Otaru (小樽) port shahri Xokkaydo, Yaponiya. Shahar yaqin Sapporo va bu oziq-ovqat, tarixiy binolar va do'konlari uchun sayyohlik joyidir.
Tushuning
Taxminan 30 km g'arbda Sapporo, Otaru - bu Meiji davrida kanalizatsiya va yaxshi saqlanib qolgan zamonaviy Yaponiyaning me'morchiligiga ega port shahri. Atraksionlarning aksariyati Otaru portini o'rab turgan shahar markazida joylashgan.
Mahalliy Aynu tilida Otaruning asl ismi "Otarunai" yoki "Ota-or-nai" bo'lib, "qumdan oqib o'tadigan daryo" degan ma'noni anglatadi. Hududning yozib olingan tarixi XVI asrga borib, Xonsyu oroli tadqiqotchisi turar joy haqida xabar bergan. Otaruning port shahri bo'lgan dastlabki zamonaviy tarixi 1871 yilda, Yaponiyaning Meyji hukumati Sapporoda mustamlaka idorasini ochganida boshlangan. Tez rivojlanayotgan savdo-sotiq, ayniqsa, 1880 yilda Xokkaydoda birinchi temir yo'l sifatida Otaru va Sapporo o'rtasida temir yo'l qurilganidan keyin tez rivojlandi. Bir paytlar ko'mirni eksport qilish bilan band va Rossiya, bugungi Otaru rivojlangan sayyohlik sanoatiga ega.
Otarudagi qish Xokkaydoning aksariyat shaharlariga qaraganda unchalik og'ir emas; yillik o'rtacha harorat 8,6 ° C.
Chiqinglar
Poyezdda
Otaru - bu yirik stansiya JR Hakodate Line dan Sapporo, juda tez-tez poezd qatnovi bilan. 620 ¥ narxida soatiga kamida beshta poyezd bor; eng tezkor xizmat Rapid aeroporti, Otariga 30 daqiqada etib boradi. Rapid aeroportida Yangi Chitose aeroportidan Otaruga to'liq sayohat 70 daqiqa davom etadi.
- 1 Otaru stantsiyasi. Tarixiy stantsiya, birinchi bo'lib 1903 yilda ochilgan. Shahar markaziga eng yaqin stantsiya.
- 2 Minami-Otaru stantsiyasi.
Mashinada
Otaru Sapporodan mashinada 25 daqiqa uzoqlikda joylashgan.
Paromda
Otaru - Xokkaydoning asosiy parom portlaridan biri va Sapporoga eng yaqin. Shin-Nihonkay paromi(81 6-6348-1120) Otaru va o'rtasida kunlik xizmatni boshqaradi Niigata (18 soat, 6200 ¥) va Otaru va Maizuru yaqin Kioto (20 soat, 9,600 ¥). Ikkala xizmat ham bir kecha-kunduzda ishlaydi va xususiy kabinetlarda yuqori narxlar mavjud (asosiy tarif polda yotadigan joyni sotib oladi).
Atrofga boring
Oyoqda
Uning ko'plab tarixiy binolari, restoranlari va do'konlari yurish uchun juda oson, shuning uchun piyoda yurish juda oson (va arzon) vositadir. Taklif etilgan yurish marshruti Sakaimachixondori ko'chasining bir chetidagi Otaru Music Box muzeyidan boshlanadi, ko'chadan kichik kanalni kesib o'tguncha, Pul muzeyigacha ko'chaga chiqing, so'ng kanal bo'ylab yurib, keyin quyidagi yo'lni kuzatib boring chapga burilib, kengayganda kanal.
Qarang
- 1 Otaru kanali (小樽 運河), 色 内 １ 丁目, ☏ 81 134 32-4111. Kanal 1923 yilda qurib bitkazilgan. Kanal o'tish yo'li sifatida ishlab chiqilgan. Kechasi gaz lampalari va piyodalar o'tish yo'llari chiroqlari yonadi. Otaru stantsiyasidan 10 daqiqa piyoda joylashgan. Ozod.
