Hakodate - Hakodate

Hakodate (函館) - janubdagi katta shahar Xokkaydō, Yaponiya.

Tushuning

Hakodate Yaponiyaning shimolida joylashgan va janubiy Xokkaydo shahridagi eng katta shahar. Yaponiyaning birinchilardan bo'lib savdo qilish uchun ochilgan shaharlari kabi Yokohama va Kobe, Hakodate-da, xususan, me'morchilikda chet el ta'sirining ba'zi belgilari mavjud.

Hakodate 1868 yildan beri Ezo respublikasining bir necha yillaridan keyin Meiji davri orqali va undan keyin Xokkaydo orolining tadqiqotchilarining eng yirik turar-joylaridan biri bo'lgan (qutiga qarang). Tsugaru (津 軽 海峡) dan 20 km uzunlikdagi bo'g'oz bilan ajratilgan Xonsyu, Yaponiyaning asosiy oroli, shahar tabiiy ravishda Xokkaydoga kirish sifatida ko'rilgan. Bu 1950-yillarga qadar Xokkaydoning ikkinchi eng yirik shahri bo'lib, 350 ming aholiga ega bo'lgan uchinchi eng yirik shahar bo'lib, faqat undan oshib ketdi. Sapporo va Asaxikava.

Hakodate, shunga o'xshash Kanazava va Nagasaki, Yaponiya turizmining yashirin durdonalaridan biridir. Hamma ko'rishi kerak Kioto va Tokio, chunki ular ajoyib shaharlar. Ammo yaponiyalik mahalliy sayyohlar, o'sha shaharlarni ilgari amalga oshirib, xalqaro sayyohlar eshitmagan va Yaponiyaning unchalik taniqli bo'lmagan ba'zi shaharlari madaniyati va tarixini qadrlamagan joylarga to'planib kelishdi. Yaponiyaga sayohatda Hakodatni sog'inmaslik kerak.

Chiqinglar

Samolyotda

• 41.77140.8219441 Hakodate aeroporti (HKD ^IATA 函館 空港) (avtobusda (¥ 300) temir yo'l stantsiyasidan 20 daqiqa). JAL va ANA kompaniyasi Hakodate-ga uzluksiz xizmatni taklif qiladi Tokio (Xaneda), Osaka (Itami) va Nagoya (Chubu); Air Do (ADO) ham Tokio yo'nalishi bo'ylab uchadi va bir oz arzonroq narxlarni taklif qiladi. Xokkaydening boshqa bir qancha shaharlariga turbopropli parvozlar, shuningdek, har kuni Korean Air qatnovi amalga oshiriladi Seul.  

Aeroportga boradigan va qaytadigan jamoat transportida asosan avtobuslar xizmat qiladi. Hakodate stantsiyasiga va undan avtobuslar, shuningdek Onuma kvazi-milliy bog'i va Gorikaku kabi yirik sayyohlik yo'nalishlari mavjud.

Sapporoning gavjum bo'lgan Chitose aeroporti, shimoldan poezdda 3-4 soat., Shuningdek, juda qulay alternativ taklif etadi.

Poyezdda

JR Hakodate stantsiyasi, shahar markazida

Shin-Hakodate-Xokuto stantsiyasi, Yaponiyaning o'q poezdlari tarmog'ining eng shimoliy terminali

JR poezdlari Xonsyudan Xokkaydoga Seykan tunnel (青 函 ト ン ネ ル). Tsugaru bo'g'ozi suvlari ostidagi umumiy uzunligi 53,85 km (33,49 mil) va 23,3 km (14,5-mi) qismi bo'lgan Seykan tunnel dengiz osti dunyosidagi eng uzun tunnel va dunyodagi eng uzun temir yo'l tunnelidir. 2016 yilda Gotthard Tunnel tomonidan Shveytsariya). Shinkansen xizmatlari 2016 yil mart oyida Seykan tunnelidan o'tishni boshladi, shu jumladan Hakodateni shaharlar bilan bog'ladi Aomori, Morioka, Sendai va Tokio.

Hakodate-ning ikkita yirik temir yo'l stantsiyalari mavjud:

• Hakodate stantsiyasi (函館 駅) shahar markazida joylashgan bo'lib, unga odatiy poezdlar xizmat qiladi.
• Shin-Xakodate-Xokuto stantsiyasi (新 函館 北斗 駅) Hakodate stantsiyasidan 18 km shimolda joylashgan va shinkansen uchun eng shimoliy terminal hisoblanadi.

Ikkala stantsiya 15-20 daqiqada mahalliy xizmatlar, shu jumladan Hakodate Liner (は こ だ て ラ イ イ ナ ー) shinkansen xizmatlari bilan bog'lanish vaqti belgilangan marshrut poezdlari.

Tokiodan Hakodate-ga etib borish uchun taxminan 4½ soat davom etadi Xayabusa shinkansen xizmati va Hakodate Liner. Bir tomonlama sayohat narxi odatiy sinfda 23,010 ¥ ni tashkil qiladi va u to'liq milliy tomonidan qoplanadi Yaponiya temir yo'l dovoni.

Agar siz faqat Tokio va Xokkaydo o'rtasida sayohat qilsangiz, e'tibor bering JR Sharqiy-Janubiy Xokkaydo temir yo'l dovoni, bu milliy pasportdan biroz arzonroq (oldindan sotib olish uchun 26000 ¥). Ushbu dovonda Tokiodan Xakodate tomon sayohat, shuningdek Xakodatdan Sapporoga tezyurar poezdlar mavjud. Uni 14 kun ichida istalgan 6 kunda ishlatish mumkin. Biroq, milliy passdan farqli o'laroq, JR East-South Hokkaydo dovoni standart sinf sayohatlari uchun faqat bitta versiyada taqdim etiladi.

Ham Hakodate, ham Shin-Hakodate-Hokuto stantsiyalari xizmat ko'rsatishadi Sapporo ustida Xokuto (北斗) cheklangan tezkor xizmat (3½ soat, 8,830 ¥).

Bir kecha sayohat

Shinkansen 2016 yil mart oyida Seykan tunnelidan ish boshlaganida, Xokkaydoga kechayu kunduz qatnovi to'xtatildi.

