkin. Kattalar uchun chiptalar narxi 90 Kč. Bronlash mumkin Bu yerga. Ketish joyingiz sifatida Praha-Cerny Most-ni, kelishingiz uchun esa Liberec AN-ni tanlang. Avtobus Liberecda ikki xil joyda to'xtashi mumkin. Avtobusni asosiy avtobus bazasi bo'lgan terminal stantsiyasidan chiqing. Liberec Herrnhutdan mashinada taxminan 45 daqiqa masofada joylashgan. Shu bilan bir qatorda, poezdda chegara orqali Zittau shahriga boring va u erdan 27-avtobusda Herrnxutga boring.

Mashinada

Drezdendan A4ni Gorlitz yo'nalishi bo'yicha Bautzen-Ost chiqishiga olib boring. Yo'nalishi bo'yicha B156 chapga buriling Bautzen. Bautzenda, ikkinchi svetoforda Löbau yo'nalishi bo'yicha B6 chapga buriling. Taxminan 20 km dan keyin Lobau shahriga yaqinlashasiz. Zittau yo'nalishi bo'yicha B178 chapga buriling. Bu erdan Herrnxutga alomatlar bor. Drezdendan Herrnxutgacha yo'l taxminan 1,5 soat davom etadi.

Atrofga boring

Yurish

Atrofga borishning eng yaxshi usuli - piyoda. Shahar kichkina bo'lib, qisqa vaqt ichida osongina muzeylar va diqqatga sazovor joylar orasida yurish mumkin.

