Okinava - Okinawa

Aharen plyaji, Tokashiki

Okinava prefekturasi (Yapon: 沖 縄 Okinava, Okinava: 沖 縄 Uchinaa) 47 prefekturadan biridir Yaponiya, Uy orollarining janubi-g'arbiy qismida joylashgan orol zanjiri.

Orollar

Okinava prefekturasining xaritasi

Zanjirning shimoliy uchidan Amami orollari ning Kyushu yaqin janubiy uchiga Tayvan, Okinavaning asosiy orol guruhlari quyidagilar.

Okinava orollari

Deyto orollari

Sharqda bir necha yuz kilometr uzoqlikda joylashgan mayda orollar, ularning ikkitasida yashagan.

Miyako orollari

Tabiiy yodgorliklar, ajoyib plyajlar va ajoyib sho'ng'in. Ba'zida Yaeyamalar bilan birgalikda birlashtirildi Sakishima orollari.

  • Irabu - Miyakoning "boshqa oroli"
  • Miyako - guruhni tashkil etuvchi uchta asosiy orolning eng kattasi
  • Shimoji - Irabuga juda yaqin, ammo unchalik katta emas
  • Tarama - avgust festivali bilan tanilgan

Yaeyama orollari

Okinava oroliga qaraganda Tayvanga yaqinroqda yam-yashil va tropik.

  • Xateruma - Yaponiyaning eng janubiy aholi punkti
  • Hatoma
  • Ishigaki - ajoyib plyajlar va manta nurlari bilan Yaeyamas markazi
  • Iriomote - o'rmonlar va sirli Iriomote yovvoyi mushuki
  • Taketomi - ehtiyotkorlik bilan tiklangan Ryukyu qishlog'i bilan tanilgan Ishigaki yaqinidagi kichik orol
  • Yonaguni - sirli xarobalar va bolg'a akulalari bilan Yaponiyaning eng g'arbiy nuqtasi
  • Kuro - odamlardan ko'ra ko'proq sigirlarga ega ekanligi bilan mashhur bo'lgan kichik orol

Bundan tashqari, Amami orollari shimolga, ma'muriy jihatdan bir qismi bo'lsa Kyushu, geografik va madaniy jihatdan Okinavaga yaqin.

Shaharlar

  • 1 Naha - Okinava prefekturasining poytaxti
  • 2 Chatan - ba'zi kurort mehmonxonalari va plyajlari
  • 3 Okinava shahri - ikkinchi eng katta shahar
  • 4 Nago - orolning shimolidagi eng katta shahar
  • 5 Itoman - Ikkinchi Jahon urushi va yodgorlik yodgorligi joyi
  • 6 Motobu Motobu, Okinawa on Wikipedia - ulkan Okinava Churaumi akvariumining uyi
  • 7 Nanjo Nanjō on Wikipedia
  • 8 Kitanakagusuku Kitanakagusuku, Okinawa on Wikipedia

Tushuning

Ism Okinava "ochiq dengizdagi arqon" degan ma'noni anglatadi, Yaponiya va Tayvanning asosiy orollari orasidagi bu uzoq orollarning juda to'g'ri tavsifi. 49 ta aholi orollari va 111 ta yashamaydigan orollardan tashkil topgan Okinava subtropik va tropik iqlimga ega va Yaponiyaning plyajlarda dam olish joyi bo'lib, Yaponiyaning barcha yirik shaharlaridan tez-tez uchib turadi. Yaqin atrofdagi mamlakatlardan kelgan mehmonlar Okinavaning jozibasini tobora ko'proq kashf qilayotgan bir paytda, Yaponiya materikidagi sayyohlik yo'nalishlariga qaraganda ularning soni hali ham past bo'lib qolmoqda.

Tarix

Bir marta mustaqil Ryukyu qirolligi (Yaponcha: 琉球 王国 Riyoki Koku, Okinava: 琉球 國 Ruuchuu Kuku), imperiyaning irmoqli davlati bo'lgan Xitoy, orollar birinchi bo'lib ishg'ol qilingan va nazorat ostiga olingan Satsuma (zamonaviy Kagosima) 1609 yilda ularga Xitoy bilan o'zaro munosabatlarini davom ettirishga imkon bergan. Ushbu kelishuv Satsuma domenidan ularni uch tomonning foydasiga Xitoy bilan savdo qilish uchun kanal sifatida ishlatishga imkon berdi.

Biroq, Ryuku Yaponiya tomonidan 1879 yilda Meiji qayta tiklanishi paytida to'g'ridan-to'g'ri qo'shib olinib, Qing Xitoy o'sha paytgacha to'xtashga ojiz edi va yaponlar jazolash soliqlarini qo'llashga kirishdilar va mahalliy madaniyat, til va dinni bostirish uchun qo'llaridan kelgan barcha ishni qildilar. Yaponiya fuqarolari sifatida yangi maqomiga moslashish uchun ozgina vaqt bo'lganida, odamlar yaqin atrofdagi urushlardan asabiylashishdi va qochish uchun va hukumatning qo'llab-quvvatlashi bilan ular o'zlari bilmagan holda yaqin orada bo'lib o'tadigan urush zonalariga ko'chib o'tdilar. Saypan va boshqalar Tinch okean orollari. Qolganlarning ahvoli yaxshi emas edi. Ikkinchi jahon urushida Yaponiyaga qarshi to'lqin o'zgarganda, AQSh kuchlari Okinava jang maydoniga aylanishi aniq bo'lmaguncha Tinch okeanini asta-sekin o'z tasarrufiga oldi; qarang Tinch okeani urushi.

