Skandinaviya - Scandinavia

Skandinaviya Bu Skandinaviya hududining bir qismini yoki barchasini anglatuvchi tushuncha. Geografiyada Skandinaviya yarim oroli - Boltiq dengizi, Shimoliy dengiz, Norvegiya Atlantika okeani va Shimoliy Muz okeanining Barents dengizi bilan chegaralangan Skandinaviya tog'larining magistrali bo'lgan yarim orol. Skandinaviya yarim oroli hozirgi materik Norvegiya, Shvetsiya va Finlyandiyaning shimoliy qismlariga teng edi. Madaniyat, tarix va til nuqtai nazaridan Skandinaviyaga Daniya, Norvegiya va Shvetsiya kiradi.

Skandinaviya tarkibiga Finlyandiya, Islandiya kabi boshqa mamlakatlar va hududlar ham kiradi; Grenlandiya, Farer orollari (Daniya). Bu hududlarda Daniya va Shved ozchilik yoki chet tillari hisoblanadi. Barcha Skandinaviya mamlakatlari Shimoliy Kengash a'zolari.

Ba'zi hujjatlarda, lingvistik mezonlarga asoslanib, Finlyandiya Skandinaviya mintaqasida ham tasniflangan. Boshqalar, Finlyandiya va Skandinaviyaning Fenno-Skandinaviyada birlashtirilgan ikkita alohida mintaqa ekanligini ta'kidlaydilar. Tarixiy jihatdan, Finlyandiya yuz yildan oshiq vaqt davomida Shvetsiya tarkibida bo'lgan. Bugungi kunda Finlyandiyada hali ham ozchilik shvedlar yashaydi. Shved tili ham bu mamlakatning ikkinchi rasmiy tili hisoblanadi. Biroq, Fin tilining qo'shnilari bilan umumiyligi deyarli yo'q. Shuningdek, u hind-evropa tillari oilasining german guruhida emas, balki Ural tillari oilasining fin-ugri tillar guruhida. Ko'p yillik qaramlik tufayli, ba'zi finlar o'z mamlakatlari va Shvetsiyani guruhlashni yoqtirmaydilar.

millat

Shimoliy mamlakatlar xaritasi
Daniya
Yuzlab orollari, to'lqinli fermalari, cheksiz plyajlari bo'lgan Skandinaviyaning eng kichik mamlakati.
Norvegiya
Chuqur fyordlari, tik tog'lari, yog'och cherkovlari bilan mashhur. Shimoliy chiroqlar va ming yillik dengizchilik an'anasi. Norvegiya topologiyasi va xarakteri mintaqaviy xilma -xillikka xosdir.
Shvetsiya
Maydoni va aholisi bo'yicha Skandinaviyaning eng yirik mamlakati - qirg'oqlarida cheksiz o'rmonlar, tiniq ko'k ko'llar va go'zal arxipelaglar.
Finlyandiya
Yuz minglab orollar va ko'llar, bu sharqiy ko'prikni o'rganish uchun. Skandinaviya mamlakatlarining eng uzoq va, ehtimol, eng konservativi, tili Skandinaviya tillaridan farq qiladi.
Islandiya
Shimoliy Atlantika orolidagi vulqonlar, muzliklar, geyzerlar va palapartishliklarning hayajonli manzaralari.

Hudud

  • Er orollari Finlyandiya janubi va Stokgolm o'rtasida Boltiq dengizida joylashgan, o'ziga xos madaniyati va yarim milliy o'ziga xosligi bo'lgan Finlyandiyaning arxipelagi va avtonom hududi. Tarixdagi baxtsiz hodisa tufayli, allandiyaliklar odatda faqat shved tilida gaplashadi, o'z parlamenti va oshxonasiga ega, o'z pochta markalarini bosib chiqaradi, harbiy xizmatdan ozod qilinadi va Evropa Ittifoqida alohida soliq maqomini saqlaydi.
  • Farer orollari - Atlantika okeanidagi Daniyaning avtonom hududi, o'ziga xos madaniyati va milliy o'ziga xosligi. Ayniqsa, o'zining ta'sirchan tabiiy landshaftlari va betakror qushlari bilan mashhur.
  • Grenlandiya - Daniyaning avtonom hududi; ning geografiya qismi Shimoliy Amerika. Mahalliy xalq, Inuitlar, shuningdek, madaniy jihatdan Amerika vataniga yaqin, lekin zamonaviy Skandinaviya ta'sirida.
  • Svalbard - arxipelag va Norvegiyaning avtonom hududi, Norvegiyaning shimolidagi Barents dengizida joylashgan, iqlimi, qattiq ko'mir konlari bilan mashhur. Norvegiyaning qutb ayiqlari yashaydigan yagona qismi. Nazariy jihatdan, Svalbard shartnomasini imzolagan 41 ta davlat (shu jumladan yoqtirmagan davlatlar) orasida pasport egalari Afg'oniston va Dominika Respublikasi) Svalbardga tashrif buyurish yoki hatto ishlash uchun viza yoki boshqa ruxsatnoma talab qilmaydi, garchi odatda Norvegiya materigi orqali havo tranziti tufayli bu huquqlarni amalda amalga oshirish muammoli bo'lishi mumkin.