- 2 Otaru Music Box muzeyi (小樽 オ ル ゴ ー ル 堂), 1-2-3 Irifune, ☏ 81 134 22-1108, faks: 81 134 21-2531, ✉[email protected]. 09:00-19:00. Musiqiy qutilarni rivojlantirishga oid eksponatlarni, bir nechta taniqli musiqa qutilarining to'plamini, shuningdek, turli xil turlarni olib yuradigan keng do'konni o'z ichiga olgan muzey. To'lov evaziga mijozlar o'zlarining musiqa qutilarini qurishlari mumkin. Muzey, shuningdek, atrofdagi hayvonlarning to'ldirilgan kollektsiyasini va antiqa buyumlar muzeyini o'z ichiga olgan yirik binolar majmuasining bir qismidir. Ozod.
- 3 Bug 'soati (蒸 気 時 蒸 jōgi tokei) ("meruhen" chorrahasida (メ ル ヘ ン 交 差点, meruhen kōsaten)). Musiqa qutisi muzeyidan tashqarida bug 'soati Vankuverdan Otariga sovg'a bo'ldi. To'liq bug 'bilan ishlaydigan soat har 15 daqiqada bir marotaba chalinadi va soat bo'yicha asosiy bug' hushtagi bilan ajralib turadi.
- 4 Tengu tog'i (天狗 山). Tengu tog'ining tutib bo'lmaydigan xudosi nomi bilan atalgan Tengu tog'i mashhur shahar bo'lib, u erda siz butun shahar va Yaponiya dengizini ko'rishingiz mumkin. Ushbu manzara Xokkaydoning eng yaxshi kecha tomoshalaridan biri ekanligi aytilmoqda. Shuningdek, bepul Tengu muzeyi tengu haqidagi ma'lumotlar va artefaktlar bilan, a Tosh muzeyi, piyoda yurish yo'llari va restoranlar. Tengu tog'iga Tenguyama Ropeway yo'li orqali borish mumkin (bir tomonga 840 ¥, 1400 ¥ ga qaytish).
Qil
- O'zingizning musiqa qutingizni yarating Music Box muzeyida.
- 1 Otaru Snow Light festivali (小樽 雪 あ か り の 路 Otaru Yuki Akari no Michi). har yili fevral oyida o'tkaziladi. "Yuki Akari no Michi" deb nomlangan ushbu Qishki festivalda muzdan yasalgan chiroqlar bilan yoritilgan yo'llar mavjud. Eng manzarali manzara Otaru kanalidan. Shuningdek, kanaldan bir necha blok narida tashlab ketilgan temir yo'l bo'ylab to'plangan ko'plab muz chiroqlarini ko'rishingiz mumkin. Festival fevral oyining birinchi-ikkinchi haftasida o'tkaziladi.
Sotib oling
Musiqa qutilari. Siz ularni Hakodate va Sapporoda ham topishingiz mumkin, ammo musiqa qutilariga bag'ishlangan do'konlar bu erda ayniqsa keng tarqalgan. Musiqiy qutilarni sotadigan ikkita muzey, ayniqsa, teshiklari bo'lgan kartondan foydalangan holda kuylar chiqaradigan qo'lda krank qilingan navlar uchun diqqatga sazovor.
Antiqiy buyumlar. Agar siz markaziy stantsiyadan to'g'ridan-to'g'ri kanal hududiga qarab yursangiz, Trliller Karaoke nomli karaoke markazini ko'rasiz, bu belgi ustida bat gargoyle bor. Chap tomonda Kongetsudo deb nomlangan ovqatlanish joyini ko'rmaguningizcha o'ngga buriling. Yo'lning narigi tomonida asosan kimono sotiladigan kichkina binoning ikkinchi qavatida ikkita antiqa diler, biri erkak va biri ayol. Bu erga tashrif buyurishga arziydi, chunki bu erda asl kimononi juda arzon tanlab olishingiz mumkin. Shuni esda tutingki, agar siz chet ellik bo'lsangiz, erkak diler bilan kimononing narxidan 50% gacha narxni ko'tarishingiz kerak.
Shisha buyumlar. Otaru yaponiyaliklar orasida o'zining shisha idishlari bilan mashhur. Siz foydali stakan, butilka va plastinkalardan tortib to mayda dekorativ baliqlarga qadar shishadan yasalgan barcha turdagi buyumlarni sotib olishingiz mumkin.
- 1 Kitaichi shishasi (北 一 硝 子 Kitaychi Garasu), 堺 町 ７−２６, ☏ 81 134 33-1993. 09:00-18:00. Otaru qo'lda yasalgan billur Yaponiyada eng taniqli kristallaridan biridir.