Amerikaliklar 1945 yil 1 aprelda asosiy orolga tushishdi, atigi uch kun ichida orolning markaziy qismini o'z nazoratiga olishdi va keyin nisbatan qisqa vaqt ichida shimoliy yarmini egallashga kirishdilar. Ular kuchli qarshilikni kutishdi, ammo ko'plab odamlarning taslim bo'lishlarini ko'rib hayron qolishdi. Orolning katta qismi Amerika nazorati ostida bo'lganligi sababli, AQSh poytaxt joylashgan joyda janubga burildi Naha joylashgan bo'lib, ular janub tomon qanchalik uzoqlashsalar, qarshilik shunchalik kuchaygan. Mahalliy aholi uchun omon qolish qiyin edi. Amerikaliklar orolni tinimsiz bombardimon qildilar va yashirin tahdidlarni yo'q qilish uchun barcha o'simliklarni yoqdilar. Ko'p odamlar g'orlarda (ularda juda ko'p) va kaplumbağa Ryukyu qabrlarida yashirinishgan, ammo tabiiyki, yapon harbiylari ham bu joylardan yashirish va hujum qilish uchun foydalanganlar, shuning uchun ular aniqlanganda ular AQSh kuchlari tomonidan nishonga olinardi. Okinava uzoq vaqt prefektura bo'lmaganligi sababli, yapon harbiylari mahalliy aholiga to'liq ishonmagan va ularni teng deb bilmagan. Ushbu qarashlar tufayli harbiy ehtiyojlar va boshqa barcha ehtiyojlarni qoplagan Okinava aholisi o'zlarining oziq-ovqatlarini harbiy xizmatga berishga, suv olish uchun jang maydonlariga chiqishga, o'z joniga qasd qilish uchun ketishga yoki o'zlarini o'ldirishga majbur bo'ldilar. Harbiy buyruqlardan bosh tortganlar o'ldirildi. Ham harbiylar, ham mahalliy aholi umidsiz, og'ir ahvoldan xabardor edilar. Aksariyat odamlar qanday qilib o'lishni xohlashlari haqida o'ylashdi, chunki ular omon qolish fikri mumkin emas edi. Ko'p odamlar granatalarni quchoqlash, siyanid ichish yoki o'zlarini jarlikdan tashlab o'z joniga qasd qilishdi. Boshqalar esa befoyda hujumlarda faqat toshlar va qo'lda yasalgan qurollar bilan kurashishda o'lishni tanladilar (ba'zida ular bilan yashiringan harbiylar majburlagan yoki majbur qilgan). Ko'pchilik ham ochlikdan vafot etdi. Amerikaliklar deyarli barcha o'simliklarni inkor qilib, orolning butun janubiy qismini yoqib yuborishdi va hududning xavfsizligiga ishonch hosil qilish uchun g'ordan g'orga yo'l olishdi. Ko'p odamlar tiriklayin olib ketilgan bo'lsa-da, shafqatsiz jang shuni anglatadiki, amerikaliklar ba'zan qarshilik ko'rsatish uchun emas, balki ko'plab begunoh odamlarni o'ldirish uchun emas, balki granata uloqtirishni yoki alangali otashinlarni g'ayrioddiy ravishda puflashni tanladilar. Shuningdek, ba'zi tinch aholini g'orlardan olib chiqib, yoqib yuborishgani haqida guvohlarning ma'lumotlari mavjud.

Taslim bo'lganlar yoki Amerika qo'shinlari tomonidan asirga olinganlar asir sifatida qabul qilindi. Ko'plab harbiy asirlar ochlikdan o'lgan va shimoldagi lagerlarga olib ketilganlarning ko'pi bezgakka chalingan va Okinava o'sha paytda bezgakdan xoli bo'lmaganligi sababli vafot etgan. Urushning oxiriga kelib 120 ming Okinava yoki orol aholisining to'rtdan bir qismi o'ldirildi. Ulardan 90 ming nafari tinch aholi edi va harbiy talofatlar deb ataladigan ko'plab narsalar umidsizlikka tushib qolgan boshlang'ich maktabgacha bo'lgan o'g'il bolalarni o'z ichiga olgan.

Urushdan so'ng, orollar AQSh tomonidan ishg'ol qilindi Ayollar o'z jamoalarini qayta tiklash uchun ishlashga majbur bo'ldilar, chunki tirik erkaklarning soni urushgacha bo'lganlarning atigi yarmiga teng edi. Mahalliy iqtisodiyot asosan AQSh armiyasiga tayanar edi, ammo Amerikaning borligi ham taraqqiyotga to'sqinlik qildi, chunki orolning katta qismi Okinava aholisi uchun taqiqlangan va Okinava va materik o'rtasida sayohat ham cheklangan edi. Bu odamlar orasida qattiq norozilikni keltirib chiqardi va garchi dastlabki mustaqillik harakatlari to'xtatilgan bo'lsa-da, vaqt o'tishi bilan norozilik va g'azab AQSh uchun ahamiyatsiz edi. Urushdan qariyb o'ttiz yil o'tgach va o'zlarining orolini nazoratini tiklash uchun ko'p yillik norozilik va kurashlardan so'ng, okkupatsiya 1972 yilda nihoyasiga etdi va orollar Yaponiyaga qaytarildi, ammo baribir AQShga harbiy bazalarni saqlash uchun yer ajratildi. AQSh bazalari hanuzgacha umumiy orol hududining 20 foizini egallab turibdi va AQSh harbiy qismiga qarshi vaqti-vaqti bilan norozilik namoyishlari davom etmoqda, ammo takroriy so'rovlar shuni ko'rsatadiki, Okinava aholisining aksariyati bazalar mavjudligiga qarshi emas.

AQSh orol ustidan nazoratni Okinava aholisiga topshirganida, ular uni rivojlantirishga muvaffaq bo'lishdi. Vaqt o'tishi bilan ular AQShning harbiy xarajatlariga bog'liq bo'lgan iqtisodiyotdan hozirgi kunga qadar o'sishda davom etayotgan asosiy daromad manbai turizm bo'lgan iqtisodiyotga o'tishga muvaffaq bo'lishdi.