Shahar

  • Orxus - Daniya bo'ylab shahar va shaharlardagi tarixiy binolarni o'z ichiga olgan yorqin osmon ostidagi muzey, ularning ko'pchiligi 1800-yillarga to'g'ri keladi.
  • Bergen - yog'ochdan yasalgan ajoyib binolar, tog 'manzarasi, boy va xilma -xil tungi hayoti bo'lgan eski Gansey savdo markazi
  • Kopengagen - madaniy tajribalar, xaridlar va Daniya dizayn an'analarini ilhomlantirish bo'yicha ko'plab xizmatlar. So'nggi paytlarda shahar "Yangi Skandinaviya taomlari" tamoyillarini ilgari suradigan mintaqaning oshxona markaziga aylandi.
  • Gothenburg - Shvetsiyaning g'arbiy sohilidagi port va sanoat shahri, hajmi bo'yicha Shvetsiyada ikkinchi
  • Xelsinki - bu "Boltiqbo'yi qizi", Finlyandiya poytaxti va o'zining eng mashhur shahri
  • Oslo - milliy muhim muzey, go'zal muhit, tungi hayot va madaniy sahna
  • Reykyavik - dunyoning eng shimoliy poytaxti
  • Stokgolm - Skandinaviyaning eng go'zal shaharlaridan biri bo'lgan bir nechta orollarga tarqalgan
  • Turku - arxipelag dengiziga kirish eshigi; Katta qal'a va sobor Turku tarixining ikkita qutbidir, ular orasida shaharning deyarli barcha muhim joylarini topish mumkin.

Boshqa yo'nalishlar

umumiy ko'rinish

Auroralar odatda Shimoliy Evropada uchraydi

Qat'iy aytganda, Skandinaviya faqat o'z ichiga oladi Daniya, Norvegiya va Shvetsiya, lekin bu erda biz uni keng ma'noda barcha mamlakatlarni qamrab olish uchun ishlatamiz Shimoliy Evropa (Norden). Shartlar Shimoliy mamlakatlar Shuningdek, geografik jihatdan Shimoliy Amerikaning bir qismi bo'lgan, lekin siyosiy jihatdan Daniya Qirolligi tarkibiga kiruvchi boshqa shimoliy mamlakatlar bilan bog'langan va siyosiy partiyaning birlashgan partiyasi a'zosi bo'lgan Grenlandiyani ham o'z ichiga oladi. Shimoliy kengash.

Skandinaviya mamlakatlari ko'plab madaniy xususiyatlarga ega, shu jumladan o'xshash bayroqlar va ko'plab tegishli tillar. Bu hudud o'zining tabiiy go'zalligi va yaqinda liberalizmi bilan mashhur. Daniya, Finlyandiya va Shvetsiya Evropa Ittifoqiga a'zo. Norvegiya neft va gazga boy.

