 | ||
| Triest (Triest) | ||
| mintaqa | Friuli Venezia Giulia | |
|---|---|---|
| Sayyohlik haqida ma'lumot | 39 040 3478312 turismofvg.it | |
Vikidatada turistik ma'lumot yo'q:  | ||
| Manzil | ||
| ||
Triest (ItalyanchaTriest, Slovencha/XorvatYupatish) shahar Italiya. Bu viloyatning poytaxti Friuli Venezia Giulia. Gullab-yashnagan port shahri asrlar davomida Avstriyaning Habsburg monarxiyasiga tegishli edi. Bu odatiy Avstriya-Vengriya me'morchiligida va O'rta er dengizi, italyan va slavyan (sloven / xorvat) hamda nemis-avstriya madaniy hududlari kesishmasidagi boy madaniy merosda aks etadi.
fon
tarix
Triest 1918 yilgacha Avstriya imperiyasiga tegishli bo'lib, uning eng muhim porti bo'lgan. Boshqa narsalar qatorida, Avstriya dengiz floti ham bu erda joylashgan. Habsburg monarxiyasi tarkibida Triest imperatorlik shahri maqomiga ega edi. O'sha paytda shahar juda ko'p madaniyatli edi: bu erda italiyaliklar, slovenlar va nemislar yashagan; Xristianlar va yahudiylar. Rasmiy til nemis tili edi, shahar aholisining aksariyati italyan va sloven tilida shahar atrofi va uning atroflarida gaplashishgan. Shahar peyzaji hanuzgacha Avstriya-Vengriya uslubidagi ajoyib binolar bilan ajralib turadi Vena Ringstrasse. Triest juda obod shahar edi: 1906 yilda bu erda jon boshiga o'rtacha daromad Venadagi ko'rsatkichdan olti baravar ko'p edi. Trieste, shuningdek, Markaziy Evropaning eng muhim adabiy shaharlaridan biri hisoblangan; yashagan boshqa narsalar qatorida Jeyms Joys bu erda 1905 yildan 1915 yilgacha.
Birinchi jahon urushidan so'ng, Trieste ham u bilan birga keldi istrian Italiyaga Hinterland. Ikkinchi Jahon urushi oxirida shahar Yugoslaviya partizanlari tomonidan ishg'ol qilindi. 1947 yildan 1954 yilgacha bu shakllangan Triestning ozod hududi (shu jumladan bugungi Sloveniya shaharlari Twill va Piran tegishli) ittifoqchilar nazorati ostida o'z valyutasi, banklari, pochta tizimi, pochta markalari, davlat raqamlari, davlat ramzlari va parlamentiga ega bo'lgan avtonom davlat. Sovuq urush boshlanishi munosabati bilan, ammo himoya kuchlari - bir tomondan kommunistik Yugoslaviya, boshqa tomondan G'arbiy Ittifoqchilar AQSh va Buyuk Britaniya - va turli xil etnik guruhlar (italiyaliklar, slovenlar va xorvatlar) o'rtasida ziddiyatlar yuzaga keldi. . Oxir oqibat bu hudud bo'linib, qisman Italiyaga va qisman Yugoslaviyaga berildi. O'shandan beri, Trieste Italiyaning uchini shakllantirdi, u faqat tor yo'l bilan bog'langan, janubiy va sharqiy atroflar allaqachon Sloveniyaga tegishli (shahar markazidan chegaraga qadar atigi 10 km).
Turli xil davlatlar va millatlar o'rtasidagi ushbu o'zgaruvchan tarix natijasida rejissyor tasvirlaydi Juzeppe Tornatore Triest "italiyaliklar orasida eng italiyalik yoki italiyalik bo'lmagan shaharlarning eng italiyaliksi" ("la più straniera delle citta italiane, e la più italiana delle citta straniere"). Tornatores filmlari ham Triestda namoyish etilmoqda Noma'lum (2006) va Eng yaxshi taklif - eng yuqori narx (2013).