Madaniyat

Shsa qo'riqchi sher, Ishigaki

Okinava aholisi o'zlarining tili va urf-odatlariga ko'ra o'zlarini materik yaponlaridan farq qiladi, ba'zilari esa orollarga mustamlaka sifatida munosabati va Ikkinchi Jahon urushi paytida shafqatsiz munosabatda bo'lganliklari uchun materikka nisbatan ma'lum darajada noroziliklarini saqlaydilar. Okinava aholisi mag'rurlik bilan o'zlarini chaqirishadi uchinanchu (沖 縄 人) yoki mahalliy tilda "dengiz odamlari" va ishlarning bajarilishi haqida gapirishadi shima (島) yoki orollar, materik yo'llaridan farqli o'laroq, ma'lum hurmat bilan (本 島) standart yapon tilida, yamato (ヤ マ ト) mahalliy lahjada, ba'zan esa biroz jirkanch mahalliy jargon sifatida naichi (内地). Okinava madaniyati o'zining imperatori Xitoyning irmog'i sifatida tarixga ega bo'lganligi sababli materik yapon madaniyatiga qaraganda xitoyliklarning ta'siriga ega va xitoy taqvimi bo'yicha mahalliy festivallarni nishonlashda davom etmoqda.

Okinavaning dunyodagi eng mashhur eksporti - bu jang san'ati karate. Okinava madaniyati Yaponiyada mashhur musiqachilar va mahalliy taomlar tufayli mashhurdir. Okinava musiqasi juda jozibali va o'ziga xosdir, chunki u asl Okinava tovushlari va AQShning amerikalik rok, jaz va boshqa tovushlari aralashgan. Tanlashning o'ziga xos vositasi bu sanshin (三 線), materikning uch simli, banjoga o'xshash uzoq qarindoshi shamisen, pentatonik kuylari bir zumda tanib olinadi. Orolda nomutanosib sonli musiqachilar, eng taniqli J-pop qo'shiqchisi Namie Amuro va The Boom elektro-gitara-va-sanshinlari ishlab chiqarilgan. Shimauta ("Orol qo'shig'i") Okinavaning norasmiy milliy madhiyasi deb nomlandi - garchi guruh aslida materikdan kelgan bo'lsa ham Yamanashi.

Deyarli har bir uyning tomida yoki darvozasida hamma joyda joylashgan Okinavani ko'rasiz shīsa yoki qo'riqchi sher-itlar, og'zi ochiq omad bilan boylik olish uchun, ikkinchisi omadni ushlab qolish uchun og'zi yopiq.

Iqlim

Okinava
Iqlim jadvali (tushuntirish)
JFMAMJJASOND.
 
 
 
107
 
 
20
15
 
 
 
119
 
 
20
15
 
 
 
161
 
 
22
17
 
 
 
165
 
 
24
19
 
 
 
231
 
 
27
22
 
 
 
247
 
 
30
25
 
 
 
141
 
 
32
27
 
 
 
240
 
 
32
27
 
 
 
260
 
 
30
26
 
 
 
152
 
 
28
23
 
 
 
110
 
 
25
20
 
 
 
102
 
 
21
16
O'rtacha maksimal va min. harorat ° C da
Yog'ingarchilikQor jami mm
Yuqoridagi o'lchovlar Naha Siti uchun.
Manba: Yaponiya meteorologik agentligi.
Imperial konversiya
JFMAMJJASOND.
 
 
 
4.2
 
 
67
58
 
 
 
4.7
 
 
68
59
 
 
 
6.3
 
 
71
62
 
 
 
6.5
 
 
75
66
 
 
 
9.1
 
 
80
71
 
 
 
9.7
 
 
85
77
 
 
 
5.6
 
 
89
80
 
 
 
9.4
 
 
89
80
 
 
 
10
 
 
87
78
 
 
 
6
 
 
82
74
 
 
 
4.3
 
 
76
68
 
 
 
4
 
 
70
61
O'rtacha maksimal va min. harorati ° F
Yog'ingarchilikQor jami dyuym

Okinavaning katta qismi subtropik, janubiy ekstremitalari bilan (Yaeyama va tashqi orollar) to'liq tropik. Hatto yanvar va fevral oylarida ham o'rtacha harorat 20 ° C atrofida (68 ° F), bu mintaqani qishgi mashhur dam olish joyiga aylantiradi, garchi u tez-tez bulutli va odatda qishgi musson tufayli quyosh botishi uchun juda sovuq. Oltin haftalikdan (aprel oyining oxiridan boshlab milliy bayramlarning ketma-ketligi) oldini olish uchun g'amxo'rlik qilsangiz, mart va aprel oylari oxirlarida bahor tashrif buyurishingiz uchun juda yaxshi vaqt, ammo u kichik orollarda ham ish bilan band bo'lmaydi. Oltin hafta. Yomg'irli mavsum may oyining boshlarida boshlanadi va iyun oyigacha davom etadi. Yaponiya materikidagi yomg'irli mavsumdan farqli o'laroq, Okinavada yomg'irli mavsum davomida har kuni ham, kun bo'yi ham yomg'ir yog'maydi. Okinavada yoz issiq va nam bo'lsa-da, mavsumning eng yuqori mavsumlaridan biri hisoblanadi, sentyabr esa ketma-ket kuchli bo'ronlarni keltirib chiqaradi. Oktyabr va noyabr oylari tashrif buyurish uchun yana yaxshi vaqt.

Gapir

E, kechirasizmi?

Zamonaviy Okinavaning eng o'ziga xos xususiyatlaridan biri bu inglizcha qo'shimchani qo'shishdir -er yaxshi, deyarli hamma narsani qiladigan odamlar uchun. "Boozer" (ブ ー ザ ー) ning ma'nosi juda aniq, "shrimper" (シ シ リ ン パ パ ー) - bu qisqichbaqalarni yoqtiradigan odam. Biroq, odatdagi yarim mehr-muhabbatli "beacher" (ビ ー チ チ ャ ー) sog'lom dengiz sporti bilan shug'ullanadigan kishini nazarda tutmaydi, bu spirtli ichkilikbozlikni anglatadi!