Tokiodan Hakodate'ga sayohat qilish uchun endi kunduzi sayohat qilish osonroq. Agar siz bir kechada uzoqroq masofani bosib o'tmoqchi bo'lsangiz (ya'ni. Dan Osaka va undan tashqaridagi shaharlar), siz sayohatingizni ajratishni xohlashingiz mumkin - boshqa shaharga borishni to'xtab turing yoki shunchaki o'q poezd marshruti bo'ylab stantsiyani toping, u erda arzon turar joy topasiz, Morioka va Sendai ko'plab ulanishlar va bir qator arzon mehmonxonalar bilan yaxshi variantlar. Oraliq to'xtash temir yo'l yo'lovchilari uchun yaxshi imkoniyatdir, chunki faqat turar joy uchun pul to'lash kerak.

Seishun 18 chipta

Beri Seishun 18 chipta o'q poezdlari yordamida sayohat qilishga ruxsat bermaydi, Xonsyu shahridan Hakodate'ga borishni istagan foydalanuvchilar alohida sotib olishlari kerak variant chipta 2300 ¥ uchun. Maxsus chipta Okutsugaru-Imabetsu (Xonsyu shahridagi o'q poyezdining so'nggi bekati) va Kikonai (Xokkaydodagi birinchi bunday to'xtash joyi) o'rtasida Xokkaydo Shinkansen poezdlarida mavjud bo'lgan har qanday standart sinf o'rindig'ida sayohat qilishga imkon beradi. Shuningdek, Kikonai va Goryokaku o'rtasidagi shaxsiy Isaribi liniyasida sayohatlarni qamrab oladi, bu erda mahalliy JR tarmog'ining qolgan qismiga kirish mumkin. Variant chiptasini sotib olish va undan foydalanish uchun sizda tegishli Seishun 18 chiptasi bo'lishi kerak.

Hakodat tashqarisidagi hududlarga olib boradigan poezdlar kamdan-kam uchib ketishadi (Tokio kabi poyezdlar bir necha daqiqada keladigan joylarga nisbatan), shuning uchun oldindan rejalashtiring.

Qayiqda

Hakodate-ning asosiy parom terminali markazdan 4 km uzoqlikda va 1 va 19-avtobuslarda borish mumkin; parom terminali va temir yo'l stantsiyasi o'rtasida to'g'ridan-to'g'ri transport xizmati mavjud.

Seykan feriboti va Tsugaru Kaykyo paromi parvoz xizmatlarini Hakodate portidan tortib to boshqaring Aomori har kuni bir necha bor ketish bilan. Safarlar 3 soat 45 daqiqa davom etadi. Seykan Feribotida bir tomonga narxlar eng arzon, gilam uchun joy uchun 1600 ¥. Tsugaru Kaikyoning "Moviy delfin" paromi standart gilam maydonidan (bir tomonga 2220 ¥), ikkita karavotli va xonadagi dush va hojatxonaga (bir tomonga 4940 ¥) ega bo'lgan hashamatli lyuksgacha va bir qator xizmatlarni taklif etadi. yashash xonasini qo'shadi (bir tomon uchun 12,340 ¥). E'tibor bering, sayohatning eng yuqori davrida bu tariflar yuqoriroq.

Tsugaru Kaykyo ham ishlaydi Ōma masofadan boshqarish pultida Shimokita yarim oroli, kuniga ikki marta sayohat bilan. Narxlar ikkinchi sinf uchun 1810 ¥ dan, ajratilgan joy uchun 2220/2460 ¥ dan boshlanadi. Sayohat vaqti 1 soat 40 min.

Avtomobillar va mototsikllarni Hakodate-Oma paromida va Hakodate-Aomori paromlarida ham olib o'tish mumkin.

Tsugaru Kaikyo o'zlarining parom xizmatlarini ingliz tilida uchinchi tomon orqali onlayn tarzda bron qilishni taklif qiladi. Yo'l haqi evroda to'lanadi va rezervasyon bron qilinganidan keyin 48 soat ichida tasdiqlanadi. Shuningdek, ular qo'shimcha haq evaziga bagaj xizmatini taklif qilishadi.

Atrofga boring

41 ° 46′26 ″ N 140 ° 44′2 ″ E

Hakodate xaritasi

Hakodate shahridagi tramvay

Hakodate temir yo'l stantsiyasiga ulangan foydali ikki qatorli tramvay tarmog'iga ega. Narxlar boshqa shaharlardagi o'rta masofali avtobuslarga o'xshab ishlaydi: bortga chiqqandan keyin chiptani oling, keyin tushganingizda to'lovni chiptadagi raqamga qarab amalga oshiring. Agar siz tramvayda bir kunda ikki martadan ko'proq ketmoqchi bo'lsangiz, tushganingizda haydovchidan bir kunlik yo'llanmani sotib olish tavsiya etiladi (¥ 600). Kombinatsiyalangan avtobus / tramvay passasi ham mavjud (bir kun ¥ 1000, ikki kun ¥ 1700). Har bir o'tish bekatlari xaritasi bilan birga keladi. Bolalar bu narxlarning yarmiga teng.

Tramvayning bir kunlik yo'llanmasini JR Hakodate stantsiyasi ichidagi sayyohlar ma'lumot markazidan ham sotib olish mumkin. Bir kunlik yo'llanmani sotib olayotganda, chegirmali do'konlarning biriktirilgan ro'yxatini tekshirib ko'ring, chunki bu sizning sayohatingizda qulay bo'lishi mumkin. (2007 yil dekabr holatiga ko'ra, Hakodate arqon yo'li va Goryōkaku minorasi uchun 10% chegirma taqdim etildi).

Ikki tramvay yo'nalishi mavjud; ya'ni 2-raqamli marshrut va 5-raqamli marshrut. Ikkala yo'nalish ham bitta Yunokavadan Jujigaygacha shoxchagacha harakatlanadi.