Triest va kofe
Triest o'zini haqli ravishda Italiyaning kofe poytaxti deb atashi mumkin. Italiyaga olib kelingan yashil kofening aksariyati Triestda tushiriladi: yiliga 2,5 million qop. Trieste shuningdek, butun mamlakatga qaraganda o'rtacha ikki baravar ko'p kofe ichadi. Avstriyaning sobiq dengiz zobiti Hermann Hausbrandt 1892 yilda asos solgan bir xil nomdagi qahva pishiruvchisitipik espresso qovurishni birinchilardan bo'lib ishlab chiqqan. Kompaniya bugungi kunda ham mavjud, ammo u Xausbrandtlar oilasiga tegishli emas, lekin Segafredo Zanetti tomonidan egallab olingan va endi Triestda qovurilmaydi. 1933 yilda tashkil etilganidan buyon bugungi kungacha oilaviy kofe kompaniyasi o'z faoliyatini davom ettirmoqda Illy uning Triestedagi o'rni. Aytgancha asoschisi Franchesko Illi (aslida Illy Ferenc) kelib chiqqan Timisoara va venger otasi va nemis onasi bo'lgan. U qovurilgan qahvaning kislorodsiz qalay qutilarida saqlanishini rivojlantirdi Illeta, Bugungi kunda tez-tez ishlatiladigan barcha espresso mashinalarining kashfiyotchisi. Bugungi kunga qadar Trieste o'ziga xos kofe uyi madaniyatiga ega. Kafe nafaqat issiq ichimliklar iste'mol qilish uchun, balki muhim ijtimoiy uchrashuv joylari hamdir. Jamiyat hayotining katta qismi bu erda sodir bo'ladi.
Triestda kofe buyurtma qilishning maxsus shartlari ham mavjud: bu erda espresso deyiladi nero ("Qora"), kapo bir parcha sutli espresso, deka (qisqacha dekafeinato) kofeinsizlangan degan ma'noni anglatadi. Agar siz kofeni stakanda ichishni istasangiz, siz qo'shasiz bída (ning baliqchi= "Shisha"). Ushbu atamalar bir-biri bilan birlashtirilishi mumkin: Capo deca in bí kofeinsiz espresso bo'lib, stakanda bir parcha sut bor. Orqasida goccia (so'zma-so'z "tomchilar") - bu ko'pikli sut ko'pikli espresso. A caffèlatte taxminan kapuchinoga to'g'ri keladi (va Italiyaning qolgan qismida bo'lgani kabi ko'p sutli kofe emas). Ushbu maxsus "kofe tili" faqat 30 km uzoqlikdagi Triestda amal qiladi Monfalkon tomonidan tushuniladi nero qizil sharob!
u erga etib borish
Samolyotda
The 1 Aeroporto Trieste - Friuli Venezia Giulia
(IATA: TRS) Trieste shahridan 30 km uzoqlikda joylashgan. Bilan to'g'ridan-to'g'ri aloqalar mavjud Lufthansa Myunxendan ham, bilan ham TUI uchib ketadi Gamburg va Gannoverdan. Bilan uzatish aloqalari ham mavjud Alitalia Rim yoki Milan orqali, shuningdek Adriatik Lyublyana orqali (ikkinchisi ulanish reysi bilan emas, balki Triestega avtobus uzatilishi).
Poezdlar aeroportdan asosiy temir yo'l stantsiyasiga soatiga bir necha marta qatnaydilar; sayohat yarim soat davom etadi.
Agar Triestega to'g'ridan-to'g'ri parvoz imkoni bo'lmasa, uning o'rniga borishingiz mumkin Lyublyana (115 km masofada), Venetsiya yoki Treviso (har biri 150 km) uchadi. Lyublyana aeroportidan takliflar GoOpti Triestega transport xizmatlari. Venetsiya aeroportidan Flixbus bilan avtobus aloqasi mavjud.
Poyezdda
Avstriyadan RailJetni Venadan, Wr. Noyshtadt, Klagenfurt yoki Villax Udine va u erda Triestega mintaqaviy poezdga o'ting. Vendan Triestgacha 7:15 soat va Klagenfurtdan 3½ soat davom etadi. Myunxen yoki Zaltsburgdan siz NightJet-ni Udine-ga bir kechada olib borishingiz mumkin, u erda ertalab Trieste bilan aloqa mavjud.
Italiyada Triestga kuniga ikki marta Milodan tezyurar Frecciarossa poezdida 4½ soat ichida, Veronadan yaxshi uch soatda etib borishingiz mumkin. Mintaqaviy tezyurar poezdlar Venetsiyadan Triestega deyarli har soatda qatnaydilar, sayohat ikki soat davom etadi. Mintaqaviy tezkor aloqalar Treviso (2o soat) va Pordenone (1:45) bilan har ikki soatda mavjud. Mintaqaviy poezdlar Udine (har soat 1 soat) va Goriziya (45 daqiqa) dan taxminan har soatda qatnaydilar. Shuningdek, Rimdan Triestgacha tungi poezd aloqasi mavjud.
Avtobusda
Flixbus haftasiga bir necha marta Germaniya yoki Avstriyadan Triestega qatnaydi.