Qarang

Lookut minorasi, Xutberg.
Nikaragua yog'och o'ymakorligi, Etnologiya muzeyi.
  • Berthelsdorf cherkovi (Evangelisch Lutherische Kirchgemeinde Berthelsdorf und Herrnhut), Shulstraße 27 (qo'shni Berthelsdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 1,3 km uzoqlikda va Graf Zinzendorfning Manor uyi yonida - pastga qarang), ☏ 49 35873-2536, faks: 49 35873-33745, ✉. Cherkov diniy ziyoratchilarni qiziqtirishi mumkin, chunki bu 1727 yilda Moraviyaliklar jamoat xizmatiga yig'ilgan va kuchli ruhiy uyg'onishni boshdan kechirgan joy. Ushbu epizoddan 100 yil davom etgan yoki ba'zi ma'lumotlarga ko'ra 120 yil davom etgan 24/7 namoz yig'ilishini namoyish etgan diniy tirilish paydo bo'ldi va shuningdek, G'arbiy Hindistonga harakat bilan boshlangan birinchi protestant missionerlik harakati uchun turtki bo'ldi. 1732 yilda. 
  • Graf Zinzendorf qabrini, Gottesackerallee (Gottesacker yoki "Xudoning akri" deb nomlangan qabristonda, Xutberg tepaligining g'arbiy yonbag'rida, Herrnhut va Berthelsdorf qishloqlari orasida.). Qabristonda, yuqoriga qarab, qiyalikka qadar, yo'lning o'rtasida graf Zinzendorf va yaqin oila a'zolari sakkizta yirik tosh qabrlar qatori joylashgan. Graf Zinzendorfning qabri chap tomondan to'rtinchi, yonbag'irga ko'tarilgan. Zinzendorfning rafiqasi Erdmut Doroteyaning (1700-1756) qabri uning yonida, chap tomondan beshinchisi. Moraviyalik zohidlik va tenglikka bo'lgan qat'iy ishonchni aks ettirgan holda, Graf va uning oilasi qabrlari oddiy tekis toshlardan iborat bo'lib, ular boshqa barcha qabrlar singari zamin darajasida bo'lgan va keyinchalik podiumlarda ko'tarilgan. Qabristonda shuningdek, tomosha minorasi mavjud (Altan) tepalik tepasida. Qo'riqchi minorasi tez-tez ochiq, ammo zinapoyaning eshigi qulflangan bo'lsa, sayyohlik byurosiga murojaat qilib kirish mumkin. Agar siz yam-yashil tepaliklar va qishloq manzaralarini tomosha qilishni qadrlasangiz, shubhasiz kamera bilan qurollangan tomosha zonasiga borishingiz kerak. 
  • [ilgari o'lik havola]Graf Zinzendorfning Manor uyi (Zinzendorfschloss), Shulstraße 27 (qo'shni Berthelsdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 1,3 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-2536, faks: 49 35873-33745, ✉. Oddiy ramka binosi sifatida qurilgan, 18-asrning oxirida yangi me'moriy uslubda oxir-oqibat Moraviya Baroki deb nomlangan (Herrnhuter Barocks), bu aniqlik va soddaligi bilan ajralib turadi. Natsistlar hukumati moraviyaliklarni Ikkinchi Jahon Urushidan oldin mulkni davlatga noqulay shartlarda sotishga majbur qildi, ammo mojarodan keyin Sovet armiyasi tomonidan cherkovga qaytarib berildi. Biroq, yana bir necha yil ichida, bu safar yangi kommunistik tuzum tomonidan o'zlashtirildi va o'nlab yillar davomida sustlashdi va shu vaqt ichida u xarob holatga tushib qoldi. Mulkni birlashgandan so'ng, notijorat meros guruhi sotib oldi va bu qayta tiklash ishlarini boshlab yubordi, bu mulkni tiklashni boshladi. Loyiha davom etmoqda. 
  • Moraviya cherkovi arxivi (Unitätsarchiv), Zittauer Straße 24, ☏ 49 35873-48731, faks: 49 35873-48766, ✉. M-F 09: 00-16: 30. Herrnhuter Brüdergemeine butun dunyo bo'ylab Moraviya harakati arxivlarini boshqaradi. 1764 yilda tashkil etilgan Saksoniyadagi eng qadimgi arxiv uyida joylashgan bo'lib, unda Moraviya cherkovi va Moraviya mualliflarining barcha nashrlari, shu jumladan xatlar, missiyalar haqida hisobotlar, xotiralar va jamoat kundaliklari kutubxonasi mavjud. Arxivda shuningdek Zinzendorflar oilasining musiqiy to'plami, rasmlari va oilaviy arxivlari mavjud. Arxiv to'plamlari tadqiqot uchun mavjud. 
  • Moraviya cherkov zali (Kirchensaal der Brüdergemeine), Comeniusstraße 3, ☏ 49 35873-33604, faks: 49 35873-33606, ✉. Dastlabki bino 1756 yilda qurilgan. 