№ 2 ko'cha avtoulovining marshrut xaritasi quyidagicha. Dastlabki uchta stantsiya №5 marshrutdan farq qiladi.
Yachigashira (谷地 頭), Aoyagi-chō (青 柳 町), Hōrai-chō (宝来 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae (市 役 所 前), Matsukaze-chō () ), Shinkava-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chbbyin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Ken. Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (杉 並 町), Kashiwagi-chō (柏木 町), Fukabori-chō (深 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前), Komabashako Mae (駒 場 車庫 前 前), Xak (函館 ア リ ー ナ 前 前), Yunokawa Onsen (の の 川 温泉), Yunokawa (湯 の 川)

№5 ko'cha avtoulovining marshrut xaritasi quyidagicha. Dastlabki uchta stantsiya №2 marshrutdan farq qiladi.
Hakodate Dokku Mae (函館 ど つ く 前), Ōmachi (大 町), Suehiro-chō (末 広 町), Jūjigai (十字 街), Uo ichiba-dōri (魚 市場 通), Shiyakusho Mae ((役 役 前 前), Matsuk松風 町), Shinkawa-chō (新 川 町), Chitose-chō (千 歳 町), Shwa-bashi (昭和 橋), Horikawa-chō (堀 川 町), Chiyodagai (千代 台), Chbbyōin Mae (中央 病院 前), Goryōkaku Kōen Mae (五 稜 郭 公園 前), Suginami-chō (ō 並 町), Kashiwagi-chō (ō 町), Fukabori-chō (ō 堀 町), Keibajo Mae (競 馬 場 前,), Komabashako Mae () Arena Mae (zhアng yリng y前n), Yunokawa Onsen (zhのng y温泉n), Yunokawa (zhのng y川n)

Bundan tashqari, mavjud は こ だ て 電車 ・ ス 沿線 名 所 所 ・ 史跡 マ ッ プ (hakodate densha, basu ensenmeisho, shiseki mappu), tramvay va avtobusda Hakodate-ga tashrif buyuradigan qiziqarli joylar xaritasi. Bu bepul va barcha to'xtash joylari va ko'plab diqqatga sazovor joylarning fizik xaritasiga ega Hakodate qo'llanmasi xaritasi JR Tourist Information Counter-da va Hakodate Wardning Eski jamoat zali oldida joylashgan Fotografik tarix muzeyining Turistik ma'lumotlar muzeyida ham bepul taqdim etiladi.

Sheraton Hakodate tomonidan to'rt ball - ijaraga yangi Panasonic elektr velosipedlari bo'lgan JR Hakodate stantsiyasidan 2 daqiqali piyoda. Narx 3 soat davomida 1000 ¥. Ushbu velosipedlarni siz mehmon bo'lmasangiz ham ijaraga olishingiz mumkin.

Qarang

Kechasi Hakodateyamadan ko'rinish

• 41.75923140.704421 Hakodate tog'i (函館 山 hakodate-yama, 334m) (Arqon yo'l sizni bir tomonga / qaytib kelish uchun 780/1280 ¥ ga olib boradi. Yoz mavsumida (aprel oyining o'rtalaridan noyabr oyining o'rtalariga qadar) Hakodate stantsiyasi oldidagi asosiy avtovokzalning 4-platformasidan avtobuslar (Hakodate Bus tomonidan). Oldinga va orqaga sayohat har biri 400 ¥ turadi, ammo Day Pass amal qiladi, bu juda yaxshi! Avtobus tez-tez marshrut bo'ylab ajoyib joylarda to'xtaydi - bu muhim bo'lishi mumkin, chunki yuqori stantsiyani ko'pincha bulutlar qoplaydi.). Xakodatening ajoyib ob-havosini ochiq havo sharoitida taqdim etadi va mahalliy aholining so'zlariga ko'ra, nafaqat Yaponiyaning, balki butun dunyoning (boshqa da'vogarlar Neapol va Gonkong). Eng qizg'in vaqt quyosh botishi paytida bo'ladi, shuning uchun agar siz quyosh botishini suratga olishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, ertaroq kelishga va o'zingizning joyingizni talab qilishga tayyor bo'ling ... va teleferikni cho'qqidan qaytarib olish uchun 40 daqiqali kutish navbatiga tayyor bo'ling. Ropeway: ¥ 780/1280 bir tomonlama / qaytish; Avtobus: qaytish ¥ 400 yoki Day Pass-ga kiritilgan. 

Gory .kaku qal'asi kuzatuv minorasidan

• Hakodate Fort xarobalari (函館 要塞 跡). Xakodat qal'asi, shuningdek Tsugaru qal'asi (known 軽 要塞 as) nomi bilan ham tanilgan, Hakodate tog'ida joylashgan. Bu Ikkinchi Jahon urushi batareyasi (garchi u Ikkinchi Jahon Urushidan oldin qal'a sifatida ishlatilgan bo'lsa), hozirda havo batareyalari bo'lgan lager stollari bilan qayta tiklangan. Yuqori arqon stantsiyasidan, kelish / ketish maydonchasining chap tomonidagi pastki chiqishda foydalaning va zinapoyadan pastga qarab ikkinchi to'xtash joyiga boring. U erda siz g'arbiy batareyaning belgisini ko'rasiz, shunchaki yo'lni kuzatib boring. Sharqiy va janubiy batareyalar uchun siz piyoda yurishingiz yoki u erga mashina olib borishingiz kerak. 
• 41.7971140.756842 Gorikaku Fort (五 稜 郭) (Tramvay Goryōkaku-kōen-mae (郭 稜 郭 公園 前) to'xtaydi). Yulduz shaklidagi qal'a, shaharning o'zi uchun ramziy joy. 1864 yilda qurib bitkazilgan bu Yaponiyaning birinchi G'arbiy uslubdagi qal'asi edi va Ezo respublikasi tomonidan ularning shtab-kvartirasi sifatida ishg'ol qilinishi kerak bo'lgan vaqt ichida tugatildi. Isyonchilar tinch yo'l bilan taslim bo'lganliklari sababli, u hech qachon hech qanday harakat ko'rmagan. Natijada qal'aning katta qismi buzib tashlandi va bu endi katta park va bahorda gilos gulining mashhur joyiga aylandi. Qal'ada, shuningdek, mahalliy tarixga oid eksponatlar (har yili aylantirib turadigan) kichik muzey joylashgan. (JR Gorōkaku stantsiyasi Goryakuga yaqin emas. Tramvay yoki avtobus tavsiya etiladi.) 
• 41.79461140.753853 Goryaku minorasi (五 稜 郭 タ ワ ー) (Goryōkaku-kōen-mae (五 稜 五 公園 前) tramvay Goryōkaku Fort (五 稜 郭) yaqinida to'xtab turing.). 90 metrlik tomosha qilish platformasidan siz yulduz shaklidagi qal'aning ajoyib ko'rinishini olishingiz mumkin. Yaxshi dioramalar Enomoto va Ezo respublikalari haqida hikoya qiladi (qarang: yon quti) va qal'aning Hakodate tarixidagi o'rni; inglizcha risola mavjud. Goryōkaku minorasining qarashlari har mavsumda turlicha. Bahorda siz olcha gilosining 1600 gulini ko'rishdan zavq olishingiz mumkin va minoradan ko'rinish ularni ko'rish uchun eng yaxshi joydir. Biroq olomon gullash davrida minora yuqoriga ko'tarilish uchun kamida 3 soat vaqt ketadi, chunki olomon ko'p. Yozda siz to'liq yashil daraxtlardan bahramand bo'lishingiz mumkin, va kuzda siz o'zgaruvchan barglardan bahramand bo'lishingiz mumkin. Qishda Gorikaku qor bilan qoplanadi va tunda yorug 'bo'ladi. Kattalar uchun 900 ¥, bolalar va guruhlarga chegirmalar. 