Barcha Okinava aholisi gapirishadi Standart yapon tiliva ko'pchilik tushunadi Ingliz tili shuningdek, ayniqsa, AQShning bir nechta yirik harbiy bazalariga ega bo'lgan asosiy orolda. Ko'plab mahalliy aholi ham gapirishadi Okinava yapon tili (Okinava yapon tilida "ウ チ ナ ー ヤ マ ト グ チ チ, 沖 縄 大 和 口 Uchinaa Yamato-guchi, Standart yapon tili: 沖 縄 弁 Okinava-ben yoki 沖 縄 訛 り Okinava namari), mahalliy Okinava tilidan olingan ko'plab so'z boyliklari, grammatikadagi ba'zi farqlar va standart yapon tiliga nisbatan turli xil ma'no yoki ishlatilish so'zlari bo'lgan dialekt. aruku, standart yapon tilida "yurish" degan ma'noni anglatadi, Okinava yaponchasida "aylanib o'tish" yoki "ishlash" degan ma'noni anglatadi).

Ba'zi qariyalar, shuningdek, kamida o'n yarim kishining har qanday tilida gapirishadi Ryukyuan tillari (Yaponcha: 琉球 語) ryūkyūgo; Shuningdek, 島 言葉 Shima kotoba, yoritilgan Bilan birgalikda ishlatiladigan (Okinava madaniyati bilan bir qatorda) "orol nutqi") Amami orollari Kagosima prefekturasida. Yaponlar ba'zan bularni yapon tilining "shevalari" deb atashsa ham, ular yapon oilasida haqiqatan ham alohida tillardir; ular standart yoki Okinava yaponlari bilan, hatto bir-biri bilan o'zaro tushunarli emas. Ushbu tillarning eng kattasi Okinava tili (Okinava: 沖 縄 口) uchinaaguchi, Yaponcha: 沖 縄 語 okinavago), Okinavaning asosiy orolida va atrofdagi orollarda gapirishadi, ammo hozirgi kunda u qadar ko'p ishlatilmaydi. 40 yoshgacha bo'lgan ko'pchilik odamlar bu haqda gapira olmaydilar, eng keng tarqalgan istisnolar - buvalari va bobolari tomonidan tarbiyalangan odamlar va qishloqda o'sgan odamlar. Okinavaning har bir yirik orollari o'zlarining Ryukyuan tiliga ega, masalan, Miyako, Yaeyama va Yonaguni; Yo'qolib ketish xavfi ostida bo'lgan ushbu tillarning ba'zilari o'n minglab, boshqalari esa atigi bir necha yuz kishining so'zlashuvchilariga ega.

In Deyto orollari, Hachijo orollaridan kelgan muhojirlar tomonidan yapon tilining tushunarsiz Hachijo shevasi ona tili hisoblanadi. Hachijo-Daito lahjalari qadimgi yapon tilining sharqiy shevasining bevosita avlodlari, barcha materik lahjalari esa g'arbiy lahjasining avlodlari.

Chiqinglar

Samolyotda

Ko'plab mehmonlar kelishadi Naha, Okinava poytaxti, bu shuningdek Skymark va Jetstar kabi arzon narxlardagi tashuvchilar tomonidan yaxshi xizmat ko'rsatmoqda. Ichki reyslar Yaponiyaning yirik shaharlarini to'g'ridan-to'g'ri boshqa Okinava orollari bilan bog'laydi Miyako va Ishigaki, lekin narxlar keskin bo'lishi mumkin; masalan, standart bir tomonlama tarif Tokio-Ishigaki juda katta ¥ 50,000. ANA-dan foydalanish orqali siz katta miqdordagi pulni tejashingiz mumkin Yaponiyaga tashrif buyuring yoki JAL Yaponiyaga xush kelibsiz har ikkisi ham Yaponiyada ichki parvozlarni 14,040 ¥ evaziga amalga oshirishi mumkin (shu jumladan Yaponiya iste'mol solig'i. Naha aeroporti bepul transportga ega. Avtobuslar 10-15 minut tezlikda, lekin yo'lovchilar soni ko'p bo'lsa, unda siz bir muncha vaqt navbatda turasiz.

Naxaga, shuningdek, Osiyoning boshqa shaharlaridagi ba'zi xalqaro reyslar ham xizmat qiladi. Agar siz boshqa joydan kelgan bo'lsangiz, ulanishni o'ylab ko'ring Taypey Buning o'rniga, Naha Tokioga qaraganda Taypeyga geografik jihatdan yaqinroq.

Kema orqali

Okinavaga paromlar qatnovi keskin qisqartirildi, Arimura Sangyo bankrot deb e'lon qildi va RKK Line yo'lovchilarga xizmat ko'rsatishni butunlay to'xtatdi. Uzoq sayohat vaqtlari, notinch dengizlar, kuzgi tayfun mavsumida tez-tez bekor qilinish va uchishdan arzon bo'lmagan narxlar bilan, nega endi bu unchalik mashhur emasligini anglash oson.

2014 yilga kelib, omon qolganlar faqatgina A-layn parom, aka Maru-A (Week ル エ ー), dan boshlab haftasiga ikki marta ishlaydi Kagosima (25 soat, bir tomonlama 16000 ¥ 2-sinf) va haftada bir marta ikkalasidan ham Osaka/Kobe va Tokio (44 soat, 28000 ¥) dan Nahava Marix chizig'i, faqat Kagosima va Naha o'rtasida ishlaydi. Barcha paromlar turli xil kichik orollarga, shu jumladan Yoron va Amami Oshima yo'l yoqalab. E'tibor bering, agar siz yapon tilini bilmasangiz, sayohat agentligi orqali bron qilish osonroq bo'ladi.