Barcha Skandinaviya mamlakatlari nisbatan kuchli iqtisodiyotga ega. Ayniqsa, Norvegiya va Islandiya tabiiy boyliklarning ko'pligidan bahramand bo'lishdi. Shvetsiya va Finlyandiya ham tabiiy resurslarga ega, lekin xalqaro bozor asosan Volvo, Saab, Ericsson va Nokia kabi kuchli brendlar bilan mashhur. Garchi Daniya bir qator sohalarda murakkab biznesni rivojlantirgan bo'lsa -da, u Skandinaviyadagi qishloq xo'jaligining etakchi davlatlaridan ustun turadi. Kuchli iqtisodiyot va nisbatan kichik ijtimoiy tafovutlar tashrif buyuruvchilar uchun juda qimmatga tushadi.Farovonlik mamlakatlari Ehtiyotkorlik Skandinaviya mamlakatlariga xos xususiyatdir. Ko'p narsalar odatda yuqori darajada tashkil etilgan va sayyohlar hamma narsani rejalar, qoidalar va jadvallarga muvofiq davom etishini kutishlari mumkin. Transparency International ma'lumotlariga ko'ra, Skandinaviya mamlakatlari dunyodagi eng kam korruptsiyalashgan mamlakatlardir (bu mezonga mos keladigan boshqa bir qancha davlatlar orasida Kanada, Yangi Zelandiya va Singapur bor).

Tarix

Vikinglar qayerda?

Stokgolmsdagi Viking kemasi strom.jpg
Ko'p sayyohlar Skandinaviyaning qayerida haqiqiy vikinglarni ko'rishlari mumkinligi bilan qiziqishadi. Afsuski, ular ming yilga yaqin bu erga kelishmagan. "Viking" ma'lum bir qabila yoki mamlakat nomi emas - bu oddiy skandinaviya so'zidir "dengizchi", "fyord navigatori" yoki "qaroqchi" manbaga bog'liq. Shvedlarning ko'pchiligi, hozirgi norvegiyaliklar va daniyaliklar hali Skandinaviyada fermerlar yoki baliqchilar bo'lsa ham (shuning uchun ta'rif bo'yicha, emas Vikinglar bo'lishi kerak edi), ba'zi erkaklar (va ba'zi hollarda ba'zi ayollar) tijorat ekspeditsiyalari, kashfiyotlari va qaroqchiliklari bilan shug'ullanishgan va shu kungacha davom etmoqda. Kanada, Marok va Kavkazkabi yirik davlatlar platformasiga qo'shiling Rossiya, Frantsiya va Birodar. 1000 ga yaqin butparast skandinaviyaliklar suvga cho'mishganda, viking reydlari pasayib ketdi. Hali ham Viking davridan qolgan izlar bor, masalan sirli toshlar va qabristonlar, Skandinaviyaning hamma joylarida. Viking davridagi artefaktlarni ko'rish uchun yaxshi joylar Milliy qadimiy buyumlar muzeyi ("Tarix muzeyi") [1] ichida Stokgolm, NS Reykjavik aholi punktlari ko'rgazmasi 871 ± 2 tegishli Reykyavik shahar muzeyi ("Minjasafn Reykyavikur") [2] ichida Reykyavik, Viking kemalari muzeyi ("Vikingeskibsmuseet") [3] ichida Roskilde va Qadimgi Uppsala ichida Upsala.

Viking asrining merosi tarixda buzilgan - 19 -asrda shoxli shlyapalar yasalganligi sababli romantizatsiya qilingan. (Shoxli odam jangda juda amaliy bo'lardi.) Skandinaviyaliklarning ko'pchiligi viking kelib chiqishi bilan faxrlanishadi, garchi ular buni jiddiy qabul qilmasalar.

Eramizdan avvalgi 10 000 yillar atrofida Skandinaviya muz qatlami bilan qoplangan. Muz erni pastga itarganda, u hali ham dengiz sathidan ko'tariladi, yiliga qariyb 1 sm tezlikda. Shimoliy german xalqlari janubiy qirg'oqlarda yashasa, finlar va samilar Ural tog'laridan ko'chib ketishgan. Taxminan miloddan avvalgi 700 yildan boshlab Vikinglar deb nomlanuvchi Norvegiyalik dengizchilar Atlantika va Evropa daryolari bo'ylab harakatlanishdi. Xristianlik taxminan 1000 yilgacha Skandinaviyaga etib bormagan va ko'p asrlardan keyin Finlyandiyaga tarqaldi. Skandinaviya mamlakatlari XIV va XV asrlarda Kalmar Ligasida ishtirok etishgan, lekin XVI asrda Shvetsiya ittifoqdan chiqib ketganligi sababli keyingi 300 yil mobaynida Daniyaga qarshi 11 marta urush olib borgan. birlik 19 -asrda qayta tiklandi Norvegiya, Finlyandiya va Islandiya 20 -asr boshlarida mustaqillikka erishdi yoki qo'lga kiritdi.Ikkinchi jahon urushi tugaganidan beri beshta shimoliy mamlakatlar turli siyosiy sohalarda bo'lsada, demokratik ijtimoiy xavfsizlik sifatida gullab -yashnadilar.