Hakodate tarkibidagi Evropa ta'siri

• 41.76241140.715554 Motomachi (元町) (Xakoda tog'ining etagiga yaqin, Kryjimae (高 龍 寺前) ga qadar). Bu tarixiy tuman. Mashhur diqqatga sazovor joylardan biri Hakodat palatasining eski jamoat zali (旧 函館 区 公会 堂 Kyū-hakodateku-kōkai-dō), 1900-yillarning boshlarida Hakodate hukumati joylashgan Evropa uslubidagi bino. Turli xil cherkovlar va konsulliklar mintaqada, Yaponiya bilan tashqi savdo-sotiqning dastlabki kunlaridan boshlab, sayyohlar ham tez-tez kelib turishadi. Xigashi Xonganji ibodatxonasidan ko'tarilish yoqimli yurishdir (東 本 願 寺 函館 別 院 院) higashi-honganji-hakodate-betsuin) ga qadar Chet el qabristoni (外国人 墓地 gaikokujin-bochi). Yo'lingizda siz o'tib ketasiz Rus pravoslav cherkovi, Rim-katolik cherkovining dengiz yulduzi (ichkariga qarashga arziydi; asosiy old eshik yonidagi eshik qulflangan emas, shunchaki og'ir va tashrif buyuruvchilarni xush kelibsiz), Yepiskop cherkovi shuningdek eski Britaniya konsulligi, Eski jamoat zali, Qadimgi Rossiya konsulligi, shuningdek, qabriston yaqinidagi boshqa ibodatxonalar. Shuningdek, mavjud Gokoku ibodatxonasi Xakodat jangidan keyin imperator o'liklarining qoldiqlari, shuningdek Satsuma qo'zg'olonida halok bo'lgan Choshu isyonchilarining qoldiqlari saqlanadi, garchi ularning yodgorliklari jamoatchilik uchun ochiq emas. 
• ^{[ilgari o'lik havola]}Kozen ibodatxonasi (興 禅寺), Kameo. Bu ibodatxona 1954 yilda qurilgan. Buddizmning "Soto Zen" ibodatxonasi. Ma'bad mahalliy aholi uchun ajdodlarini hurmat qilish uchun mashhur joy. Bundan tashqari, siz mavsumni his qilishingiz mumkin. Kuzda siz rangli barglarni ko'rishdan zavqlanishingiz mumkin. Qizil daraxt va sariq daraxt bor. Ular juda chiroyli. Qishda qorni ko'rishingiz mumkin. 
• Ooyamazumi ibodatxonasi (大 山 祇 神社), Kameo. Ushbu ziyoratgoh daraxtlar bilan o'ralgan. Va orqada bir daryo bor. Bu ism "Shiodome daryosi". Shuning uchun tabiat juda ko'p. Keyin festival har yili 13 va 14 avgust kunlari o'tkaziladi. Kameo aholisi bunga intilishni intiqlik bilan kutmoqda. Ushbu festivalda yapon davullari odamlar tomonidan chalinadi. Yapon barabanlari yapon tilida "Taiko" deb nomlanadi. "Taiko" Yaponiyaning an'anaviy cholg'usi. Festival juda kichik bo'lsa ham, Yaponiyaning an'anaviy narsalarini ko'rishingiz mumkin. 
• 41.76614140.717575 Kanemori qizil g'ishtli omborlari (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 Kanemori Akarenga Soko) (Tramvay Jūjigai (十字 街) to'xtaydi). Meiji davrining oxirida qurilgan ushbu omborlarda hozirda turli xil savdo ob'ektlari, shuningdek dengiz mahsulotlarini etkazib beradigan restoranlar mavjud. Shuningdek, mavjud Yaponiyaning birinchi beton elektr ustuni u erda joylashgan bo'lib, bu yapon sayyohlarining qiziqishini uyg'otadiganga o'xshaydi. Hakodatning tungi ko'rinishini ko'rish mumkin Moviy oy qizil g'ishtli omborlar atrofida joylashgan dafna kruizi. Hudud tungi sayr qilish uchun juda yoqimli, chunki binolar yoritilgan va bu joy juda atmosferada, ayniqsa qishda. 
• 41.767031140.7120726 Hakodate Shimoliy xalqlar muzeyi (函館 市 北方 民族 資料 館) (Asosiy yo'lda, tramvay chizig'i bo'ylab, Motomachi tomon. Bu eski bankka o'xshagan burchakdagi binoda.). Bu erda inglizcha emas, balki Yaponiyaning shimolidagi tub aholi - Aynu haqida tushuncha olish uchun qarashga arziydi. Aynu madaniyati boy va jozibali, ammo Yaponiyada tarixiy jihatdan unutilgan. ¥300. 