1945 yil may oyida birinchi cherkov Qizil Armiya askarlari tomonidan talon-taroj va vayronagarchilik to'lqinida yoqib yuborilgan, bu eski Herrnxutning katta qismini vayron qilgan, ammo jamoat birlashib, hozirgi cherkovni qurishga muvaffaq bo'lgan. 1950-yillarda (devorlar urush qirg'inidan omon qoldi, qolgan qismi esa o'zgartirilishi / rekonstruksiya qilinishi kerak edi). Binoning me'morchiligi butun dunyo bo'ylab Herrnhuter ibodat zallari uchun odatiy holdir: zamin rejasi ko'ndalang to'rtburchak bo'lib, binoning o'zi oddiy - bu erda hech qanday qasr yo'q, aksincha, tomning o'rtasida kichik qo'ng'iroq minorasi. Ichki makon yanada ravshan, barchasi oq rangga bo'yalgan. Minbar ham, qurbongoh ham yo'q, faqat voiz uchun joy va stol mavjud. Ikkinchi qavatda graf Zinzendorf bilan bog'langan turli xil narsalar (masalan, uning ibodat kitobi, taniqli ingliz revivalisti Jon Uesli bilan yozishmalar va boshqalar) joylashgan kichik muzey mavjud, garchi displeylar uchun matn faqat nemis tilida bo'lsa. Cherkovning orqa eshigi kunduzi ochiq bo'lishi kerak. Agar bunday bo'lmasa va siz ish vaqtida u erda bo'lsangiz, raisning xonasida yaxshi so'rang (Vorsteher), ko'chaning narigi tomonidagi sariq uyda joylashgan bo'lsa, sizni qabul qiladilar. Cherkov tashqarisida graf Zinzendorfning büstü va uning tepasida qo'ng'iroq bilan o'ralgan devor joylashgan kichik bog 'mavjud. Dastlabki cherkovda urush paytida natsistlar tomonidan tortib olingan uchta qo'ng'iroq bor edi. Qo'ng'iroqlarning ikkitasi eritilib, uchinchisi tirik qoldi va Moraviyaliklarga qaytarildi. Shunday qilib, bu asl cherkov binosining (cherkov devorlari bilan birga) saqlanib qolgan yagona elementidir. 
  • Moraviya yulduzlari fabrikasi ko'rgazma xonasi (Schauwerkstatt der Herrnhuter Sterne GmbH), Oderwitzer Straße 8, ☏ 49 35873-36432, ✉. M-F 09: 00-18: 00, soat 10: 00-17: 00 (Advent shahrida, soat 10: 00-18: 00, Rojdestvo arafasida / Yangi yil arafasida 08: 00-12: 00), Su dam olish kunlari yopiq. Moraviya (kelish) yulduzi (Herrnhuter Adventsstern), maktabda yaratilgan Niski, Saksoniya, 1830-yillarda, ehtimol geometriya darsi loyihasi sifatida. Oxir-oqibat, Moraviyaliklar Adventning ramzi sifatida qabul qilishdi. 19-asrning oxirlarida Niyskiydagi maktab bitiruvchisi Piter Verbek o'zining kitob do'koni orqali yulduzlarni sotishni boshladi. Uning o'g'li Garri Herrnxutda Moravian Star kompaniyasiga asos solgan va keyinchalik Moraviya tomonidan boshqariladigan Abraham Dyurninger kompaniyasining tarkibiga kirgan. Zavod ko'rgazma zaliga tashrif buyuring va yulduzlarning qanday yaratilganligini ko'ring. Siz yulduzlarni kompaniyaning do'konida sotib olishingiz mumkin (pastga qarang). Shuningdek, ko'rgazma zalida kafe mavjud bo'lib, chanqog'ingizni qondirish yoki ish bilan band bo'lgan ishchilarni tekshirgandan so'ng ishtahangizni qondirishingiz mumkin. 
  • 1 Etnologiya muzeyi (Völkerkundem muzeyi), Goethestraße 1, ☏ 49 35873-2403, faks: 49 35873-2403, ✉. Tu-Su 09: 00-17: 00. Ehtimol, eng qiziqarli muzey, garchi bu shaharning mahalliy tarixi bilan hech qanday aloqasi yo'q bo'lsa-da, so'nggi 200 yil ichida Moraviya missionerlari tomonidan Avstraliya, Afrika va boshqa turli joylardan shaharga qaytarilgan turli xil asarlar mavjud. Kanada. Kattalar 2 evro, 16 yosh yoki 1 yoshgacha bo'lgan bolalar. Herrnhut museum of ethnology (Q3329653) on Wikidata (yangilangan Aprel 2018)
  • Mahalliy tarix muzeyi (Xeymatmuzey), Comeniusstraße 6, ☏ 49 35873-30733, faks: 49 35873-30734, ✉. Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su dam olish kunlari 10: 00-12: 00 va 13: 00-17: 00. Bir vaqtlar mahalliy boy oilaga tegishli bo'lgan katta barokko uyda joylashgan. Muzeyda 18-19 asrlarda farovon saksonlar oilasining turmush tarzini aks ettiruvchi asl qadimiy buyumlar (masalan, Bidermey mebellari, qo'lbola gobelenlar, qo'l san'atlari) joylashgan xonalar mavjud. Qadimgi o'yinchoqlar va musiqa asboblari kabi boshqa buyumlar va ko'rgazmalar shaharning boy tarixining keyingi jihatlari bilan bog'liq. Muzeyning orqa qismida yaxshi barokko bog'i mavjud. 
  • Suv qal'asi (Wasserschloss), Untere Dorfstraße 56 (qo'shni Ruppersdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 2,5 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-36166, faks: 49 35873-36165, ✉. M-F 09: 30-16: 00. O'rta asrlarning qadimgi qasrlari singari, bir vaqtlar xandaq bilan o'ralgan katta qishloq manori - shuning uchun manorning nomi. Hozirgi bino avvalgi 1687 yilda yoqib yuborilgan bino xarobalari ustiga qurilgan. 1930 yilda davlatga sotilishidan oldin zodagonlar oilasiga tegishli bo'lgan. Urushdan keyin Germaniya Qizil Xoch tashkiloti bolalar uyi sifatida foydalangan. . 2005 yilda uni "Missiya bilan Yoshlar" sotib oldi (Jugend mit Einer Missiyasi), missiyalar tashkiloti va endi ularning jamoatchilik / o'quv bazasi. Guruh hududni topishni tanlaganining bir sababi, Moraviyaliklar tomonidan o'rnatilgan an'anani davom ettirish edi. Mehmonlarni xush kelibsiz va bino bo'ylab sayohatlar uyushtirishingiz mumkin. 