Geografiya

Daniya bilan chegaradosh fazilat, Finlyandiya va Norvegiya bilan chegaradosh Rossiya, aks holda Shimoliy mamlakatlar Boltiq dengizi, Shimoliy dengiz yoki Atlantika okeani bilan qo'shnilaridan ajralib turadi. Ko'pligi er, suv va cho'l Skandinaviya mamlakatlari uchun umumiy xususiyatdir (Daniya bundan mustasno, mamlakatning katta qismi dehqonchilik qiladi yoki joylashadi). Misol uchun, Shvetsiya mintaqadagi Evropaning eng yirik davlatlaridan biri, lekin atigi 9 million aholiga ega.

Landshaftlar va tabiat Skandinaviya mamlakatlarida turlicha. Daniya - Gollandiya va Shimoliy Germaniya kabi tekis pasttekislik. Islandiya - vulqonlar va arktikalar mamlakati. Norvegiya va Shvetsiya Atlantika okeani sohilidagi eng baland Skandinaviya yarim orolini bo'lishadi va Shvetsiya Boltiq dengizi bilan uchrashguncha asta -sekin pasayib ketadi. Norvegiya janubidan va Tromsodan shimoliy Norvegiya orqali o'tadigan Skandinaviya tog'lari Atlantika tomonida tik va qo'pol, sharqda yumshoq. Finlyandiya nisbatan tekis, bir oz sovuq va butun mamlakat bo'ylab joylashgan ko'llar bilan ajralib turadi. Shvetsiya va Finlyandiyaning katta qismlari (shuningdek, Norvegiya qismlari) chuqur qarag'ay o'rmonlari bilan qoplangan, ular asosan buyuk rus taygasining g'arbiy tarmoqlari hisoblanadi. Galdhopiggen milliy bog'ida Jotunheimen Norvegiya Alp tog'larining eng baland tog'idan 2469 m balandlikda joylashgan.

Iqlim

Skandinaviya mamlakatlari harorat, shamol va yog'ingarchilikning o'zgarishi tufayli mavsumiy o'zgarishlari bilan ajralib turadi. Bunga qo'shimcha ravishda, quyosh nuri miqdori yoz va qish o'rtasida juda katta farq qiladi, bu mamlakatlarning shimolida qishda bir necha oygacha quyosh nuri yo'q va bir necha oyda quyosh nuri doimiy ravishda yoz davomida bo'ladi.

Norvegiya, Shvetsiya va Finlyandiyaning shimoliy qismlari, shuningdek, Grenlandiyaning ko'p qismi Arktik doirada joylashgan. Qil yuqori kenglik Yoz kechalari juda qisqa va aksariyat shimoliy hududlarda yozda yarim tunda quyosh bor (va qish o'rtasida quyosh yo'q). Skandinaviyaning markaziy qismida (Oslo-Stokgolm uchburchagi, Kopengagen) aholi zich joylashgan bo'lsa, shimolda yoki tog'larda katta hududlar deyarli yashamaydi. Shu sababli, Daniya bundan mustasno, to'rt shimoliy mamlakatning asosiy xususiyatlari kosmos, yorug'lik va tabiatdir.

Garchi yuqori markaziy kenglik mintaqasida Skandinaviya mamlakatlari a mo''tadil, hech bo'lmaganda, bu kenglikda kutilganidan ancha issiqroq. Shimoliy qismi subarktik iqlimga ega, janubiy qismi va qirg'oqbo'yi mintaqalari mo''tadil iqlimga ega. Daniya va Janubiy Norvegiya, Islandiya va G'arbiy Shvetsiyaning qirg'oqbo'yi hududlarida faqat qishda vaqti -vaqti bilan sovuq va qor yog'adi. Yoz Daniya, Shvetsiya, Norvegiya va Finlyandiyada juda issiq, kunduzi 15-30 ° S gacha. Tog'larda va g'arbiy qirg'oq bo'ylab, odatda, ob -havo ancha beqaror. Finlyandiyada yoz davomida eng barqaror quyoshli ob -havo bor. Umuman olganda, ichkariga kirib, yoz va qish o'rtasidagi farq katta. Boltiqbo'yi odatda Shimoliy dengizga qaraganda qishda sovuqroq bo'ladi. Atlantika orollari Norvegiyaning g'arbida joylashgan va yoz va qish o'rtasida ozgina farq bor.