Qil

• Port festivali (函館 港 ま つ り Hakodate Minato Matsuri). har yili 1-dan 5-avgustgacha. Bu Hakodatening eng katta karnavali va juda noyobligi bilan tanilgan Hakodate Squid Dance (函館 い か 踊 り Hakodate Ika-odori) o'z paradida Wassyoi Hakodate (ワ ッ シ ョ イ こ だ だ て Wasshoi Hakodate). Parad odatda 2 va 3 kunlarda (2-kun: Jujigay - Matsukaze-cho, 3-kun: Horikava-cho - Goryokaku). Bundan tashqari, 1-kunida pirotexnika bayrami bo'lib o'tadi. (Iltimos, ob-havo sababli ushbu jadval o'zgarishi mumkin.) 
• Hakodate Christmas Fantasy, ☏ 81-138-27-3535. har yili 1 dan 25 dekabrgacha. Har yili festival davomida qizil g'ishtli omborlarda (金森 赤 レ ン ガ 倉庫 群) dengizda suzib yuruvchi ulkan Rojdestvo daraxti namoyish etiladi. Har kuni kechqurun pirotexnika bilan yoritadigan tadbirlar o'tkaziladi. Ushbu Rojdestvo daraxtlari har yili Kanadaning Halifaks tomonidan taqdim etiladi. 
• Kameo qishloq xo'jaligi qishlog'i (Kameo Fureai no Sato), Kameo. Bu erda siz qishloq xo'jaligini tajriba qilishingiz mumkin. Bu joy har kimga yoqishi mumkin. Siz urug'larni ekishingiz va sabzavot ekishingiz mumkin. Masalan, siz qulupnay, guruch, grechka va shirin kartoshka etishtirishingiz mumkin. Oziq-ovqat ishlab chiqilgandan so'ng, siz uni yig'ib olishingiz mumkin. Shuningdek, u erda gilos terishingiz mumkin. Voyaga etganlar uchun narx 400 ¥, bolalar uchun esa 200 ¥. 
• Hakodate Nanae Snowpark (七 飯 ス ノ ー パ ー ク hakodate nanae sunōpāku), Kameo. Onuma ko'liga tutashgan va Onuma stantsiyasidan avtobusda o'tish mumkin bo'lgan o'rta chang'i kurorti. 2 ta aravachalar va gondola, shuningdek, ijaraga olish do'koni mavjud. 
• 41.7517140.71421 Yachigashira issiq buloqlari (谷地 頭 温泉), 20-7 Yachigashira-cho (y 頭 頭 町 20-7) (Yachigashira (谷地 頭) tramvay bekatidan 5 daqiqa piyoda. Bu to'xtash faqat 2-marshrutda.). 06: 00-22: 00, oxirgi kirish soat 21:00; oyning har ikkinchi seshanba kuni va vaqti-vaqti bilan to'rtinchi kuni ham yopiladi. Hakodate tog'i yaqinidagi issiq buloq. Bu tramvay yo'lining narigi tomonidagi Yunokava issiq buloqlaridagi toza issiq buloqdan farqli o'laroq, loyqa issiq buloq. Aksariyat foydalanuvchilar Hakodate mahalliy aholisi. Bu erda choyxona mavjud. Sovun va sochiqlar qo'shimcha haq evaziga olinadi. Bepul avtoturargoh mavjud. Kattalar uchun 420 ¥. Boshqa xizmatlar uchun qo'shimcha to'lov.. (yangilangan yanvar 2019)

Sotib oling

• 41.77255140.724931 Tong bozori (朝 市 asa-ichi) (JR stantsiyasi va tramvay Hakodate Eki-mae (. 駅 前) yaqinida to'xtaydi.). Sohil bo'yidagi ikkita binoga siqilib, sotuvchilar qatori turli xil dengiz mahsulotlarini sotishadi, ammo asosiy diqqatga sazovor joy - Xokkaydening taniqli qisqichbaqalari. Tushgacha 5:00 (qishda 6:00) ochiq. Bozor yonida bir qator restoranlar joylashgan bo'lib, ularning aksariyati dengiz maxsulotlari bilan to'ldirilgan donburi (guruch kosasi) ga ixtisoslashgan. 
• Shisha buyumlar va musiqa qutilari eski Meijikan pochta bo'limidan sotib olish mumkin (明治 館) meiji-kan). Meijikan qizil g'ishtli omborlar yaqinida (akarenga) va Hakodate pivo zali. Tramvayning jujigai (十字 街) to'xtash joyidan tushing.

Chakana savdo

Do'konlar

Hakodate-da uchta mashhur universal do'kon mavjud. Ular "Marui-Imai", "Boni-moriya" va "To. Depart".

• Marui-Imay (丸 井 今井) Goryokaku-koen Mae stantsiyasiga juda yaqin joylashgan. Marui-Imai - Xokkaydo shahridagi eng mashhur va eng qadimgi universal do'kon. Ular o'z do'konlarini Sapporoda va Hakodate-da boshqaradilar.
• Boni-moriya (棒 二 森 屋. Qisqa vaqt ichida 棒 二 yoki ボ ー ニ) Hakodate stantsiyasiga juda yaqin joylashgan. Boni-moriya, shuningdek, Xokkaydo shahridagi eng qadimgi do'kon do'konlaridan biridir. Ammo ular 2018 yilning dekabrida o'z do'konlarini yopishadi.
• Kimga. ketmoq (テ ー オ ー デ パ ー ト te-oh) Yanagava-choda (梁 川 町) joylashgan. "To. Holdings" - bu Hakodate-dagi eng mashhur va eng yirik korporatsiyalardan biri. Ular DIY do'konlarini boshqaradilar Sariq qo'lqop (イ エ ロ ー グ ロ ー ブ ブ) va boshqa ko'plab korxonalar, shuningdek universal do'kon.

Oziq-ovqat do'konlari

Do'konlar ham sayyohlar orasida mashhur.

