Gorlitz bu Germaniyaeng sharqiy shahar. U Neisse daryosining narigi tomonida joylashgan Polsha qardosh shahar Zgorzelek. U juda yaxshi saqlanib qolgan va Ikkinchi Jahon Urushidan ozmi-ko'pmi omon qolgan. 1990-yillarda shaharning eski shaharini tiklash uchun katta mablag 'sarflangan.
Tushuning
Görlitz temir yo'l va avtoulov yo'nalishlarida Drezden ga Vrotslav, Polsha. Shahar ko'pincha filmlar uchun sahna sifatida ishlatilgan (ayniqsa, avvalgi va undan oldingi filmlar) Ikkinchi jahon urushi). Valkyrie va Grand Budapesht mehmonxonasi ko'proq taniqli misollardan ikkitasi.
Gorlitz markaziy Evropa standart vaqtini belgilaydigan 15-meridian sharqida, shahar bo'ylab harakatlanadi, shuning uchun Evropaning katta qismlarini "Gorlitz vaqti bilan" deb ta'riflash mumkin.
Chiqinglar
Samolyotda
Eng yaqin aeroport Drezden (DRS IATA) (S-Bahn tomonidan Drezden asosiy stantsiyasidan 25 daqiqa); ammo, ulanishlar cheklangan. Boshqa xalqaro aeroportlar mavjud Leypsig/Halle (LEJ IATA) (Shkeudits shahri yaqinida, Leyptsig asosiy stantsiyasidan S-Bahnga taxminan 20 daqiqa), Berlin va Vrotslav (Polsha). Berlindan Gorlitzgacha 3-4 soat (kamida bitta o'zgarish bilan) va Vrotslavdan Gorlitzga 2-3 soat (to'g'ridan-to'g'ri poezdlar mavjud).
Poyezdda
Drezden shahri sharqiy Saksoniyada poezd transportining markazidir. Mintaqaviy poezdlar tez-tez yurib, bir soat davom etadi. The Sachsen chipta narxi 24 yevro atrofida (sizning guruhingizdagi har bir kishi uchun qo'shimcha 3 yevro) va Drezdenda emas, balki Gorlitz va Leyptsigdagi barcha mintaqaviy poezdlarda va tramvaylarda amal qiladi.
Gorlitzga mintaqaviy poezdlardan foydalanishingiz mumkin Kottbus, Berlin bilan aloqasi bor. Har kuni Gorlitzdan bir nechta aloqalar mavjud va Polshaning egizak shahri Zgorzelecdan tez-tez bog'lanib turadi Vrotslav. Polsha poyezdlari endi Gorlitz Hauptbahnhofda to'xtaydi. Chexiya-Polsha-Germaniya chegarasida Gorlitz va Zittau bog'langan mintaqaviy yo'nalish mavjud, ba'zida ushbu poyezd Liberecga ham ulanadi. Chex Respublikasi.
- 1 Görlitz temir yo'l stantsiyasi (Bahnhof Görlitz).
Mashinada
Sharqiy-g'arbiy o'qi
Gorlitz Evropaning E40 yo'nalishida, Germaniyada A4 avtomagistrali deb nomlanadi, Kyolndan Chemnitz va Drezden orqali keladi. Ushbu avtomagistral Chegaraning Polsha tomonidagi Vrotslav va Katovitsa bilan bog'lanadi.
Shimoldan
Görlitzga Berlin bilan tutashgan Kottbusdan B115 federal magistral yo'li orqali o'tish mumkin. Biroq, ko'plab kichik qishloqlardan o'tayotib, siz juda ko'p vaqt sarflashingiz kerak.
Atrofga boring
Oyoqda
Ehtimol, siz ko'p vaqt davomida eski shahar va shahar markazida qolasiz. Ushbu joylar etarlicha cheklangan va siz yaxshi yurishingiz kerak.