Qil

Herrnhut Viaduct.
Sekin o'lim (Langsamer Tod).
  • Arthouse Cinema (Kunstbauerkino), Sportplatz 3 emasman (qo'shni Grosshennersdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 4,5 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-36132, faks: 49 35873-30921, ✉. Arthouse kinoteatrlari, shuningdek, notijorat musiqachilar va guruhlarning konsertlari, kabare, badiiy ko'rgazmalar va jamoat o'qishlari namoyish etiladigan mintaqaviy muqobil madaniyat markazi. Shu bilan bir qatorda muqobil uslubdagi pab bor (pastga qarang). 
  • O'rmonda suzish havzasi (Waldbad Herrnhut), Zittauer Straße, ☏ 49 35873-2280. Yozda soat 13:00 dan. Yozning issiq kunlarida suvga tushish yaxshi. Baland soyali daraxtlar orasida joylashgan bu Yuqori Lusatiyadagi 1907 yildagi eng qadimgi g'ishtli hovuz. Zinzendorf eman daraxtlari (Zinzendorfeichen) hovuz hammomining yonida joylashgan - Graf Zinzendorf 12 farzandining har biri tug'ilganda eman daraxtini ekkan deb aytishadi. Bugungi kunda bunday daraxtlarning atigi 5 tasi omon qolgan. 
  • Tarixiy sayohat, ☏ 49 35873-2288, faks: 49 35873-30734, ✉. M 09: 00-14: 30, Tu-F 09: 00-17: 00, Sa Su dam olish kunlari 10: 00-12: 00, 13: 00-17: 00.. Comeniusstraße-dagi Sayyohlik haqida ma'lumot idorasi xodimlari barcha tarixiy diqqatga sazovor joylarni tomosha qilish bilan bir qatorda mintaqa va undan tashqarida kunlik sayohatlar uyushtirishi mumkin. 
  • Moraviya o'rmoni (Unitätswald). Herrnhut atrofdagi qishloqqa qaraganda balandroq joylarda o'tiradi va bu ikkita tepalikni o'z ichiga oladi Xengtsberg va Geynrixsberg, shuningdek Moraviya cherkoviga tegishli bo'lgan o'rmon. Yuruvchilar o'rmonda bir nechta qiziq narsalarni topadilar. Haykaltaroshlik izi (pastga qarang) o'rmonning bir qismi bo'ylab, shuningdek 3 km uzunlikdagi Zinzendorf tabiat yo'lidan o'tadi (Zinzendorf-Lehrpfad). Sayohatchilar shuningdek, a misolini topadilar bandengrubenlar erta Moraviya cherkovining Muqaddas Kitobni o'rganish / shogirdlik guruhlari tomonidan uchrashuvlar uchun foydalanilgan tosh doirada Hengtsbergda. Ushbu bandengrubenlarning bir nechtasi qazilgan bo'lsa ham, ulardan bir nechtasi ishlab chiqarilgan. The Gedenkstein yodgorlik Hengtsbergda, katta yo'l yaqinida joylashgan. 1722 yilda shaharni o'rnatish uchun birinchi daraxt kesilgan joy. Buni yod etish uchun har yili marosim o'tkaziladi (pastga qarang). Va Geynrixsbergda o'tin ichida joylashgan eski quduq bor. Va nihoyat, Shvan qishlog'i yaqinidagi shaharning g'arbiy chekkasida eski tosh viyaduk ko'prigi mavjud. Viyaduk 1848 yilga to'g'ri keladi va dastlab 1945 yilgacha davom etgan, shu vaqtgacha Qizil Armiyaning oldinga siljishini sekinlashtirish uchun uning ikki qismi portlatilgan. U keyingi yilga qadar ta'mirlangan va qayta qurilgan ikkita uchastkani hali ham ko'rish mumkin. 
  • Haykaltaroshlik izi (Skulpturenpfad). Herrnhut va Grosshennersdorf yaqinidagi yugurish yo'li. Uning uzunligi 5 km bo'lib, 2000 yilda Lyobadan bir guruh rassomlar tomonidan ishlab chiqilgan (graf Zinzendorf tavalludining 300 yilligi). Yo'lda bir nechta haykallar mavjud, yoki stantsiyalar yaratuvchilar ularni Injil va cherkov tarixidagi voqealarni tasvirlaydigan Moraviya cherkoviga alohida murojaat qilgan holda, ularni chaqirishadi. Mahalliy aholi yo'lning faqat yarmida yurishni tavsiya qiladi - 2 km dan keyin sayohatchilar Petersbax oqimiga kelishadi. Buni kesib o'tib, chapga emas, balki o'ngga buriling. Asosiy yo'lga piyoda boring, uni kesib o'ting va "Eulkretscham Hotel" restoranida salqin ichimliklardan bahramand bo'ling (pastga qarang). Keyin, mehmonxonaning orqasida yurib, o'rmonga boring. Sarguzashtlar daryo bo'ylab ko'tarilish uchun arqondan foydalanishlari mumkin. Herrnhutga qaytib boradigan ushbu yo'lda davom eting. Yo'lda siz bir vaqtning o'zida o'n kishini qabul qila oladigan va juda kulgili Estoniya belanchakiga kelasiz. 
  • Sekin o'lim (Langsamer Tod). Bir nechta tezkor aerobik mashqlarni izlayotganlar uchun Zittau tomon Löbauer Straße bo'ylab piyoda boring va shahar bolalar bog'chasiga olib boradigan kirish qismida o'ng tomonga buriling. Bolalar bog'chasi yonidan o'ting va yo'l bo'ylab yuring (agar tepalik tagidagi o'rmon bo'ylab yurilsa, qo'shni Rupperdorf qishlog'iga olib boradi). O'tgan vaqtlarda Ruppersdorf qishloq aholisi boshidan kechirgan narsalardan zavqlanib: Sekin o'lim bilan yurish, eski Herrnhut bozorida sotish uchun mo'ljallangan qishloq xo'jalik buyumlari ortilgan otlarni minus bo'lsa ham. Shuningdek, Eulkretscham mehmonxonasi orqasidan o'tgan shaharga qaytib boradigan yo'lni bosib o'tsangiz, Sekin O'lim bazasiga etib borishingiz mumkin (yuqoriga qarang). 
  • Zinzendorf bog'i (Herrschaftsgarten) (Zinzendorfhaus orqasida, Zinzendorfplatzda joylashgan). Oling spazieren gehen - bemalol sayr qilish - Zinzendorfhaus orqasidagi go'zal barok bog'i orqali, Moraviya tomonidan boshqariladigan Herrnhuter Diakonie joylashgan, aqli zaif bolalar va kattalarga tibbiy yordamni nazorat qilish. Hayot, koinot va skameykada o'tirgan hamma narsalar haqida o'ylang, faqat bog 'yonidagi padokda sigirlarning xirillagan ovozi bilan to'xtadi. 

Tadbirlar

  • Gedenksteyn marosimi. Har yili 17-iyun kuni Moraviya cherkovining bog'ida 17:00 atrofida yurish boshlanadi va Gedenksteyn yodgorligi tomon yo'l oladi (yuqoriga qarang). 1722 yil shu kuni Herrnxut tashkil etilganligini xotirlash marosimi bo'lib o'tdi. 
  • Moraviya yubiley xizmati. Har yili 13 avgust kuni Berthelsdorf cherkovida maxsus yubiley marosimi o'tkaziladi (yuqoriga qarang) 1727 yilda to'g'ri Moraviya harakatini tug'dirgan ruhiy uyg'onishni xotirlash. 
  • Moraviya Rojdestvo bozori. Har yili kelishidan oldin shanba kuni (Rojdestvo kuniga qadar to'rtinchi yakshanba). Germaniyadagi 1700 ga yaqin boshqa Rojdestvo bozorlarida bo'lgani kabi, mehmonlar ham turli xil mintaqaviy oziq-ovqat va ichimliklarni, shu jumladan pivo va de rigueurni tanlab olishlari mumkin. Glyuven (issiq sharob). Moraviya yulduzining uyi bo'lgan (pastga qarang), ushbu an'anaviy ramziy buyum, boshqa qo'l san'atlari bilan bir qatorda do'konlarda ham keng tarqalgan. Kech tushganda, marosim bo'lib o'tadi, unda katta Advent gulchambar yoqiladi. 
  • Moraviya Sunrise xizmati. Birinchi Pasxa Sunrise xizmati Herrnhutda 1732 yil Fisih bayramida Moraviyalik yolg'iz birodarlar, jamoatning turmushga chiqmagan erkaklari tomonidan o'tkazilgan. Ushbu xizmat bugungi kunda dunyodagi Moraviya jamoatlarida kuzatilmoqda va boshqa ko'plab cherkovlar tomonidan ham qabul qilingan. Herrnhutdagi xizmat Pasxa kuni Moraviya cherkovida quyosh chiqquniga qadar boshlanadi va Xutbergdagi qabristonga qarab yuradi, chunki cherkovning Guruch xori antifon madhiyalarini ijro etadi. 
  • Haftalik bozor (Voxenmarkt), Zinzendorfplatz. Har payshanba kuni ertalab (tushda tugatish). Oziq-ovqat, kiyim-kechak va raqobatbardosh narsalar bilan savdo qiladigan shahar bozori bozori. 