Kelish

Samolyotda

Shimoliy mintaqaning ko'p qismini o'rab turgan katta masofalar va mamlakatlar tufayli, bu erga havo yo'li bilan etib kelish, odatda, Shimoliy mamlakatlarga borishning eng samarali usuli hisoblanadi. Barcha yirik shaharlarda xalqaro aeroportlar va hatto shunga o'xshash shaharlar bor Haugesund va lezund qator xalqaro reyslarga xizmat ko'rsatadi. Deyarli barcha Skandinaviya aviakompaniyalari Evropa aeroportlariga xizmat ko'rsatadi.

  • SAS Skandinaviya havo yo'llari ( Daniya, Norvegiya, Shvetsiya) - Skandinaviyaning eng yirik etkazib beruvchisi va barcha 3 mamlakat milliy aviakompaniyasi, asosiy xalqaro markaz - Kopengagen aeroporti, Kastrup.
San-Fransisko, Chikago, Vashington, Kolumbiya okrugi, Nyu York, Bangkok, Pekin, Shanxay va Tokio
  • Finnair (Finlyandiya) - Finlyandiya bayrog'i tashuvchisi, Xelsinkidagi asosiy bazasidan uchib, Osiyo yo'nalishlarida kuchli ishtirok.
Nyu York, Dehli, Bangkok, Pekin, Shanxay, Gonkong, Seul, Tokio, Nagoya, Osaka va Singapur.
  • Islandiya (Islandiya) - Shimoliy Amerika yo'nalishlarida kuchli ishtirokini saqlab qolish uchun Evropa va Shimoliy Amerika o'rtasidagi strategik o'rta pozitsiyani yanada mustahkamlaydi.
Sietl, Minneapolis-Sent-Pol, Orlando, Boston, Nyu York, Toronto, Galifaks
  • Atlantika havo yo'llari (Farer orollari) - Shimoliy Atlantikadagi ko'plab yo'nalishlarga, shu jumladan Buyuk Britaniya va Islandiyaga va ularning hamkor aviakompaniyalariga uchadi Islandiya havo( Flugfelag oroli) [4] Shimoliy Atlantika tarmog'ini kengaytirib, yuqoridagi bir qancha yo'nalishlarni o'z ichiga oladi Grenlandiya.

Mintaqaviy aviakompaniyalardan tashqari, Skandinaviyaga to'g'ridan -to'g'ri yo'nalish taklif qiladigan bir qancha yirik xalqaro aviakompaniyalar ham bor. Amirliklar, Ko'rfaz havosi, Air Canada va Singapore Airlines Kopengagenga uchish,Air China Stokgolmga PIA ( Pokiston),Tay, Qatar Airways, US Airways, Deltava United Airlines barcha xizmatlar Skandinaviyaga bir necha qit'alararo marshrutlar.

Mintaqadagi muqobil arzon aviakompaniyalar qatoriga quyidagilar kiradi:Norveg[5] Norvegiya, Shvetsiya va Daniyada va Islandiya ekspres[6] Islandiyada. Ikkala aviakompaniyaning ham London aeroportlaridan biriga boradigan marshrutlari bor va shuning uchun London juda yaxshi boshlang'ich nuqtadir, agar siz u erdan arzonroq reys topa olsangiz, tez -tez shunday bo'ladi. Ko'plab arzon aviakompaniyalar asosan Skandinaviya va quyoshli O'rta er dengizi o'rtasidagi marshrutlarga xizmat ko'rsatadi, shuning uchun siz haqiqiy shimoliy qishni boshdan kechirmoqchi bo'lgan Ispaniya, Italiya va boshqalardan arzon reyslarni topishingiz mumkin.

Parom orqali

Norvegiyaga Daniya va Germaniya paromlari xizmat ko'rsatadi. Shvetsiyaga Finlyandiya, Estoniya, Latviya, Litva va Polshadan paromlar bor. Islandiya Daniya Farer orollari va parom orqali bog'langan. Finlyandiyada Estoniya va Germaniyadan paromlar bor.