Arriva qo'shni Sloveniya bilan avtobus aloqalarini taklif etadi: kuniga to'qqiz marta / dan Twill (Sayohat vaqti 45 min), har biri kuniga ikki marta / dan Piran (1½ soat) va Lyublyana (1:40 soat).
Ko'chada
Klassik yo'l yondashuvi, albatta, Vena shahrida joylashgan Triester Straße orqali olib boradi Matzleinsdorfer Platz boshlanadi va tugaydi Semmering, Graz va Leybax to'g'ridan-to'g'ri Triestga olib boradi. Monarxiya davrida u qirollik o'rindig'ini imperiyaning eng muhim porti bilan bog'ladi. Ammo Triester Straße bugungi kunda transport ahamiyatini yo'qotdi va asosan u bosib o'tgan qishloqlarning ko'cha nomi sifatida yashaydi.
- Avstriyaning sharqidan yoki Sloveniyaning shimoliy qismidan bugungi kunda eng yaxshi marshrut Graz va Lyublyana orqali, so'ngra Sloveniyaning A1 orqali Divachaga, u erda siz A3 ga o'tasiz. Siz yoki Sezanada Sloveniyaning A3 samolyotidan chiqib, Fernettida Italiya chegarasini kesib o'tasiz va Opicina orqali Italiyada "Strada per Vienna" deb nomlangan eski Triester Reichsstraße-ga ergashasiz. Opicinadan ko'p o'tmay, Via Bonomea tomonga o'ng tomonga buriling va Gretta tumanida uni oxirigacha kuzatib boring; eski shaharchadan taxminan uch kilometr shimolda. Shu bilan bir qatorda, siz avtoyo'lda chegarani kesib o'tishingiz mumkin, keyin ri avtomagistrali bo'ylab harakatlaning. To'g'ridan-to'g'ri shahar markaziga yoki eski portga olib boradigan Uferschnellstraße-ga chiqmaguningizcha janubdagi butun shahar bo'ylab Koper va egri chiziqlar.
- Avstriyaning markaziy va g'arbiy qismidan va nemis tilida so'zlashadigan boshqa mamlakatlardan u erga Vilyax-Udin yoki Brenner-Verona orqali etib boradigan Italiya A4 orqali erishishning eng yaxshi usuli.
- Istria shahridan Koper orqali Triestega borasiz. Ushbu yo'nalishda siz Sloveniya orqali qisqa masofaga avtomagistral vinyetka kerakligini ham ta'kidlashingiz kerak. Triestega bepul sayohat qilish mumkin, ammo yaxshi belgilar yo'qligi sababli ularni topish qiyin. Yaxshi variant - Istagiyadagi Istrian Ypsilonning shimoliy uchida Sloveniya milliy yo'lida Koperga haydash, bu erda siz tezyurar yo'lga kirmaysiz, lekin avtomobil yo'lidan Ankaranska Cestaga chiqqandan keyin birinchi aylanada o'ngga buriling. Ushbu portni oxirigacha kuzatib boring. 406-chi mintaqaviy yo'lga chapga buriling. Ankaran orqali to'g'ridan-to'g'ri davom eting va Lazzaretto chegarasidan o'tib, SP 406 orqali Triestga etib boring.
- Rijekadan siz A7 orqasidan Rupa chiqish yo'ligacha borasiz, D8 va Sloveniya milliy yo'li 7 orqali Pesek chegarasiga to'g'ri haydab, SS 14 orqali Triestega etib borasiz. Sloveniyada bepul.
Qayiqda
Muggiya, Miramar qal'asi va oroldan jo'natish Grado. Kruiz kemalari Triestda 30-40 marta to'xtaydi Molo dei Bersaglieri sarmoya kiritish.
harakatchanlik
Shahar markazida aksariyat diqqatga sazovor joylar bir-biridan bir kilometrdan oshmaydi. Bu erda sayohat qilishning eng yaxshi usuli piyoda.
Mahalliy jamoat transporti tomonidan boshqariladi Trieste Trasporti operatsiya qilingan. Buning uchun asosan avtobuslardan foydalaniladi.
Triestning markazini shimoldan 5 km uzoqlikda joylashgan Opicina shahar atrofi bilan bog'laydigan metrajli quruqlikdagi tramvayning o'ziga xos xususiyati. U 340 metr balandlikdagi farqni engib chiqadi. Ba'zi qismlarda moyillik 26 foizni tashkil etadi - u erda tramvay tepaga qarab tortiladi yoki funikulyor bilan pastga qarab tormozlanadi. Avtotransport vositalari 1930 va 40-yillarga tegishli. Boshlanish nuqtasi 2 Piazza Guglielmo Oberdan. Eslatma: Hozirda avtohalokat va trek tizimining buzilishi sababli operatsiyalar to'xtatilgan. Qayta boshlash sanasi hali belgilanmagan (2019 yil dekabr).