Sotib oling

Moraviya Advent Star.
  • [o'lik havola]Galereya Geschmack Sache (Gildenhaus), Avgust-Bebel-Strasse 11, ☏ 49 35873-42677, faks: 49 3586-406803, ✉. M-F 10: 00-18: 00, soat 09: 00-12: 00. Mahalliy tomonidan boshqariladigan folklor san'ati galereyasi / do'koni Künstlergilde (rassomlar gildiyasi), unda mintaqadagi rassomlar va hunarmandlarning ishlari - rasm, kulolchilik, shisha buyumlar, to'qimachilik va hk. 
  • Jesus House do'koni (Treffpunkt), Avgust-Bebel-Strasse 12 (Iso uyi qarshisida), ☏ 49 35873-40166. M 14: 00-16: 00, payshanba 10: 00-17: 00, soat 09: 00-11: 00. Christliches Zentrum tomonidan boshqariladigan xayriya mollari do'koni (pastga qarang). Cherkovning Mo'g'uliston vakolatxonalari yordami va taraqqiyoti orqali Germaniyaga qaytarib olib kelingan qo'l san'atlari va jun mahsulotlarini sotish. Payshanba kuni tushdan keyin tashrif buyuruvchilar mahalliy cherkov jamoati bilan tanishish va ular bilan muloqot qilishda bepul ichimliklar / kofedan bahramand bo'lishlari mumkin. 
  • Moraviya yulduzlari do'koni (Ladengeschäft der Herrnhuter Sterne GmbH), Löbauer Strasse 21 (shahar hokimligi qarshisida), ☏ 49 35873-3640, faks: 49 35873-36435, ✉. M-F 07: 30-16: 00. Do'konning kirish qismida osilgan katta qizil va oq yulduz bilan osongina tanib olinadilar (eslatma: rasmdagi Moravian Star shaharning boshqa joyida joylashgan). Herrnhut Moraviya yulduzi mashhur bo'lgan joy sifatida tanilgan. Bu erda siz Herrnhut Stars / Star to'plamlarini sotib olishingiz mumkin (har xil o'lchamlarda / narxlarda). 

Yemoq

  • Förster kafesi (Förster kafesi), Avgust-Bebel-Strasse 16, ☏ 49 35873-2213, ✉. 11:00 dan Tu-Su. 35 ta ta'mga ega bo'lgan mintaqaviy gurme pishiriqlari va uy quradigan muzqaymoqlarga ixtisoslashgan oilaviy an'anaviy kafe. Qahvaxonaning old pog'onalarida o'tirgan oilalarni, ularning barchasi korxona oldida doimiy ravishda joylashgan kafedagi muzqaymoq aravasidan sotib olingan muzqaymoqdan zavqlanishlarini ko'rish yozda odatiy holdir. 
  • Xutberg podval (Xutbergkeller), Löbauer ko'chasi 17, ☏ 49 35873-2358. Tu-Su va dam olish kunlari soat 11:00 dan va belgilangan muddatgacha. Saksandagi cho'chqa go'shti kabi an'anaviy pivo mahsulotlari va an'anaviy mahsulotlardan tashkil topgan restoran va pivo bog'i vegetarianlar uchun yaxshi pishirilgan olma bo'laklari va Moraviya kulbasi ziyofati bilan xizmat qildi. Ularning olcha sousli shirinligi, nemislar aytganidek, "sehrli lecker" dir. Mahalliy aholi bu shaharni Eulkretscham mehmonxonasidagi restoran bilan birga tashqarida ovqatlanish uchun eng yaxshi joy deb biladi (pastga qarang). Maosh, 7-10 evro. 
  • Pol novvoyligi (Pol Beker), Löbauer Straße 4, ☏ 49 35873-2377, ✉. Shahar boshlanganidan 13 yil o'tgach, 1735 yilda tashkil etilgan va 1841 yildan buyon Pol oilasi tomonidan boshqariladigan, Moraviya singlisi singlisi singari noyob mahalliy taomlarni o'z ichiga olgan novvoyxona.Herrnhuter Schmätzchen) va Zinzendorf tilimlari (Zinzendorfschnitte). Mahalliy aholi odatda nonushta qilish uchun kofe / gazak uchun ish joyiga borishadi. 
  • Katta daraxtdagi restoran (Gaststätte Grüner Baum), Niedere Dorfstraße 1 (qo'shni Strahvalde qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 2 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-2686. Restoran, nomida aytilganidek, ramziy katta daraxtning yonida joylashgan. 
  • Umut kabob uyi (Umut Döner), Fleischergasse (Avgust-Bebel-Straße va Fleischergasse burchaklarida joylashgan Sparkasse bankining yonida), ☏ 49 35873-36161. Kundalik 10: 00-23: 00 Rojdestvo va Yangi yil arafasidan tashqari. Byudjetni yaxshi biladiganlar uchun doner kabob yoki holatdan namuna oling. Kaboblar 3,50 evrodan boshlanadi, eng qimmat narsalar esa 5,50-6,50 evro oralig'idagi yirik pitssalar va makaron mahsulotlari. Korxonada, shuningdek, futbol (futbol) yoki boshqa turkcha televizion dasturlarga moslashtirilgan bilardo stoli va televizor bilan jihozlangan bar maydoni mavjud. 
  • Post podval (Zum Postkeller), Dürningerstraße 3, ☏ 49 35873-36666, faks: 49 35873-36336, ✉. M Sa 11: 00-14: 00, 17: 00-21: 00, Th F 17: 00-21: 00. Moraviyaga qarashli Abraham Dyurninger kompaniyasi tomonidan ishlab chiqarilgan mahsulotlar joylashgan pochta bo'limi bo'lgan binoda joylashgan (pastga qarang) chet elga jo'natishni kutayotgan podvalda saqlangan, bu rustik uslubdagi restoran mintaqaviy taomlarga ixtisoslashgan. Bu joy kichik, samimiy kontsertlar uchun ham ishlatiladi. 