Tramvay orqali
Tramvayning ikkita yo'nalishi shahar atrofini shahar markazi bilan bog'laydi. Shahar atrofining tashqi hududlari shahar markazidan 5-6 km (3.1-3.7 milya) uzoqlikda joylashgan. U erga tramvayda sayohat taxminan 15 daqiqa davom etadi. Kattalar uchun bitta narx - 1,40 evro, kunlik chipta - 3 evro (2014). Tramvayga chiqishingiz bilan chiptangizni tasdiqlang. Tramvay Neisseni kesib o'tmaydi.
Görlitz qismidir ZVON, mintaqaviy transport tarmog'i. Boshqa shahar va mintaqaviy poezdlardan, Gorlitz tarif zonasini qoplaydigan barcha ZVON chiptalari ham xuddi shu erda amal qiladi. Saksen-chipta.
Avtobusda
Tramvay bilan qoplanmagan shahar atrofiga mahalliy avtobuslarda borish mumkin. Tramvaylarga sotib olgan chiptalar avtobuslarda ham amal qiladi. Avtobusga chiqish bilanoq biletingizni tasdiqlang.
Qarang
Germaniyaning urush paytida zarar ko'rmagan yirik shaharlaridan biri bo'lgan Gorlitz o'rta asr, barokko va uyg'onish davridagi eski shaharchaga ega bo'lib, uning atrofida Neisse bo'ylab Sharqqa qadar cho'zilgan 19-asrning kvartiralari, villalari va sanoat zonalari kamari joylashgan. Gorlitz, hozirda Polshada Zgorzelec. Faqat olis chekkalarda yangi binolar mavjud. Gorlitz 1990 yildan beri o'zining tarixiy binolari Germaniyaning boshqa (hozir vayron qilingan va qayta qurilgan) shaharlari uchun turadigan bir qancha filmlar uchun (1945 yilgacha Germaniyada suratga olingan) xizmat qilmoqda. Kino portlashi shaharchada matbuotda "Görlivud" laqabini oldi. Agar omadingiz bo'lsa, film suratga olinishi mumkin.
Germaniya birlashgandan so'ng, binolarning aksariyati yangilandi. Bu Gorlitzni bir necha minglab ro'yxatga olingan binolarga ega noyob meros shahariga aylantiradi. Shahar atrofida aylanib, atmosferadan zavqlaning.
- 1 Avliyo Pyotr va Pol cherkovi (Pfarrkirche Sankt Peter und Paul). XV asr oxiridan boshlab ajoyib Gothic cherkovi.
- 2 Schönhof. Ushbu boy me'moriy merosning bir namunasi - Sönhof Germaniyadagi eng qadimgi fuqarolik qayta tiklanish binolaridan biridir. Hozir u erda Sileziya tarixi muzeyi joylashgan.
- 3 15-meridianning markeri. Markaziy Evropa vaqtini belgilaydi
Qil
- Sileziyaga tashrif buyuring Muzey[ilgari o'lik havola] - Sileziya tarixiga bag'ishlangan muzey.
- Nayse (pol. Nysa) daryosi bo'yida piyoda yuring va eski binolar va mo'l-ko'l tabiat manzarasidan zavqlaning.
- Sobiq shahar va sobiq shaharning asosiy ko'chasini tomosha qiling.
- Nayse daryosi bo'ylab Polshaga piyoda piyodalar uchun yangi ko'prik yordamida sayohat qiling va uzoqdan eski shaharning boshqa nuqtai nazarini oling.
- Landeskrone tog'iga piyoda yuring. Landeskrone shahar darajasidan taxminan 200 m balandlikda, yurish esa Biesnitsdagi tramvay stantsiyasidan (shahar markazidan №2 tramvay liniyasi) bir soat narida. Kunning ikkinchi yarmida sayr qilish uchun yaxshi ob-havo.
- Shaharning janubiy chegaralarida Berzdorf ko'liga tashrif buyuring. Ushbu ko'l 2002 yilda konning 1990 yil boshlarida yopilishidan keyin boshlangan ochiq ko'mir konini to'ldirish natijasidir.
Sotib oling
- Eski shaharchadagi turli xil Sileziya suvenirlari do'konlaridan esdalik sovg'alari. Siz tez-tez o'ziga xos naqshli chinni topasiz. Ushbu chinni shaharning nemischa nomi bilan atalgan "Bunzlauer Keramik" (ceramika bolesławiecka) nomi bilan mashhur. Boleslavec Polshada.