Trieste Trasporti shuningdek ikkita yuk tashish liniyalarini ham ishlaydi: Triest - Muggiya (butun yil davomida; taxminan har 70 daqiqada ishlaydi; o'tish yarim soat davom etadi; 8,15 € atrofida sayohat) va Triest - Barcola - Grignano - Sistiana (faqat yozda; to'rt marta ishlaydi) kuniga; Barkolaga sayohat 15 daqiqa, Grignanoga 40 daqiqa, Sistyana 1:20 soat; to'liq marshrut € 7). Triestedagi iskala Molo dei Bersaglyerida joylashgan.
Turistik diqqatga sazovor joylar
Cherkovlar
- 1 Cattedrale di San Giusto (Trieste sobori).
14-asr boshlaridan Romanesk episkop cherkovi. Bu erda milodning I asridan boshlab Rim propiloni, keyin butparast bazilika va Kapitolin ibodatxonasi, nihoyat V asrdan boshlab ibtidoiy, dastlabki nasroniy bazilikasi turgan. Oldingi binolarning qoldiqlari, masalan. B. mozaikani bugungi sobor binosiga olib ketishdi.
- 2 Kiesa Sant'Antonio Taumaturgo (Sant'Antonio Nuovo). Shahardagi eng katta cherkov, Katta kanal (suv yo'li) yaqinida. 1825–49 yillarda qurilgan, klassik.
- 3 Chiesa Santa Maria Maggiore. 1627–1682 yillarda barokko qurilgan.
- 4 Santuario Mariano di Monte Grisa (Monte-Grisa haj ibodatxonasi). 1963–65 yillarda qurilgan shafqatsizlarcha uslubdagi monumental ochiq beton bino. Trieste Ikkinchi Jahon urushi paytida asosan omon qolgani uchun minnatdorchilik tufayli muqaddas joy ehson qilingan.
_(39212890885).jpg/336px-Santuario_di_Montegrisa_(III)_(39212890885).jpg)
- 5 Chiesa di San Nicolò dei Greci (Yunon Pravoslav cherkovi - Nikolay). 1784–95 yillarda qurilgan, klassik.
- 6 Serbiya pravoslav cherkovi Sankt-Spiridon (Tempio serbo-ortodosso della Santissima Trinità e di San Spiridione). 1868–85 yillarda neo-Vizantiya uslubida qurilgan. Asosiy fasad qimmatbaho mozaikalar bilan.
Qasrlar, chateauslar va saroylar
- 7 Castello di San Giusto, Piazza della Cattedrale 3. Tel.: 39 040 309362. XV asr qal'asi. U qadimgi davrlarda Rim mustamlakasining markazi bo'lgan xuddi shu nomdagi tepalikda joylashgan Tergeste edi. Bugungi kunda majmuada tarixiy qurollar to'plami bo'lgan qal'a muzeyi joylashgan.
- 8 Miramar qal'asi (Castello di Miramare), Viale Miramare, 34014 Grignano. Tel.: 39 040 224143, Faks: 39 040 224220, Elektron pochta: [email protected]. Qal'a 1856-1860 yillarda o'sha paytda Lombardiya-Venetsiya general-gubernatori bo'lgan avstriyalik Archduke Ferdinand Maksimilian tomonidan qurilgan. O'rta asr me'morchilik uslublarining romantik g'oyasini aks ettiruvchi odatiy ertak qal'asi. Miramare "dengiz ko'rinishi" degan ma'noni anglatadi, bu ham juda mos keladi. Maksimilian 1863 yilda Meksika imperatori etib tayinlangan va toj tantanasi Miramarda bo'lib o'tgan. Biroq, imperatorlik toji unga omad keltirmadi va to'rt yildan so'ng u qatl etildi. Keyinchalik Habsburg imperatorlik oilasining a'zolari Miramarni yozgi qarorgoh sifatida ishlatishgan. Ikkinchi jahon urushidan so'ng, bu Ittifoqchilarning harbiy shtab-kvartirasi edi; u 1955 yildan beri muzey hisoblanadi. Qal'a keng, juda chiroyli bog'lar bilan o'ralgan.