Agar siz shaharda bir necha kun yoki undan uzoqroq vaqt qolsangiz va ba'zi oziq-ovqat mahsulotlarini mahalliy aholiga etkazib berishni xohlasangiz Penny Markt yoki Netto, ikkalasi ham Löbauer Strasse-da, ikkalasi ham M-Sa soat 07: 00-20: 00 da ochiq. Dyurninger, Dürninger Straße-da, supermarketlarga qaraganda ancha qimmatroq, ammo ular boshqa joylardan topa olmaydigan ko'plab mahsulotlarni o'z ichiga oladi. Endi siz Jek Danielning barbekyu sousi kabi Germaniyadan topiladigan eng oson buyumlar bo'lmagan import qilingan shirinliklarni topasiz. Bu 1747 yilda Herr Dyurninger tomonidan tashkil etilgan va bir vaqtlar Evropaning eng yirik savdo kompaniyalaridan biri bo'lgan Ibrohim Dyorninger kompaniyasining bir qismidir. Telefon: 49 35873-2466. Ish vaqti: M-F 07: 00-18: 00, soat 07: 00-11: 00.

Shuningdek, Ramona Wendland mevalari va sabzavotlari (Ramona Wendland Obst & Gemuse), shuningdek, Dürninger Straße-da mahalliy "gurme" oziq-ovqat do'koni bo'lib, u hududdan yangi organik mahsulotlar - quyoshda quritilgan pomidor va boshqalarni saqlaydi. ☏ 49 35873-2552. Ochiq: M-W F 08: 00-18: 00, Th 08: 00-19: 00, shanba 08: 00-12: 00.

Ichish

Tanlangan mintaqaviy pivolardan namuna oling: Eybauer, GDR davrida mashhur bo'lgan va birlashgandan keyin qayta tiklangan qora pivo (pastga qarang) va Landskron, Pilsner turidagi pivo lagerga o'xshash, ammo kuchliroq va o'ziga xos ta'mga ega.

  • Herrnhut spirtli ichimliklar do'koni (Getränkeladen), Avgust-Bebel-Strasse 14, ☏ 49 35873-40155. 
  • Old Bakery Culture kafesi (Kulturcafe Alte Bäckerei), Sportplatz 3 (qo'shni Grosshennersdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 4,5 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-30888. Sobiq novvoyxona retro va antiqa dekor bilan surreal keramika haykallari hamda eklektik musiqa bilan bezatilgan muqobil uslubdagi pabga aylantirildi - 1960-yillarning bir lahzasi Amerika ruhi, keyingi juda tajribali 21-asrning elektron muhiti va shovqin tovushlari. Arthouse Cinema madaniyat markazining bir qismi (yuqoriga qarang). 