Qo'shimcha ravishda, Yulduzli kruizlar dan tartibsiz kruizlar bilan ishlaydi Keelung, Tayvan ga Naha orqali Ishigaki va Miyako. Xizmat faqat yoz oylarida ishlaydi (iyun-sentyabr). Oldindan buyurtma qilingan eng arzon salonda ikki kecha sayohati bitta sayohatchiga 15000 NT dan boshlanadi.

Atrofga boring

Feribot va havo aloqalari orollarni bir-biriga bog'lab turadi, ammo ularning aksariyati shunchaki aholisi shunchalik kichikki, rejalashtirilgan xizmatlar kamdan-kam bo'lishi mumkin va narxlar har xil.

Samolyotda

Orollar orasidagi parvozlar asosan amalga oshiriladi Yaponiya Transocean Air (JTA) va uning filiali Ryukyu havo kemasi (RAC), ikkalasi ham JALga tegishli. ANA filiali Air Nippon (ANK) da chiqadigan cheklangan tarmoq mavjud Naha. Agar siz samolyotda mintaqada keng sayohat qilishni rejalashtirmoqchi bo'lsangiz, JTA-ni ko'rib chiqing Okinava oroli dovoni[o'lik havola]bu har biriga 9000 ¥ dan ikki-beshta parvozni amalga oshirishga imkon beradi.

Paromda

Yaqin atrofdagi orollar o'rtasida parom bog'lanishining zich tarmoqlari mavjud, ammo faqat kamdan-kam uchraydigan yuk kemalari uzunroq marshrutlar bo'ylab harakatlanadi Naha-Ishigaki. Yozning oxirida qayiqda sayohat qilsangiz, Okinava atrofining ma'lum bo'lganligiga e'tibor bering Alley tayfuni sababga ko'ra.

Mashinada

Ehtimol, Yaponiyaning boshqa joylariga qaraganda, Okinavaning poyezdlarsiz asosiy oroli bu avtomobil madaniyati, bu uzoq vaqt qolish uchun mashina ijarasini jozibador variantga aylantiradi. Yo'lning chap tomonida haydashga va xalqaro haydovchilik guvohnomasini ko'rsatishga tayyor bo'ling. Harbiy va boshqa SOFA xodimlari o'zlarining o'rnatish tartib-qoidalari orqali haydash huquqiga ega bo'lishlari mumkin.

Xalqaro haydovchilar uchun litsenziyalar Yaponiyada qabul qilinmaydi, agar siz Shveytsariya, Germaniya, Frantsiya, Belgiya, Sloveniya, Monako yoki Tayvandan bo'lsangiz. Buning o'rniga sizga milliy haydovchilik guvohnomangizning vakolatli yapon tilidagi tarjimasi kerak. Tarjima JAF ofisida (Yapon avtomobil jamg'armasi) 1-48-7 Maeda Urasoe-shi-da nashr etilgan. Bu 2016 yil yanvar oyida taxminan bir soat davom etdi. Tarjima narxi 3000 ¥ ni tashkil qiladi. Ko'p tirbandliklardan va odatda juda sekin harakatlanuvchi transportdan ehtiyot bo'ling, ayniqsa orolning zich joylashgan janubiy qismida. Shunga ko'ra aeroportga qaytib borishni rejalashtiring.

Avtobusda

Narxlar ko'rsatiladi. Agar siz 13-sektorga kirgan bo'lsangiz, sizning haqiqiy narxingiz 380 ¥.

Okinavaga qiziqadigan aksariyat orollar hech bo'lmaganda ibtidoiy avtobus tarmog'iga ega, garchi jadvallar siyrak bo'lishi mumkin va narxlar ancha yuqori (masalan, asosiy oroldan o'tish uchun 2000 ¥ dan yuqori). Vaqtlar va marshrutlar (odatda ingliz va yapon tillarida) har bir avtobus bekatida va turli xil avtovokzallarda ko'rsatiladi. Naha tashqarisidagi narxlar bosib o'tilgan masofaga qarab belgilanadi va avtobus oldida ko'rsatiladi, chunki u sektordan sektorga o'tayotganda bu taxminan 1 km oralig'ida olinadi. Avtobusga kirayotganda chiptangizni oling, unda sizning boshlang'ich sektor raqamingiz bo'ladi. Avtobusning old qismida 1000 iyenli veksellar va tangalar uchun almashtiruvchi mavjud. Avtobusdan chiqguncha chiptangizni saqlang. Siz avtobus haydovchisi sizning chiptangizni sektor raqami bilan ko'rishni xohlashi mumkin. Ko'pincha aniq o'zgarish bo'lishi yaxshi, va haydovchi juda katta nominallarni almashtirmaydi.

Avtobuslar to'g'ridan-to'g'ri Naha aeroportidan orolning boshqa qismlariga jo'nab ketishadi. Narxlarni quyidagi manzilda topish mumkin aeroport veb-sayti.

Qarang

An'anaviy uylar, Taketomi

Aksariyat odamlar Okinavaga kelish uchun kelishadi quyosh va plyajlar. Qishning o'rta qismida ham, Yaponiya materikining ko'plab hududlari muzlash nuqtasi atrofida g'azablansa, Okinavada harorat kamdan-kam 15 ° C darajaga tushadi. Ko'proq sarguzasht turlar uchun ulkan, ammo deyarli hech kim yashamaydigan orol Iriomote zich o'rmon bilan qoplangan.

Madaniy diqqatga sazovor joylar ancha cheklangan, chunki Yaponiya bosqini va undan keyingi shafqatsiz mustamlaka va Ikkinchi Jahon Urushidagi janglar Ryukyu Shohligining aksariyat izlarini yo'q qilish bo'yicha afsus bilan puxta ish olib borgan.