Oslo (Norvegiya)
Gothenburg (Shvetsiya)
Malmö (Shvetsiya)
Xelsinki (Finlyandiya)
Gedser (Daniya)
Xelsinki (Finlyandiya)
Xelsinki (Finlyandiya)
Stokgolm (Shvetsiya)
Stokgolm (Shvetsiya)
Stokgolm ¹ (Shvetsiya)
Stokgolm ¹ (Shvetsiya)
Karlskrona (Shvetsiya)
Karlshamn (Shvetsiya)
Ystad (Shvetsiya)
Esbjerg (Daniya)
Rodbi (Daniya)
Rang chizig'i [7], 19 soat
Stena liniyasi [8], 14 soat
TT chiziqlari [9], 7 soat
Finlyandlar [10], 27 soat
Scandlines [11], 1 soat
Tallink Silja liniyasi [12], 26 soat
Bir nechta operatorlar, 2-4 soat
Tallink Silja liniyasi [13], 17 soat
Tallink Silja liniyasi [14], 17 soat
Scandlines [15], Soat 10
Polferries [16], 18 soat
Stena liniyasi [17], Soat 11
DFDS Lisco [18], 15 soat
Polferries [19], 6 soat
DFDS dengiz orqali [20], 18 soat
Scandlines [21], soat

¹ Stokgolmdan taxminan 1 soat janubdagi Nynashamn shahriga shahar chetidagi poyezd bilan yetib keladi

Mashinada

Boring

Parom orqali

Boltiq dengizining yirik qirg'oq shaharlari ko'pincha Turku-Stokgolm va Xelsinki-Tallin kabi parom liniyalari bilan bog'langan va feribotlar Skandinaviyaga sayohatlarning tabiiy qismidir. Katta masofali paromlar aslida gigant mashinalari bo'lgan kruiz kemalari Silja Evropa Do'konlar, restoranlar, kurortlar, saunalar va hokazolarga to'la 13 ta bir -birining ustki qismidan iborat. Uzunroq marshrutlar deyarli har doim kechasi suzib ketishi rejalashtirilgan. Agar siz parom bilan Norvegiyaga borsangiz yoki o'tib ketsangiz er, bortda boj olinmaydigan do'kon bor, chunki Norvegiya Evropa Ittifoqiga kirmaydi va Aland maxsus qoidalarga bo'ysunadi. Ba'zi sabablarga ko'ra, bu yo'nalishlar, ayniqsa Stokgolm-Xelsinki paromi, partiya qayiqlari deb ataladi, chunki spirtli ichimliklar yuqori soliqqa tortilmaydi.

Quyida sanab o'tilgan asosiy yo'nalishdan tashqari, feribot Hurtigruten, Norvegiyaning ajoyib qirrali qirg'og'i bo'ylab va ajoyib fyordlar bo'ylab yugurish Bergen janubga Kirkenes Shimoliy qutbda, ko'plab kichik qishloqlar va qishloqlarda langar tashlangan - bu noyob va Skandinaviya tajribasini beradi.

KimdanKelishIshlash birligi
Kopengagen, (Daniya)Oslo (Norvegiya)DFDS dengiz yo'llari [22], 16,5 soat
Gren, (Daniya)Varberg, (Shvetsiya)Stena liniyasi [23] 4,5 soat
Frederikshavn, (Daniya)Gothenburg, (Shvetsiya)Stena liniyasi [24] 2-4 soat
Hirtshals, (Daniya)Larvik, (Norvegiya)Rang chizig'i [25], 4 soat
Hirtshals, (Daniya)Kristiansand, (Norvegiya)Rang chizig'i [26], 4 soat
Hirtshals, (Daniya)Bergen, (Norvegiya)Fjordlayn [27], 19,5 soat (orqali Stavanger - 11,5 soat)
Hirtshals, (Daniya)Seydisfjördur, (Islandiya)Smyril chizig'i [28], 69 soat (orqali Farer orollari - 44 soat yoz)
Hirtshals, (Daniya)Torshavn, (Farer orollari)Smyril chizig'i [29], 44 soat (qish)
Stromstad, (Shvetsiya)Sandefjord, (Norvegiya)Rang chizig'i [30], 2,5 soat
Stokgolm, (Shvetsiya)Xelsinki, (Finlyandiya)Tallink Silja liniyasi va Viking chizig'i, 16,5 soat (orqali er orollar - soat 11)
Umea, (Shvetsiya)Vaasa, (Finlyandiya)Vaasanlaivat [31], 3,5 soat