Binolar
- 9 Palazzo Carciotti, Riva Tre Novembre, 13 yosh. 1798–1805 yillarda qurilgan, klassik; portga qarash.
- 10 Palazzo del Tergesteo, Piazza della Borsa. 1840–1842 yillarda qurilgan.
- 11 Palazzo del Lloyd Triestino, Piazza Unità d'Italia. 1880–1883 yillarda ekklektik uslubda qurilgan ("k.u.k uslubi"). Xuddi shu nomdagi sug'urta kompaniyasining sobiq bosh qarorgohi, bugun Friuli Venesiya-Juliya viloyati hukumat binosi.
- 12 Palazzo del Governo, Piazza Unità d'Italia. 1901–1905 yillarda Avstriya gubernatorining saroyi sifatida qurilgan; bugungi kunda Trieste viloyatining prefekturasi. Ommaviy tadbirlar uchun katta bal zalidan foydalaniladi. Italiya Prezidentining Triestga tashrifi uchun maxsus kvartira ajratilgan.
- 13 Palazzo delle Poste, Piazza Vittorio Veneto, 1-qavat. Sobiq k.k. Asosiy pochta aloqasi; 1890-1894 yillarda neo-barok uslubida qurilgan. Bugungi kunda u Italiya pochtasining filiali bo'lib xizmat qiladi va Markaziy Evropa pochta va telegraf muzeyini joylashtiradi (Museo postale e telegrafico della Markaziy Evropa).
Yodgorliklar
Muzeylar
- 14 Immaginario Scientifico ilmiy markazi, Riva Massimiliano va Carlotta 15, 34014 Grignano (TS), Magazzino 26, Portu Vekkio (Shahar markazidan 8 km shimolda, Miramare qal'asidan 650 m). Tel.: 39 040 224424, Faks: 39 040 224439. Ilmiy muzey.
- 15 Museo qo'zg'oloni, Diaz 27 orqali, 34123 Trieste. Tel.: 39 040 6754350, Faks: 39 040 675 4137, Elektron pochta: [email protected]. Ilmiy muzey.
- 16 Civico Museo Sartorio, Largo Papa Giovanni XXIII 1, 34100 Triest, Largo Papa Jovanni XXIII, 1 - Triest. Tel.: 39 040 301479, Faks: 39 040 30 06 87, Elektron pochta: [email protected]. San'at muzeyi.Ochiq: seshanba - yakshanba 9:00 - 13:00
- Museo reklamasi (Savdo-sanoat palatasi muzeyi), San-Nikolay orqali 7 (I-34100 Triest). Ochiq: dushanba - juma soat 10.00 - 13.00.Narx: bepul.
- 17 Risiera di San Sabba, Jovanni Palatuchchi orqali 5. Tel.: 39 040 826202, Faks: 040 8330974. 1943 yildan 1945 yilgacha Germaniya istilosi paytida yahudiylar, partizanlar va antifashistlar internirlangan, o'ldirilgan yoki yo'q qilish lagerlariga olib borilgan sobiq Milliy Sotsialistik kontsentratsion lagerdagi yodgorlik.
Ko'chalar va maydonlar
- 18 Piazza Unità d'Italia (shuningdek Piazza Grande, oldinroq Piazza Franchesko Juzeppe) - asosiy shahar maydoni. Xususiyat shundaki, u bir tomonda dengizga ochiq. Qolgan uch tomon Avstriya-Vengriya (1870 - 1900) davridagi, Venaning Ringstrasse shahridagi kabi ajoyib binolar bilan o'ralgan. Bunga old tomondan (portning qarshisida) shahar zali (Palazzo Comunale), bir tomonda Palazzo del Lloyd Triestino va Grand Hotel Duchi d'Aosta, shuningdek Palazzo del Governo (ilgari Avstriyaning saroyi) kiradi. gubernator) va klassik palazzo Stratti (taniqli kofexona bilan) Caffè degli Specchi) boshqa tomondan. Maydonda kech barokko "To'rt qit'aning favvorasi" (Avstraliya hali kashf etilmagan) va imperator Charlz VI haykali joylashgan. 18-asrning o'rtalaridan boshlab.
- 19 Piazza della Borsa - Vakil binolari bo'lgan yana bir markaziy maydon, ayniqsa klassik uslubdagi shu nomdagi fond birjasi (bugungi kunda Savdo-sanoat palatasi joylashgan joy).