  • Shuri qal'asi yilda Naha kuni Okinava oroli, asosan qurilgan va shaharning g'arbiy qismida yaxshi ko'rinishga ega bo'lgan juda mashhur diqqatga sazovor joy. Yaqin atrofda cheklangan avtoulov to'xtash joyi.
  • Taketomi janubda ehtiyotkorlik bilan saqlanib qolgan qishloq Yaeyama orollari.
  • Ocean Expo Park: Churaumi Akvarium - bu Motobu yarim orolida joylashgan jahon darajasidagi akvarium. Qiziqarli joylar orasida ulkan kit akulalari va manta nurlari bilan dunyodagi eng katta tanklardan biri va "Zumrad plyaji" deb nomlangan go'zal jamoat muassasasi mavjud. Okean parki katta. Gavjum paytlarda oziq-ovqat shoxobchalarida kutish mumkin, siz o'zingizning ovqatingizni joyga olib kelishingiz mumkin. O'rnatish oralig'ida yurish paytida quyoshdan juda oz soya yoki yomg'irdan boshpana bor. Kunning ikkinchi yarmida katta miqdordagi ekskursiyalar keladi. Joyida tibbiy muassasalar mavjud emas. Xaritalar kirish joylarida mavjud va bepul va pullik eksponatlar kombinatsiyasi mavjud. Suvdagi displeylar turli xil: hayajonli va dramatik delfinlar shousidan tortib to kichik beton hovuzda aylanib yuradigan katta toshbaqalarga.
  • Zakimi qal'asi Jahon merosi; 1416–1422 yillarda qurilgan bo'lib, ushbu qal'aning xarobalari va qisman tiklangan devorlari tashrif buyuruvchilar markazini va yaxshi ko'rinishni taqdim etadi. me'moriy ta'lim qal'a dizayni va mudofaasida. Iltimos, ushbu qasrga eng yaqin avtobus 58-chi magistral yo'ldan 1 km uzoqlikda joylashganligiga e'tibor bering. Kam miqdordagi bepul avtoulov to'xtash joylari mavjud. Qal'aning yonida yozda muzlarni yaxshi narxda sotadigan mahalliy kafe mavjud.

Ikkinchi Jahon urushi bilan bog'liq tarixiy joylarni orollarda, ayniqsa, asosiy orolda topish mumkin Okinava, shu jumladan Tinchlik yodgorlik bog'i Itoman, dengiz flotining sobiq yerosti shtab-kvartirasi va Himeyuri yodgorligi.

Qil

Hatoma oroli atrofida sho'ng'in

Suv sportlari

Okinava Yaponiyada har xil suv sporti turlari uchun eng yaxshi joy.

Snorkeling va sho'ng'in

Okinava arxipelagi dunyodagi eng yaxshi sho'ng'in joylaridan biri bo'lib, dengiz turlarining soni Avstraliyaning Buyuk to'siq rifiga teng. Siz 400 dan ortiq marjon, 5 turdagi dengiz toshbaqalari, manta nurlari, kit akulalari, bolg'a akulalari va ko'plab tropik baliqlarni uchratishingiz mumkin. Asosiy ahvolga tushgan narsa, masalan, nisbatan ancha qimmat. Janubi-sharqiy Osiyo - bir kunlik qayiqdan sho'ng'ish (sug'urta va tushlik bilan birga 2-3 ta sho'ng'in), mavsumga va orolga qarab, 12000 dan 17000 evrogacha, shuningdek, agar siz tishli vositalarni ijaraga olish zarur bo'lsa, 3000 dan 5000 evrogacha qo'shimcha xarajatlarni talab qiladi. 3 kunlik sertifikatlash kursi uchun mavsumga va ishtirokchilar soniga qarab siz 30000 ¥ dan 60.000 ¥ gacha to'lashingiz kerak bo'ladi. Yaxshiyamki, Okinavadagi ko'p sho'ng'inlarni qirg'oqdan bajarish mumkin (qayiq kerak emas), bu holda siz tishli vagonlarni ijaraga olishingiz va tanklarni taxminan 5000 ¥ ga olishingiz mumkin, yoki agar sizga shunchaki tanklar kerak bo'lsa (va o'zingizni boshqarishingiz mumkin bo'lsa) u har bir tank uchun atigi 500 ¥ atrofida bo'ladi. Buning ustiga, ko'plab do'konlarda kredit kartalari qabul qilinmaydi, shuning uchun hammasini to'lash uchun qalin iyenani olib yurishingiz kerak bo'ladi. Til to'sig'i ham muammo bo'lishi mumkin, aksariyat do'konlarda faqat yapon tilida so'zlashadigan sayyohlarga xizmat ko'rsatish uchun tashkil etilgan Piranha Divers Okinava va Onna Sensui sho'ng'in do'koni[o'lik havola] Onna qishlog'ida, Rif bilan uchrashuvlar yilda Chatan yoki Bluefield Kadenada Okinava oroli, va Umicōza yoqilgan Ishigaki xush kelibsiz istisnolar.

Sho'ng'in lug'ati

Aksariyat yapon sho'ng'in terminologiyasi to'g'ridan-to'g'ri ingliz tilidan (finzu, masuku, regyurētā, va hokazo), lekin quyidagi atamalar mavjud emas:

  • 潜 る moguru - sho'ng'ish; sho'ng'in - b ((jon)
  • 器材 kizai - uskunalar
  • 水中 suichū - suv ostida
  • 水深 suishin - chuqurlik
  • 浅 い / 深 い asai / fukai - sayoz / chuqur
  • 流 れ nagare - joriy
  • 安全 停止 anzen teishi - xavfsizlikni to'xtatish
  • 潜航 senkō - tushish
  • 浮上fujō - ko'tarilish
  • 珊瑚 sango - mercan

Agar bularning barchasi sizni to'xtata olmasa, jahon darajasidagi sho'ng'inni kutish kerak: ba'zi muhim voqealarga quyidagilar kiradi ajoyib riflar atrofida Kerama orollari, manta nurlari ning Miyako va Ishigaki va bolg'a akulalari va suv osti xarobalari ning Yonaguni. Suvlar odatda bo'linadigan butun yil, ammo suvning harorati qishda 22 ° C gacha, yozda esa 29 ° C atrofida o'zgarib turadi. Shuningdek, noyabr-dekabr oylarida ko'plab orollarning shimoliy qirg'og'idagi sho'ng'in joylarini tez-tez yopib qo'yishi mumkin bo'lgan iyun-noyabr oylarida bo'ronlardan va shimoliy shamollardan ehtiyot bo'ling. Ko'p odamlar yarim yil taxtalarda va toshbo'ron qiluvchilarga sho'ng'iydilar. Ko'pgina yapon g'avvoslari 5 mm to'liq korpusli suv kostyumini kiyishadi va sho'ng'in do'konlari odatda alyuminiy tanklarni Amerika uslubidagi armatura bilan ta'minlaydi.