- Eski shahardagi antiqiyolik kitob sotuvchilari har doim yaxshi savdoni amalga oshiradilar. Chet tilda kitoblar oz bo'lsa-da.
- Bir shisha mahalliy pivoni olib keling. Yaqin atrofdagi tog 'nomi bilan Landskron deb nomlangan. Bu (Gorlitz tufayli Germaniyaning eng sharqiy shahri) Germaniyaning eng sharqiy pivo zavodi.
Yemoq
Eski shaharda juda yaxshi restoranlar mavjud. Drezden yoki Berlin kabi yirik shaharlarga qaraganda, Gorlitzda ovqatlanish juda arzon. Oshxonada asosan go'sht, sos va kartoshka bo'lgan mahalliy sakson yoki sileziya oshxonalari xizmat qiladi. "Osmonning Silesian Kingdom" ("Schlesisches Himmelreich") deb nomlangan Silesian taomini, olxo'ri sosida pishirilgan cho'chqa go'shti taomini sinab ko'ring.
Eski shaharda joylashgan ba'zi yaxshi restoranlar:
- Vierradenmühle, Hotherstraße 20, ☏ 49 3581 406661.
- Zur Goldenen Sonne, Demianiplatz 54.
- Zum Nachtschmyed, Obermarkt 18, ☏ 49 3581 411657.
- Zum Flyns, Langenstrasse 1, ☏ 49 3581 400697.
Ichish
Pivo
Germaniya o'zining qadimgi pivo tayyorlash an'anasi bilan tanilgan va Gorlitz va sharqiy Saksoniya bundan mustasno emas. Gorlitzda Landskron Brauerei deb nomlangan pivo zavodi mavjud (oxir-oqibat Carlsbergga tegishli). Eibau 20 km uzoqlikdagi yana bir mahalliy pivo zavodi.
Landskron pivo zavodining asosiy mahsuloti - pilsner. Pilsnerni Germaniyadan tashqarida lager deb ataladigan narsa bilan taqqoslash mumkin, ammo bu tur kuchliroq va o'ziga xos hop ta'miga ega.
Pivo zavodi shuningdek mavsumiy pivo ishlab chiqaradi, masalan, "Maibock" pivosi, u faqat bahorda sotiladi va oddiy pilsnerlarga qaraganda kuchliroqdir.
Hududda taniqli boshqa pilsnerlar - Drezdenga yaqin pivo zavodlaridan bo'lgan Radeberger yoki Freiberger.
Gorlitzdan 20 km uzoqlikda joylashgan Eibau pivo zavodi qora pivosi bilan mashhur. To'q rangli pivolar pilsnerlardan farq qiladi: ular pivoga quyuq, quyuq rang va o'ziga xos ta'm beradigan qovurilgan soloddan foydalanadilar.
Hududda yaxshi tanilgan yana bir quyuq pivo - Gorlitzdan 400 km g'arbda joylashgan Turingiyada joylashgan Köstritzer pivo zavodidan.
Uyqu
Byudjet
- [o'lik havola]Backpackers hosteli Eol777 Görlitz, Bahnhofstr 1a (Asosiy temir yo'l stantsiyasidan 5 min va shahar markaziga 5 min altstadt), ☏ 49 15257196915, ✉[email protected]. Belgilanish: 14:00, tekshirib ko'rmoq: To'lov vaqti yo'q. Shaharda faqat backpacker yotoqxonasi: arzon, shinam, toza va do'stona. €13.
O'rta masofa
- Dreibeiniger Hund, Buttnerstr. 13, 02826, ☏ 49 3581 423980, faks: 49 3581-423979, ✉[email protected].
Splurge
- Parkhotel Görlitz Superior, Uferstr. 17f, ☏ 49 3581-6620, faks: 49 3581-662662, ✉[email protected].
- Romantik Hotel Tuchmacher, Peterstr. 8, 02826, ☏ 49 3581 47310, faks: 49 3581-4831111, ✉[email protected].