Parklar
turli xil
- 20 Triest porti - Adriatikaning yuqori qismida bepul port va eng katta dengiz porti. Shahar markazi yaqinidagi eski port ayniqsa diqqatga sazovor (Punto Franko Vekkio)
- 21 Il Quadrilatero (ATER) - 1969–83 yillarda Rozzol Melara tumanida 2500 nafar aholiga mo'ljallangan 468 xonadonli ijtimoiy uy-joy majmuasi sifatida qurilgan majmua. Modernist me'morchilik Le Corbusier kontseptsiyalariga asoslangan. Qal'aga o'xshash ko'rinish tufayli to'rtburchaklar majmuasi ham taxallusga ega Alkatraz.
- 22 Barcola - aholisi asosan sloven tilida so'zlashadigan Shimoliy shahar atrofi (shahar markazidan 4 km uzoqlikda; Miramare shahriga yarim yo'lda). Dengizga erkin kirish imkoniyati bilan u hayotning yuqori sifatiga ega. 5 km uzunlikdagi sayilgoh mahalliy dam olish maskani sifatida xizmat qiladi.
tadbirlar
- 1 Verdi teatri, Riva Tre Novembre 1 / Piazza Juzeppe Verdi. 1801 yilda ochilgan va 1300 o'ringa ega klassik teatrda nafaqat operalarni, balki operettalarni, balet dasturlarini va simfonik konsertlarni ham ko'rish va eshitish mumkin.
- Sport : Triest atrofida (ayniqsa, Karst va Val Rosandrada) velosiped, paraplan parvozi, osmonga uchish, toqqa chiqish, yugurish, tennis, ot minish, golf (Padriciano), bouling (Duino) kabi turli xil mashg'ulotlardan birini tanlashingiz mumkin.
Barcola (Miramare qal'asi yaqinida) suzish, suzib yurish, shamol sörfü, kanoe va sho'ng'in uchun ideal joy.
do'kon
- 1 Gerbariy erboristeriyasi, Corso Italia 26, 34122 Trieste.
Ba'zi sayohat ko'rsatmalarida o'tlar perisi Martina Malalanning mahsulotlari insayder uchi sifatida tanilgan. Karstga sayohat endi kerak emas, barcha mahsulotlar bu erda 2019 yil noyabridan beri mavjud.(45 ° 38 '59 "N.13 ° 46 ′ 34 ″ E)facebook url ishlatilgan
oshxona
Triestda Italiya-O'rta er dengizi va Avstriyaning oshpazlik an'analari uchrashadi, yoki - triestli yozuvchi Veit Geynichenning so'zlari bilan aytganda - "bu erda dunyo sariyog 'va zaytun moyiga bo'lingan". Siz bu erda kornetti, shuningdek donuts yoki olma strudelini iste'mol qilishingiz mumkin; Non köfte yoki tuzlangan karam va pivo, shuningdek polenta yoki ravioli va sharob bilan kalamar. Adriatikda joylashganligi tufayli yangi baliq va dengiz mahsulotlari muhim rol o'ynaydi.
- 1 Antica Trattoria Le Barettine, Del Bastione orqali, 3-Trieste. Tel.: 39 040 3229528, Elektron pochta: [email protected]. Dengiz mahsulotlari restorani, sharoblarning keng tanlovi. Triestning tarixiy markazida.Ochiq: dushanba-seshanba 12.30-15.00, payshanba-soat 12.30-15.00 va 19.30- 23.00. Chorshanba kuni yopiq.Narx: € 30 - € 50.
- 2 Trattoria da Giovanni, 14, v. S. Lazzaro - Triest. Tel.: 39 040 639396. Trieste oshxonasi, masalan, tripe, arpa va loviya, stok baliq sousi baccalà mantecato, Polenta bilan kalamar va boshqalar.Ochiq: dushanba-yakshanba 8.30 - 15.00 va 16.30 - 10.30, yakshanba kunlari yopiq.
- 3 Capuchin podval, Pozzo del Mare orqali 1, 34121 Triest. Tel.: 39 040 307997. Agar siz italyan oshxonasidan charchagan bo'lsangiz, bu siz uchun to'g'ri joy yoki siz italiyalik do'stlarni Bavariya noz-ne'matlariga yaqinlashtirmoqchisiz.Ochiq: dushanba-soat 12.00 - 15.00 va 19.00 - 1.00, yakshanba kunlari yopiq.
- 4 Antica Ghiacceretta, Dei Fornelli orqali, 2, 34122 Triest. Tel.: 39 040 3220307. Triest shahrining markazida an'anaviy, haqiqiy oshxonaga ega baliq restorani.Ochiq: dushanba-shanba 12.30-14.30 va 19.30-23.00, yakshanba kunlari yopiq.Narx: Menyu 45 € dan sharobni o'z ichiga oladi.