Yelkanlar

Yelkanlar Okinavada tobora ommalashib bormoqda. Konvensiya markazi yaqinidagi Ginovan Marina markazida kichik, ammo ehtirosli xalqaro suzib yuruvchi jamoatchilik bor. Mahalliy va xalqaro dengizchilar Kerama orollariga va boshqa joylarga sayohat qilishadi va poyga qilishadi. Yelkanli kruizlar va mashg'ulotlar Ginovan Marina tashqarisida ham o'tkaziladi. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun quyidagilarni tekshiring: www.Sail-Okinawa.com.

Sörf

Surfing Okinavada mashhur, ammo bu juda oson emas: to'lqinlar rif va / yoki bazaltika jinslarining juda sayoz tokchalari bo'ylab yorilib, natijada qiyin to'lqinlar paydo bo'ladi. Sörf joylarini arxipelagning hamma joyidan topish mumkin, ammo aksariyat sörfçülar bemaqsadda asosiy orol. Tekshirib ko'rmoq Menzur Sörfing ob-havo prognozlari va dolzarb ma'lumotlar uchun.

Baliq ovlash

Bull mahi

Okinavada eng yaxshilar bor dengizdan baliq ovlash dunyoda. Ba'zi baliqlar mavsumiydir, ammo yilning har fasli uchun baliqlar bor. Marlin, mahi-mahi va orkinosning turli xil turlari Okinavaning zangori dengizlarida tez-tez uchraydigan baliqlardir. Baliq ovlash uchun qayiqni topishingiz mumkin bo'lgan joylar ko'p, ammo sho'ng'in paytida bo'lgani kabi, til juda muhim muammo bo'lishi mumkin. Ba'zi charter xizmatlari baliq ovlash vositalarini taqdim etadi, boshqalari esa baliq ovlash vositalarini ijaraga olishni talab qiladi. 2008-2009 yildagi "Okinava orolining yo'riqnomasi" Yapon, ingliz va xitoy tillarida so'zlashadigan sayohatchilarga ovqatlanish uchun Tuzli baliq ovlash Okinavaning xususiyatlarini namoyish etdi.

Okinavada dengizdan baliq ovlash uchun sarflanadigan xarajatlar dunyoning boshqa charter xizmatlari bilan taqqoslanadi. Odatda har bir kishining charterda yurishi uchun taxminan 100 AQSh dollari, xususiy uylarda esa 1500 AQSh dollarigacha.

Xarid qilish

Kattaroq savdo markazlari bojsiz xaridlarni amalga oshiradi. 8% soliq imtiyozlari uchun kamida 5399 ¥ sarflang. Faqat ma'lum mahsulotlarga tegishli, shuning uchun ro'yxatni yaxshiroq so'rang. AEON Chatan-da xaridlaringizdan so'ng, ochiq avtoulovlar parki bo'ylab piyozga chiqing, bu sizning oyoq barmoqlarini cho'mdiradigan kichik issiq oqim.

Yemoq

Okinava oshxonasi materik Yaponiyadan farq qiladi. Shaxsiy ingredientlarni ajratib ko'rsatishga harakat qiladigan klassik yapon taomlarining soddaligidan farqli o'laroq, Okinava oshxonasi juda ko'p ingredientlarni bitta idishda aralashtirib, murakkab, muvozanatli lazzatlarni yaratadi. Darhaqiqat, Okinavaning eng taniqli taomlari chanpurū (malaycha so'zdan kampur, "aralashtirish" ma'nosini anglatadi), bir nechta sabzavot va go'sht bilan tofu aralashtiramiz. Tayvanliklarning ta'siri tufayli, Okinava aholisi g'urur bilan cho'chqaning har bir qismidan foydalanayotganlarini va g'ichirlashdan tashqari cho'chqa go'shti deyarli har bir taomda, shu jumladan yaponlar tomonidan umuman yoqtirmaydigan quloq, trotter va qon kabi bitlarda paydo bo'ladi. Hatto Spam-da alohida kuzatuvchilar mavjud.

Boshqa Okinava tarkibiy qismlariga Yaponiya materikida kamdan-kam uchraydigan sabzavotlar kiradi achchiq qovun (ゴ ー ヤ ー gōyā) va binafsha yam (紫 芋 murasaki-imo). Mahalliy dengiz o'tlari gloopiyani yoqtiradi mozuku (モ ズ ク), ko'pincha sirka bilan pishiriladi yoki bo'tqa bilan aralashtiriladi yoki yumshoq yashil rangda kabi (ア ー サ) sho'rvalarda yashirinib, ko'pincha Okinava aholisining dunyodagi eng uzoq umr ko'rishi uchun kredit oladi. Okinava tropik mevalari, shu jumladan Mango, Papaya, ananas, ajdar mevasi va nordon ohakka o'xshash kalamansi (シ ー ク ァ ー サ ー.) shīkwāsā) mavsumda bo'lganda mazali bo'ladi. Qoramtir shakar (黒 砂糖 kurosatō), shuningdek, taniqli atıştırmalık, har ikkala holatda ham iste'mol qilinadi va juda ko'p turli xil shakarlamalar va pishiriqlar tayyorlanadi.