Uyqu

Jesus-Haus, August-Bebel-Straße tashqarisidagi neon belgisi.
  • Eulkretscham mehmonxonasi, 4-holat (qo'shni Grosshennersdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 2 km uzoqlikda)), ☏ 49 35873-440100, faks: 49 35873-44030, ✉. Oddiy mamlakat sharoitida mehmonxona. Restoran va anjumanlar zali mavjud. Menejment mintaqaviy shaharlarga sayohatlar (an'anaviy sayohatlar va motosikl kabi avantyuristik sayohatlar), shuningdek, ot minish kabi tadbirlarni tashkil qiladi. Egalarining qizi ingliz tilida gaplashadi. Bitta 30 evro, bitta egizak 33 evro, ikki baravar 26 evro, uch baravar 23 evro. 
  • Friedensthal Inn (Gasthof Friedensthal), Fridnesthaler Straße 7 (qo'shni Fridenshtal qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 3,8 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-2180, faks: 49 35873-2180, ✉. Mintaqaviy oshxona / uyda ovqat tayyorlashga ixtisoslashgan an'anaviy Yuqori Lusatiya mehmonxonasi. 10 evrodan, nonushta 5 evrodan. 
  • Ninive mehmonxonasi, Oderwitzer Straße-Ninive 7 (qo'shni Ninive qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 4,4 km uzoqlikda), ☏ 49 35873 2695. Yagona 38 evro, ikki baravar 50 evro. 
  • Iso uyi (Jesus-Haus / Altes Krankenhaus), Avgust-Bebel-Strasse 13, ☏ 49 35873-33667, faks: 49 35873-33668, ✉. Mahalliy evangelist cherkov tomonidan boshqariladi (Christliches Zentrum) shaharning eski kasalxonasida, hozirgi qurilishning aksariyati 1767 yilga to'g'ri keladi, u Ibrohim Dyurninger (1706-1773) savdo shirkati sifatida qurilgan. Diniy ziyoratchilar uchun ajoyib imkoniyatlar mavjud - ko'plari ruhiy dam olish va / yoki ibodat qilish va ibodat qilish cherkov jamoatiga qo'shilish uchun keladi. Ushbu maydonchada GDRgacha barokko shon-sharafiga qaytish jarayonida bo'lgan katta bog 'mavjud. Mehmonlar uchun Internetga kirish. Yotoqxonalar / standart xonalar kishi boshiga 6 € / 13 €, kvartiralar 2 kishilik 30 evro, har bir qo'shimcha odamga 5 evro. 
  • Moravian cherkovi mehmonxonasi va konferentsiya markazi (Herrnhuter Brüdergemeine, Tagungs- und Erholungsheim Herrnhut), Komenius ko'chasi 8 10, ☏ 49 35873-33840, faks: 49 35873-33859, ✉. Ikkita katta uydan iborat - Uchrashuv uyi (Tagungshaus), 50 krovat, 116 o'rinli ovqat xonasi va 150 o'rinli konferents zali va Family Inn (Familiya) 37 karavotli. 32 evrodan ikki baravar. 
  • [o'lik havola]Eski Moraviya uyi (Pensiya 'Alt Herrnhuter Haus' / Pensiya Clemens Haus), Comeniusstraße 4, ☏ 49 35873-2789, faks: 49 35873-36340, ✉. 1743 yilda qurilgan shaharning saqlanib qolgan eng qadimgi uylaridan birida yotoq va nonushta, 1991/2 yillarda kapital rekonstruksiya qilingan. Mahalliy aholi bu shaharda qolish uchun eng yaxshi joy deb hisoblaydi. Yakkaliklar 32,50 evrodan, egizaklar 44 evrodan. 
  • Ruppersdorf lager (Volksbadcamp), Volksbadstraße (qo'shni Ruppersdorf qishlog'ida, Herrnhut markazidan taxminan 2,5 km uzoqlikda), ☏ 49 35873-40282, faks: 49 35873-40282, ✉. 1925 yilda ochilgan ushbu lager yil bo'yi ochiq bo'lib, plyaj voleyboli, badminton va stol tennisi kabi turli xil sport inshootlarini taklif etadi. Saytni atrofdagi go'zal qishloqlarni velosipedda yoki piyoda / piyoda sayr qilish uchun asos sifatida foydalaning. Shuningdek, ko'mir biftekli va yangi pishirilgan kolbasali gulxanli barbekyu va pivo bog'i (ochiq M-W F 16: 00-kech, Sa Su 10: 00-kech), shuning uchun siz oziq-ovqat mahsulotlarini amber suyuqligining mahalliy navlari bilan yuvishingiz mumkin. Stend to'lovlari - karvon / avtoulov, RV 5 evro, chodir 3 evro, mashina 1 evro (shuningdek: so'rov bo'yicha doimiy lager); kishi boshiga - kattalar 5 evro, bolalar 2,50 evro (shuningdek: so'rov bo'yicha uy hayvonlari); bungalovlar - 4 kishi 10 evro, 7 kishi 15 evro (ikkalasi ham bir kishi uchun to'lovlarni hisobga olmaganda). 

Sog'lom bo'ling

  • Agar siz kasal bo'lib qolsangiz va dori-darmonga muhtoj bo'lsangiz, unda davolanishga o'ting Hutberg dorixonasi (Apotheke zum Hutberg) [1] Zinzendorfplatzdagi Moraviya cherkovi qarshisida joylashgan. Telefon 49 35873-2341. Ochiq: M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00.
  • If you need medical attention there is a doctors' surgery on Fleischergasse (enter the door to the right of the Döner and head up one flight of stairs). The physician, Dr Kay Herbrig, speaks good English. Phone 49 35873-369858. Open: M Tu 08:00-12:00 and 14:00-17:00, W 09:00-12:00, Th 08:00-12:00 and 15:00-18:00, F 08:00-11:00.