- 5 Arcoriccardo Ristorante, Trieste del Trionfo 3 / a orqali. Tel.: 39 040 2401446. Ochiq: soat 12.00 - 14.30 va 19.00 - 11.30, qishda dushanba, yozda dushanba kunlari yopiq.Narxi: 35 dan 45 evrogacha bo'lgan ichimliklar bilan ta'minlangan menyu.
Kafelar
- 6 Antico Caffè San-Marko, Cesare Battisti orqali 18. 1914 yilda tashkil etilgan shaharning eng mashhur kafesi. Ziyolilar va rassomlar uchun an'anaviy uchrashuv joyi, shu jumladan Bu erda yozuvchilar Italo Svevo, Jeyms Joys, Umberto Saba va Klaudio Magris doimiy bo'lganlar.
- 7 Pasticceria Caffè Pirona, Largo della Barriera Vecchia 12. 1900 yilda tashkil etilgan kafe va qandolat do'koni. Italo Svevo, Jeyms Joys va Umberto Saba bu erda mehmon bo'lishdi.
- 8 Caffè degli Specchi, Piazza Unità d'Italia 7.
- 9 Caffè Tommaseo, Piazza Nicolò Tommaseo 4, Piazza Niccolò Tommaseo 4, 34122 Triest. 1830 yilda tashkil etilgan bu shaharda hozirgacha faoliyat yuritayotgan eng qadimgi kofexona. Savdogarlar, rassomlar va boshqa ziyolilar uchun uchrashuv joyi.
tungi hayot
turar joy
Arzon
- Ostello della gioventù, Viale Miramare (avtobus №36, piazza Oberdan o lato stazione in direzione Grignano).
- Brioni mehmonxonasi, Ginnastika orqali 2. Tel.: 39 040 772942, Faks: 39 040 772942.
- Istria mehmonxonasi, Timeus 5 orqali. Tel.: 39 040 371343, Faks: 39 040 371343.
- Portakavana mehmonxonasi, Felice Venetian 14 orqali. Tel.: 39 040 301313, Faks: 39 040 301313.
- Nuovo Hotel Centro, Roma orqali 13. Tel.: 39 040 3478790, Faks: 39 040 3475258.
- Affittacamere Ghega, Ghega 3 orqali. Tel.: 39 340 7042896.
o'rta
- Abbaziya, Della Geppa orqali 20. Tel.: 39 040 369464, Faks: 39 040 369464.
- Alla pochta, Piazza Oberdan 1. Tel.: 39 040 365208, Faks: 39 040 633720.
- Best Western San-Giusto, Dell'Istria orqali 7. Tel.: 39 040 764824, Faks: 39 040 763826.
- Città di Parenzo, Degli Artisti orqali 8. Tel.: 39 040 631133, Faks: 39 040 367510.
- Milano mehmonxonasi, Ghega orqali 17. Tel.: 39 040 369680, Faks: 39 040 369727.
- Nuovo Hotel Impero, S. Anastasio orqali 1. Tel.: 39 040 364242, Faks: 39 040 365023.
- Al Ponte mehmonxonasi, Viale Trieste 124. Tel.: 39 0481 961116, Faks: 39 0481 93795.
Yuqori darajali
- Grand Hotel Duchi D'Aosta, Piazza Unità d'Italia 2/1. Tel.: 39 040 7600011, Faks: 39 040 366092.
- Shahar mehmonxonalari dizayni, Androna Chiusa 4. Tel.: 39 040 302065, Faks: 39 040 307223.
- Greif Maria Theresia mehmonxonasi, Viale Miramare 109. Tel.: 39 040 410115, Faks: 39 040 413053.
- Miramare mehmonxonasi, Viale Miramare 325/1. Tel.: 39 040 2247085, Faks: 39 040 2247086.
- Riviera va Maximilian mehmonxonalari, Strada Kostiera. Tel.: 39 040 224551, Faks: 39 040 224300.
O'rganing
- Istituto Venesiya til maktabi, Del Collegio orqali 6, 34124. Barcha til darajalari uchun italyan tili kurslari.