• Seicomart deyarli faqat Xokkaydoda joylashgan do'konlar. Siz Xokkaydoning asl taomlari, ichimliklar va boshqa narsalarni sotib olishingiz mumkin.
• Xasegava do'koni (ハ セ ガ ワ ス ト ア, qisqa vaqt ichida ハ セ ス ト Xeys-stu) faqat Hakodate hududida joylashgan do'konlardir. Ular yakitori-bento (や き と り 弁 当) bilan mashhur. Bu yakitori (panjara tovuqi) nomiga qaramay, bu panjara cho'chqa-shishli tushlik to'plami.

Dori-darmon do'konlari

• Tsuruha giyohvand moddasi (ツ ル ハ ド ド ラ ッ ッ グ) - bu dorixona (dorixona) tarmog'i, bu Xokkaydodagi eng mashhur dorixonalar tarmog'idir. Duty-free xarid qilish mumkin. Do'konda sayyohlar (ayniqsa xitoyliklar) tez-tez ko'rishadi.

Yemoq

Hakodatening imzosi baliq Kalmar va uning imzosi qo'yilgan taom Hakodate shio rāmen (sho'r sho'rva bilan noodle. shoyu ramen bilan adashtirmaslik kerak), hamma joyda tayyorlanadigan noodle taomining bir versiyasi - siz taxmin qildingiz - odatdagi cho'chqa go'shti o'rniga kalmar go'shti. Yaqin atrofdagi Mori-machi ham Yaponiyaning eng zo'riga tanilgan ika-meshi, guruch bilan to'ldirilgan kalmar. Agar jur'at etsangiz, the odori-don yoki ike ika-don baliq idishidan tirik kalmarni tortib oladigan, boshini olib tashlagan, dilimlenmiş va garnitür sifatida xizmat qilgan, qolganlari guruch kosasining ustiga qo'yilgan idish. Kalamar shu qadar yangi ediki, siz soya sousini quyayotganingizda uning ranglarini o'zgartirganini va tentaklilarini plastinkada siljitayotganini ko'rishingiz mumkin!

• 41.77276140.725691 Tong bozoridagi restoranlar va oziq-ovqat do'konlari (朝 市 asa-ichi) (temir yo'l stantsiyasi yonida). Ushbu jonli bozorni va uning savdo rastalarini o'rganing. Bozor ichida va atrofida ko'plab kichik restoranlar mavjud bo'lib, unda siz kalmar va boshqa baliqlarning barcha turdagi preparatlarini, shu jumladan "odori-don" taomini iste'mol qilishingiz mumkin. 
• Osiyolik Bar Ramai (ジ ア ン バ ー ラ マ イ), Goryokakucho 31-10 (五 稜 郭 町 31-10) (Hakodate Shimbun binosi yonidagi Xasegawa do'konining qarama-qarshi tomonida), ☏ 81 138-83-7461. 11: 30-21: 30, oxirgi buyurtma 21:00. Xokkaydo bo'ylab ko'plab joylarda topilgan Indoneziya uslubidagi sho'rva pishiriqli restoranlarning kichik tarmog'i. Achchiqlanish uchun juda katta miqyosga ega (cheksizgacha!), Shuningdek, bir nechta farqli uylarning maxsus xususiyatlari mavjud, ulardan eng xushbo'yi "Devi Fujin" dir. Shaharda yana ikkita joy mavjud (veb-saytga qarang), lekin avtoulovsiz kirish oson emas. 
• 41.76801140.721862 Hakodate pivo zali (函館 ビ ヤ ホ ー ル hakodate-biahōru), Suehiromachi 14-12 (末 広 町 14 番 12) (akarenga tumanidagi Starbucks-ning narigi tomonida, restoran binoga kirganingizda chap tomonda birinchi bo'lib turadi), ☏ 81 138-27-1010, faks: 81 138-27-1256. 11:30–22:30. Qizil g'ishtli omborda joylashgan ushbu oziq-ovqat va pivo restorani akarenga tuman, nemisni birlashtiradi bierhalle uning ichki dizayniga atmosfera. Katta oziq-ovqat menyusida dengiz mahsulotlarining yaxshi tanlovi, pizza va spagetti kabi g'arbiy spesiyalitlar mavjud, shuningdek, mahalliy pivo pivolari juda qimmat bo'lsa ham (bir pint uchun 870 ¥). Mavjud rasmlar bilan ingliz menyusi. 
• Xokuhokutei (北 北 亭), Gondori 1-4-20 (本 通 1 丁目 44-20) (Ikkita tik ko'zoynaklar do'konining qarshisida), ☏ 81 138-31-0770. Tushlik 11: 00–15: 00, kechki ovqat 16: 00–22: 00. Ushbu sushi restorani, undan biroz piyoda Gorikaku Fort, barcha plitalar ¥ 129 bo'lganida, tushlik uchun yaxshi qiymat. 
• Baxtli Pierrot (ラ ッ キ ー ピ エ ロ) (Goryokaku minorasi yonida va shahar atrofidagi boshqa joylarda). Ushbu gamburger restoranlari tarmog'i fuqarolar orasida mashhur va maqbul narxlar bilan mashhur bo'lgan Hakodate uchun maxsus hisoblanadi. "Har bir franchayzing o'zining noyob kitschida, shu jumladan bitta art-dekoda va boshqasi yil bo'yi Santa mavzularida bezatilgan. Ular" kit burger "ni taklif qila boshlaganlarida xalqaro yangiliklar qilishdi, uni bloggerlardan biri she'riy tarzda" kit kiteri "deb atadi. Mahalliy aholi tomonidan chaqirilgan LaPi-da, albatta, o'zining dekorasi kabi ekssentrik menyu mavjud. Eng ommabop №1 mahsulot "Xitoy tovuqi" deb nomlangan. Bu humberger tarkibida tovuq, marul va mayonez mavjud va juda mazali. # 2 " kit burger ", bu miso sous bilan qovurilgan kit. Yana ikkita narsa -" Xokkaydo Chingizxon burger "va" taroqli burger "alohida qiziqish uyg'otdi. Ikkinchisi mijozlar tanlovidan kelib chiqqan. LaPi-ning asosiy veb-sayti. Menyu havolasi "Umai monogatari" deb nomlanadi, "mazali ertaklar" degan ma'noni anglatadi. Lupida turli xil menyu elementlari mavjud. Masalan, pizza, pirojnoe, gamburger va omlet qovurilgan guruch bilan birlashtirilgan. Veb-sayt Hakodate uchun ham diqqatga sazovor joylarni taklif qiladi. sahifasi sifatida "Love Let Let ter, "bu odamlar ovqatiga hurmat ko'rsatish uchun yozuvlar kitobi / forumi kabi ko'rinadi. 
• Lumbini kurri uyi (ン ビ ニ カ ー ハ ウ ス), Mixara 1-20-11 (美 原 １ １ ２０−１１), ☏ 81 138-40-2210. 11:00-21:00. Lumbini juda yashirin marvarid, Goryokaku bog'ining shimolidagi Hakodate shahridagi Mixara hududida joylashgan nepal kori restoranidir. Bu erda 4 ta karrining asosiy ta'mi (pomidor, piyoz, daal va ismaloq) va turli xil nanalarning adolatli tanlovi mavjud. Ikkala stol va baland platformalarda gilamchali o'rindiqlar mavjud. ¥1000-2000. 
• Quyonlar fermasi. M-Sa 10: 00-17: 00. Bu novvoyxona. Ko'plab mazali shirin bulyon va pirojniylar mavjud. Olma piroglari, shokolad tayoqchalari, qaymoqli pufaklar va non ham bor. Ushbu nonvoyxonada ko'pincha nogironlar ishlaydi, bu ularga boshqa sharoitlarda bo'lmasligi mumkin bo'lgan ish imkoniyatlarini beradi. 
• 41.788086140.760723 Teuchi Soba Kitawase (打 ち 蕎麦 き た わ せ), 32-9 Honcho (本 32-9), ☏ 81 138-87-0605. 12:00-15:30, 18:00-23:30. Kichkina, lekin juda maftunkor soba restorani sharqqa qarab harakatlanadigan asosiy tramvay liniyasi bo'ylab yashiringan. Xodimlar va muhit juda mehmondo'st va soba tushlik va kechki ovqatlarning ko'pligi qoniqtirishi aniq. Shirin ta'mga ega bo'lgan yumshoq ta'mli muzqaymoqdan bir qismini tatib ko'ring. ¥1000-2000. 
• 41.766437140.6953134 Choy do'koni Yūhi (ィ ー シ ョ ッ プ 夕 kun), 25-18 Funamichō (chet el qabristonidan bir necha daqiqa), ☏ 81 138-85-8824. F-V 10: 00-17: 00. Asosiy diqqatga sazovor joylarni ko'rgandan so'ng, dam olish uchun yoqimli joy. Ushbu shinam yog'och bino engil atıştırmalıklar bilan birga mazali choylarga xizmat qiladi. Derazadagi o'rindiqlar ko'rfazning ajoyib ko'rinishini taqdim etadi va xodimlar juda do'stona. Ingliz menyusi mavjud. (yangilangan Nov 2018)