Keyingisi

On the doorstep

  • Eibau - Home of regional favourite Eibauer dark beer (Schwarzbier - see above). Also notable for the Kottmar Tower (Kottmarturm), a 130-year-old lookout tower situated on Kottmar Mountain, standing 16 m tall and offering a great panoramic view over the Upper Lusatian hills to the Zittau Mountains and the Bohemian Mountains. The Path of Legends (Sagenpfad) is also on Kottmar Mountain, a 4.5 km trail with explanatory panels regarding several legends which have grown up around the mountain. Eibau is also the location of the source of the Spree River, which flows all the way to Berlin. 9 km from Herrnhut.
  • Löbau - Features the King-Friedrich-August Tower (König-Friedrich-August-Turm), [2], the biggest cast-iron tower in Europe and which offers incredible views of the Upper Lusatian Mountains. 11 km from Herrnhut.
  • Obercunnersdorf - Notable for its UNESCO-listed 260 timber-framed houses ("Umgebindehäuser"), [3], each lovingly-maintained by their owners and featuring striking decorations, patterns and shapes. Also visit the town's large square windmill which has a bakery with wood oven to tempt hungry visitors, and the Barber Museum (Friseurmuseum), [4], which takes you on a journey through the hairdressing of yesteryear. 6.5 km from Herrnhut.
  • Oderwitz - Features a model train museum consisting of two railway circuits - a 105-m² indoor track running dozens of trains and a larger 800-m² outdoor track in the museum garden, [5], as well as the studio of renowned regional artist Max Langer (1897-1985), an innovator of glass paintings, which were popular in GDR times. 7km from Herrnhut.
  • Zittau - Border town close to the tripoint of Germany, Polsha and the Czech Republic. To reach the tripoint, drive across the border into Poland and continue for about 1 km where you will cross into the Czech Republic, stop at the petrol station on your right and then walk along the footpath into the forest for about 100 m until you reach the river. It's great for photos with one foot in one nation and another foot in another nation, if you can straddle the stream that runs off the river. Zittau is also the home station for the Zittau Mountains Railroad, a steam train that travels into the mountains at a leisurely 16 km/h, allowing passengers to soak in the countryside, [6]. 15 km from Herrnhut.

Keyinchalik uzoqroqda

  • Bautzen - Cultural centre for the Slavic Sorb minority and historical capital of Upper Lusatia, Bautzen remains the unofficial regional capital. It has a well-preserved medieval old town district featuring such notable landmarks as the Reichenturm, one of the steepest leaning and still passable towers north of the Alps, and the Alte Wasserkunst, one of the oldest preserved waterworks in central Europe. Also renowned for Bautz'ner senf, its iconic mustard. 31km from Herrnhut.
  • Görlitz - The easternmost town of Germany and containing a rich architectural heritage (Gothic, Renaissance, Baroque, Historicist, Art Nouveau) that has largely been preserved (in contrast to the rest of the country). Restoration of the town to its pre-GDR glory is arguably more advanced than other towns in the region thanks to a mysterious benefactor who lavishes a rumoured €500,000 on redevelopment/restoration projects every year. Take a stroll across the Neisse River into Poland using the pedestrian footbridge and get a different perspective of the old town from a distance. 32 km from Herrnhut.
  • Grabstejn Castle (Hrad Grabštejn) - Just over the border in the Czech Republic (between Zittau and Liberec). The first castle was built in the 13th century, and it was rebuilt many times over the centuries. This Czech fortress is one of the oldest in northern Bohemia. It was opened to the public in 1993. Visitors can view the Gothic cellars and the rooms in two storeys of the chateau that are furnished mostly with original pieces of furniture, decorated with paints and other items. The real jewel is the Renaissance Chapel of St. Barbara with rich frescoes and original arches from the 16th century. The tower offers views of distant surroundings. 26 km from Herrnhut.
  • Kleinwelka - A subdivision of Bautzen, it is also a Moravian foundation. The edge of town features a trio of adventure parks: a dinosaur park, a miniature village, and a giant maze garden. 37km from Herrnhut.
  • Liberec - The third-largest city in Bohemia and fifth-largest in the Czech Republic, Liberec is dominated by Ještěd Mountain, atop of which sits a tower, built in the 1960s, that has an unusual hyperboloid shape. The tower serves as a hotel and TV transmitter and offers great views of the surrounding region. Liberec also has a zoo (the first ever opened in the country - in 1919) and a large botanical garden with nine plantation glasshouses and a large exterior terrain. 45 km from Herrnhut.
  • Ostritz - Notable for St. Marienthal Abbey, a Cistercian nunnery that has existed uninterrupted since 1234. The nuns prize hospitality and guests are welcome to come and stay at the abbey for a time of silence and reflection, as well as to work and pray with the sisters. Also, one curious fact about Ostritz is that, due to geography, its train station lies in Poland in the village of Krzewina. 17 km from Herrnhut.
  • Oybin - German spa town (i.e. filled with health resorts) nestled in the Zittau Mountains (see below) on the Czech border, with the unusual beehive-shaped Oybin mountain looming large over the district and the almost 'mystical' ruins of a Celestine monastery (Burg und Kloster) at its summit, complete with castle museum, [7]. 24 km from Herrnhut.
  • Zittau Mountains (Zittauer Gebirge) - The Zittau Mountains, [8][o'lik havola], are the smallest, but some say most beautiful, mountain range in Germany. About 20 km from Herrnhut.
Ushbu shahar sayohati uchun qo'llanma Herrnhut a foydalanish mumkin maqola. Unda u erga qanday borish va restoranlar va mehmonxonalar haqida ma'lumot mavjud. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.