Ish
xavfsizlik
sog'liq
Amaliy maslahat
- 3 San-Justo bog'i, Romano del Teatro orqali, 16 yoshda. Yaqinda San-Justo tepaligidagi Rim teatrida er osti avtoturargohi bo'lib, qisqa muddatli to'xtash joylari uchun 300 joy mavjud. 5 soatlik to'xtash vaqtidan boshlab, bosh sahifada 10% vaucher mavjud. Shuningdek, mehmonxonalarda chegirma vaucherlari mavjud.Ochiq: kuniga 24 soat.Narx: soatiga 1.60, kuniga 15.00.(45 ° 38 '56 "N.13 ° 46 ′ 14 ″ E)
sayohatlar
- 23 Grotta Gigante, Borgo Grotta Gigante, Sgoniko (TS) (10 km shimolda). Tel.: 39 040 327312, Faks: 39 040 368550. Stalaktit g'ori.
- 24 Giardino botaniko Karsiana, Sgonico 55, 34010 Sgonico (TS) (Triestdan 14 km shimolda; Grotta Gigantadan 5 km uzoqlikda). Mobil: 39 333 4056800. Botanika bog'i.
- Mugiya. 10 km janubda; Parom bilan 30 min. Istria shahrining eng shimoliy shahri va 1947 yildan keyin Italiyada qolgan yagona shahar; Gotik sobor va qal'a.
- 25 Rosandra vodiysi (Val Rosandra), San-Dorligo della Valle (12 km sharqda).
Tabiat bog'i: Rosandra daryosi bu erda Triest Karstni chuqur kesib tashladi.
- Duino-Aurisina. Taxminan 20 km shimoli-g'arbda, Monte Ermada, Villaggio del Pescatore (dinozavr suyaklari topilgan joy) va Duino shahridagi Mitreum (qadimgi Mitra kulti ibodatxonasi) bilan.
- 26 Castello di Duino. Qal'a dengiz bo'ylab ajoyib tarzda ko'tarilgan. XVI asrdan boshlab u Turn-Xofer va Valsassina, Turn va Taksilar oilalariga tegishli edi. Bu erda vaqtincha qolgan taniqli mehmonlar avstriyalik imperator er-xotin Frants Jozef I va Elisabet ("Sissi"), yozuvchilar Viktor Gyugo va Mark Tven, bastakor Iogann Strauss, Avstriyaning arxiuke Maksimilian (keyinchalik Miramar qal'asi qurilgan va keyinchalik Meksika imperatoriga aylangan) va Avstriyalik taxt vorisi Frants Ferdinand. Shoir Rayner Mariya Rilke 1912 yilda bu erda grafinya Mari fon Thurn und Taxis-Hohenlohe mehmoni bo'lgan va o'z asarini yozgan. Duino Elegies.
- Monfalkon. 30 km shimoli-g'arbda. Adriatikning eng shimoliy uchida joylashgan port shahri; kech o'rta asr qal'asi (rocca) ostrogot davridan boshlab.
- Goriziya. Goriziya; 45 km shimoli-g'arbda.
- Akviliya. 50 km shimoli-g'arbda.
- Grado. G'arbdan 52 km.
- Palmanova. 53 km shimoli-g'arbda.
- Udine. 75 km shimoli-g'arbda.
adabiyot
- Klaudio Magris: Triest - Markaziy Evropadagi adabiy poytaxt, dtv, 2005 yilISBN 3-423-34175-0
- Veit Heinichen: Muallif va Berlin-Verlag asoschilaridan biri va sobiq boshqaruvchi direktori Triestda va uning atrofida sodir bo'lgan to'rtta jinoyat romani, shuningdek, sayohatchiga ko'rsatma mavjud. Veit Heinichen hozirda u Triestda yashaydi va shahar tarixining mutaxassisi sifatida shakllandi.
- Veit Heinichen, Ami Scabar: Triest - shamollar shahri, Sanssouci, Karl Xanser Verlagda, Myunxen 2005; ISBN 3-7254-1376-2
- Evelin Rupperti: Friuli - Venesiya-Juliya. Buyuk sayohat uchun qo'llanma; 179-224, Vena-Graz-Klagenfurt 2006, Karintiya nashriyoti; ISBN 3-85378-593-X
- Gerxard Pilgram, Vilgelm Berger, Gerxard Maurer: Masofani qidirish - Karintiyadan Triestgacha piyoda - piyoda sayohat-o'qish kitobi, Vena-Graz-Klagenfurt 2006 yil, Karintiya nashriyoti; ISBN 3-85378-594-8
Veb-havolalar
- http://www.comune.trieste.it - Trieste rasmiy sayti
Palazzo del Municipio di Trieste
San-Giustoning Panorama dal colle
Giardino nel Parco del Castello di Miramare
Baia di Grignano
Parco del Castello di Miramare'dagi Canoni puntati verso il mare
Akvarium
Chiesa di Sant'Antonio e il Grand Canal