Ichish

Hakodateda ikkita asosiy ichimlik tumanlari mavjud, stansiyaga yaqin bo'lgan Deymon va Gorikaku, xususan, Xon-Cho. Chet elliklarga Gorikaku hududida ko'proq murojaat qilishadi.

• Bagus. Surfer uslubidagi bar ertalabgacha ochiq. 
• Bar Big Job (ー ビ ッ グ ジ ョ ブ), Hakodate, Honcho, 7-7 (Goryokakudagi Hokuyo-Ginko bankining orqasida), ☏ 81 138 54 3003. Inglizcha uslubdagi turar-joy xonasi faqat shisha Belgiya pivolarini o'z ichiga olgan bar. Yilning issiq oylarida ko'pincha bar oldida stullar o'rnatiladi. 
• Eileyning Irish Pub (イ リ ッ シ ュ ブ エ イ リ ー ズ), Hakodate-shi, Honchō, 9-5 3F, ☏ 81 138 54 4771. Goryokakudagi binoning 3-qavatida joylashgan keng Irlandiya pabsi. Dunyo bo'ylab bir nechta pivo variantlari, shu jumladan Ginnes. 
• Ramaru ラ メ ー ル, honcho 2-3 Alpha Building. 21:00-4:00. Kichkina ichimlik joyi 2-qavat. "Nomi-ho Dai" Siz 1 3000 soat davomida 3000 ¥ ichishingiz mumkin. Boss qahva mashinasi yonidagi belgidan "Moviy kema langari" ni qidirib toping. Ushbu ko'chada ko'plab barlar mavjud, shuning uchun uni topish biroz chalkash. Agar topsangiz - Osho-san bilan suhbatlashishga arziydi. egasi. 
• Kingyo (金魚), Honcho 9-3 Honcho binosi 2-qavat. Ichkilikni oqlangan uslubda tashkil etish. "Nomi-ho Dai" 3 kishidan ortiq; Siz 1 soat ichishingiz mumkin - ¥ 3500 p / p. 