Yemoq
Otaru - Xokkaydoda sushi uchun eng yaxshi shahar va u mamlakat miqyosida ham yuqori o'rinlarni egallaydi. Kitaichi yaqinidagi sushi restoranlari qimmat, ammo kanalga boradigan bo'lsangiz, arzonroq, ammo yaxshi sushi topishingiz mumkin.
- 1 Kitaichi zali (Kitaichi shisha do'koni yonida). Qadimgi omborda joylashgan ushbu restoran to'liq yog'och bilan bezatilgan katta zalni eslatadi va mahalliy taomlarni taklif qiladi (ammo sushi mavjud emas).
- 2 Kaiten sushi. Kaiten-sushi joyi juda mashhur, ammo uzoq navbatlar arziydi.
- 3 Toppii sushi (と っ ぴ ー). Yaxshi sifatli va maqbul narxlarga ega katta kaiten sushi.
Xavfsiz bo'ling
Xokkaydoning aksariyat qismi singari, Otaruning piyoda yo'llarida ham qishda ko'plab muzlar to'planadi. Muzni ushlab turadigan gofrokartonli poyafzal kiyishga harakat qiling. Shu bilan bir qatorda siz poyafzalingizni kiyish uchun metalldan yasalgan o'ralgan bantlarni yo'l chetidagi do'konlardan taxminan 1700 ¥ ga sotib olishingiz mumkin.
Ichish
- Otaru pivosi (小樽 ビ ー ル), 港 町 ５−４ (Otaru kanali tomonidan), ☏ 81 134 21-2323. O'rta asrlarning rekvizitlari bilan bezatilgan ushbu pivo zalida o'zlarining pivosi sotiladi.
Uyqu
- 1 Otarunai Backpackers 'Hostel MorinoKi (お た る な い ッ ク パ ッ カ ー ー ズ ホ ス テ テ ル 杜 の 樹), Aioi 4-15 (JR Minami-Otaru stantsiyasidan piyoda 10 daqiqa), ☏ 81 134 23-2175. Belgilanish: 15:00, tekshirib ko'rmoq: 10:00. Uy egasi va qiziqarli bezak bilan eng yaxshi yotoqxona - lekin bu erda qolish uchun itlar bilan yaxshi munosabatda bo'lishingiz kerak. ¥2800.
- 2 Dormy Inn Premium Otaru mehmonxonasi, 稲 穂 3 丁目 9-1 (Otaru stantsiyasidan yo'lning o'ng tomonida.), ☏ 81 134 21-5489, ✉[email protected]. Tekshirib ko'rmoq: 11:00. Kechasi pastki qavatdagi bufet xonasida mijozlarga har tomonlama xizmat ko'rsatish afsonasi bo'lgan ko'zoynakli yigitdan bepul piyola ramen olasiz. Xonalarda telefon yonida LAN kabeli yashiringan bo'lib, siz bepul Internetdan foydalanishingiz mumkin. Chiroyli, toza va juda yaxshi xizmat ko'rsatadigan xonalar. Egizak uchun 6000 ¥.
- Otaru Emina xalta, 緑 ２ 丁目 １５−１７ (Otaru stantsiyasi oldida joylashgan avtobus bekati, 3-platforma, №9 avtobus, Shinsenboshida tushing (taxminan 10 daqiqa) yoki stantsiyadan 20 daqiqali piyoda), ☏ 81 134-61-1279. Belgilanish: 14:00-20:00, tekshirib ko'rmoq: 11:00. Ingliz tilida so'zlasha oladigan ajoyib juftlik tomonidan boshqariladigan, 2011 yil aprel oyida ochilgan qulay yotoqxona. Juda samimiy, tinch muhit. Erkak va ayol xonasini ajratib turing, ammo bu qat'iy emas. Bir hafta davomida 18 900 ¥. Kuniga 3000 ¥.
- Grand Park Otaru, 11-3 Chikko, Otaru, Xokkaydo, 047 0008, Otaru, ☏ 81-134-21-3111, ✉[email protected]. Belgilanish: 15:00, tekshirib ko'rmoq: 12:00. 296 xona. 47 AQSh dollaridan.
Keyingisi
| Otaru orqali yo'nalishlar |
| Hakodate ← Yoichi ← | S  E | → Sapporo → Asaxikava |
| OXIRI ← | V  E | → Sapporo → N S |