Uyqu

• 41.77459140.728591 Oyado Aozora Inn (お や ど 青 空), 22-4 Vakamatsuchō. Hakodate stantsiyasidan 2 daqiqali piyoda. Bu ingliz tilida so'zlashadigan yapon xonim tomonidan boshqariladigan toza tatami xonalari bilan jihozlangan qulay mehmonxona. Kir yuvish mumkin va dam olish joyidagi Internet bepul. 
• 41.770228140.7340172 Minshuku Sumitomo-Inn (民宿 住友), ✉[email protected]. Ive bloklari (yoki ko'cha chiroqlari) Hakodate stantsiyasidan to'g'ridan-to'g'ri yoqing yoki avtobusda Omori-choga boring. Xonalar odatdagi yaponcha 15-tatami spartalik minshuku uslubida, hammom mavjud. 2007 yilda menejment ingliz tilida gaplashmadi (veb-saytida inglizcha sahifa bo'lishiga qaramay). 
• 41.771293140.7247493 Tyoko Inn (Hakodate-da ushbu mehmonxonalardan ikkitasi (Asaichi, yaponcha "Morning Market" va Ekimae Daimon, yaponcha "stantsiya old tomoni, katta darvoza") va ikkalasi ham Hakodate stantsiyasiga, Asaichi-dan chiqish paytida o'ng tomonga yurish oson. stantsiyani va stantsiyadan chiqishda chap tomonda Ekimae Daimon. Ikkalasi ham vokzal oldidan silliq ko'rinishda ko'rinadi.), ☏ 81 138 23 1045 (Asaichi). Belgilanish: 16:00, tekshirib ko'rmoq: 10:00. Barcha Toyoko mehmonxonalari deyarli bir xil, ammo Asaichi Ekimae Daimonga qaraganda ertalabki bozor bilan bir qatorda ko'proq. Ular juda qulay va arzon xonalar va bepul nonushta taklif qilishadi, ammo boshqa variantlardan olishingiz mumkin bo'lgan "yapon tajribasi" mavjud emas. Xonalarni onlayn ravishda ingliz veb-sayti orqali bron qilish mumkin. ¥5000 - 6000. 
• 41.77225140.728154 Comfort Hotel Hakodate (ン フ ォ ー ホ テ ル 函館) (Vokzal oldidagi maydon bo'ylab). Temir yo'l stantsiyasi yonida qulay joylashgan biznes-mehmonxona. Xonalar kichkina, ammo toza va narxiga nonushta kiradi. Ikki kishilik xona uchun 5000 ¥. 
• 41.772772140.7267535 Sheraton tomonidan to'rt ball (フ ォ ー ポ イ ト バ イ シ ェ ラ ト ト ン 函館) (Vokzal qarshisida), ☏ 81 138 22 0111. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: 11:00. Bir paytlar eskirgan va xiralashgan Loysir biroz yuzini o'zgartirib, yangi ismga ega edi. Xonalar kichkina, ammo joylashuvi juda yaxshi. 13-qavatdagi bar chiroyli ko'rinishga ega va sizga yaxshi martini qila oladi. Bir kishilik xona uchun 12000 ¥. 
• 41.769833140.7225176 Hakodate Kokusai mehmonxonasi (函館 国際 ホ テ ル (Hakodate International mehmonxonasi)) (Tong bozoridan o'tib, o'n daqiqalik piyoda yurib, bekat oldidagi birinchi svetoforda o'ng tomonga buriling), ☏ 81 138 23 0591. Narxlar, lekin agar siz ko'rfaz ko'rinishidagi xonani topsangiz, bunga arziydi. Stantsiyadan uzoqda va qizil g'ishtli omborxona yaqinida va shaharning qadimgi qismidan ham yaxshi joy. "Kokusai" (xalqaro) mehmonxonasi deb nomlangan, ammo bu nomdan tashqari bu erda xalqaro ahamiyatga ega hech narsa yo'q. ¥6,000-45,000. (yangilangan Aprel 2020)
• 41.766140.714317 HakoBA Hakodate, 23-9 Suehiro-cho (末 広 町 -9 23-9) (Suehiro-cho (末 広 町) tramvay bekatidan 3 daqiqa piyoda. Shuningdek, Jugigae (十字 街) tramvay bekatigacha yurish masofasida. Suehiro-cho bekati faqat 5-marshrutda joylashgan.), ☏ 81 138-27-5858. Belgilanish: 15:00 dan, tekshirib ko'rmoq: 10:00 gacha. Kanemori Red Brick Warehouse-ning janubida joylashgan mehmonxona. Tarixiy bank binosidagi yotoqxonalardan umumiy yotoqxonalardan alohida xonalarga qadar turli xil turar joylarni taklif etadi. 6 kishigacha yotadigan oilaviy xonalar ham mavjud. Motomachi yaqinidagi ko'plab diqqatga sazovor joylarga, shu jumladan, arqon yo'l stantsiyasiga qadar yurish masofasida. Byudjetli sayohatchilar yoki katta guruhda sayohat qiluvchilar uchun yaxshi. Kechasi 2000 ¥ dan 12000 ¥ gacha. (yangilangan yanvar 2019)

Xavfsiz bo'ling

Muzli sharoitlardan foydalanilmagan mehmonlar qishda muzli, ayniqsa qora muzdan ehtiyot bo'lishlari kerak. Cars may skid in the streets and pedestrians can fall victim to it on the sidewalks. Do as the Japanese do: simply stand up and keep walking like nothing happened.

As elsewhere in Japan, Hakodate is comparatively very safe when it comes to petty crime. One exception that seems to happen in Hokkaido, albeit rarely even then, is being approached by a foreigner claiming to be in distress and needing cash. They will tell you that an ATM swallowed their card or some other sob story and that they cannot speak Japanese but strangely are not interested in being accompanied to the police so you can translate for them. This will likely occur in a touristy area and they don't pose any danger. Simply direct them to the nearest police box, there is one near the station.

Keyingisi

• Lake Onuma (大沼 ōnuma), a "quasi-national park" that's about half an hour to the north by express train, offers a pleasant quick gateway. If you wish to go to Lake Ōnuma by local train, make sure to check the train schedule since local trains only come every 2 hours or so.
• Matsumae (松前), 1½ hour drive from Hakodate along the coast, has the only castle in Hokkaidō, which is in Matsumae park, famed in southern Hokkaidō (南北海道 minami hokkaidō or 道南 dōnan) for excellent cherry blossom viewing in late April/early May.
• Esan (恵山), known for its Tsutsuji (Azalea) festival in late May/early June, it's about a 45-minute car ride east of Hakodate city proper (but still within the city limits). The drive will take you mostly along the coast with scenic views of northern Aomori on clear days.
• Esashi
• Hokuto
• Kikonai
• Shiriuchi
• Imabetsu
• Aomori

END ←	N  S	→ Okutsugaru Imabetsu → in to → Shin Aomori
Sapporo ← Oshamambe ←	N  S	→ END
Matsumae ← Hokuto ←	W  E	→ END