Ba'zi taomlarni sinab ko'rishga arziydi:

  • Gyya chanpurū (ゴ ー ヤ ー チ ャ ン プ ル ー) - bu kanonik Okinava taomidir, qovurilgan go'sht goya cho'chqa go'shti va tofu bilan aralashtiriladi. Tofu, makaron bilan tayyorlangan boshqa ko'plab chanpuralar mavjud. fu (kleykovina) va boshqalar.
  • Gurukun Ba'zan "banan baliqlari" deb ham ataladigan (グ ル ク ク ン) Okinava prefekturasining rasmiy baliqlaridan kam emas. Kichkina, ammo mazali va turli xil usullar bilan tayyorlangan, hatto suyaklari ham qutulish mumkin.
  • Okinava soba (沖 縄 そ ば) bug'doy makaronlari va cho'chqa go'shti asosida tayyorlanadi. Ko'pincha bilan xizmat qiladi ski (ソ ー キ), cho'chqa go'shti qovurg'asini qovurilgan va ziravorlar bilan ziravorlar shima-koshō (島 胡椒) orol qalampiri yoki shima-tgarari (島 唐辛 子) chillies.
  • Xirayaxi (ヒ ラ ヤ ー チ チ ー), okonomiyakiga o'xshash ingichka mazali pankek.
  • Raftī (ラ フ テ ィ ー) - bu yon garnitur juda qovurilgan cho'chqa go'shtining yog'li kublari.
  • Shima-dofu (島 豆腐 豆腐) - tofu-ning Okinava versiyasi, yapon turiga nisbatan qo'polroq va ko'pincha iliq xizmat qiladi.
  • Satāandagī (サ ー タ ー ア ン ン ダ ギ ー) xamirdan tayyorlangan qovurilgan sharlar bo'lib, ular Okinava donutlari deb ham tanilgan.

Okinava chinmi yoki gazak sifatida ichiladigan "g'alati ovqatlar" ga quyidagilar kiradi:

  • Chiragā (チ ラ ガ ー), cho'chqa yuzining terisi; juda chaynash mumkin
  • Mimiga (ミ ミ ガ ー), cho'chqa go'shti sirka bilan kesilgan; qarsillab va deyarli bemaza
  • Umibud (海 ぶ ど う) yoki "dengiz uzumlari", xushbo'y ikra o'xshash tuzilishga ega yumshoq, sirka yoki soya ichiga botirilgan xom yeyilgan dengiz suvi turi.
  • Sukugarasu (ス ク ガ ラ ス), tuz bilan tuzlangan mayda mayda baliq, odatda ovqatdan oldin tofu ustiga bosiladi

Havaskorlari Amerikalik tez ovqatlanish Okinavani qiziquvchan muomala deb topishi mumkin, chunki ko'plab Amerika restorani materikka etib borishdan ancha oldin AQSh harbiy xizmatiga xizmat qilish uchun bu erda paydo bo'lgan. Eng ko'zga ko'ringan narsaning mavjudligi Javob gamburgerlarga xizmat ko'rsatadigan savdo shoxobchalari va ildiz pivosi (hatto bepul to'ldirish bilan), deyarli Yaponiyaning boshqa hech bir joyida mavjud emas. Moviy muhr muzqaymoq tez-tez uchraydi, ularning safsar yamlari yalamoqchi bo'lgan yumshoq muzqaymoqlar bilan. Bir nechta gibrid Okinava-Amerika taomlari, ularning aksariyati juda ko'p miqdorda ishlaydi Spam, keng tarqalgan:

  • Nuuyaru burger (ぬ ー や る バ ー ー ガ ー), mahalliy tez ovqatlanish tarmog'ining ixtisosligi Jef, bu gōyā chanpurū, pishloq va bulochkada Spam bo'lagi. Tegishli darajada bu nom Okinava pani bo'lib, taxminan "Bu er yuzida nima?" Deb tarjima qilinadi.
  • Cho'chqa tuxumlari (ポ ー ク 卵 pōku tamago) ketchup bilan pishirilgan Spamning qovurilgan bo'laklaridan, maydalangan tuxumlardan iborat - va shu sababli bu Yaponiya, axir - guruch va miso sho'rva.
  • Tako guruch (タ コ ラ イ ス tako raisu) pishloq, salat va pomidor bilan qo'shilgan meksikacha uslubidagi tako go'shti, ammo tortillada bo'lish o'rniga, guruchda.

Ichish

Bir shisha awamori ning Kikunotsuyu distillash zavodidan Miyako

Mahalliy tanlov tanlovi awamori (泡 盛), taniqli kuchli guruch suyuqligi, tarkibida 60% gacha spirt mavjud bo'lishi mumkin, ammo 30-40% ko'proq tarqalgan. Odatda kartoshka yoki arpadan tayyorlanadigan yapon shochusidan farqli o'laroq, avamori Ryukyu qirolligi davrida asosiy orollardan qisqa donli guruchni olib kelinmasligi sababli chet eldan keltirilgan yasemin guruchidan tayyorlanadi. Ko'pincha toshlarda mast bo'ladi yoki toza.

Avamori yaxshi saqlaydi va uch yildan ko'proq saqlanganda ma'lum kūsu (古 酒, shuningdek o'qing koshu standart yapon tilida). Agar yorliq ma'lum bir yoshni ko'rsatsa, u kamida 100 foizni tashkil qiladi; ammo, kūsu ma'lum bir yoshsiz, odatda 50% 3 yoshli va 50% yangi avamorilar aralashmasi.

Agar awamori sizning didingizga biroz kuchliroq bo'lsa, harakat qilib ko'ring awamori umeshu (泡 盛 梅酒), yaponlarga infuzion usulida tayyorlangan yoqimli shirin ichimlik ume awamori va qamish shakaridagi olxo'ri. Shuningdek, limon va qahva aromati bilan yaratilgan awamori versiyalari mavjud.

Okinavaning mahalliy pivosi Orion hech bo'lmaganda oz miqdorda xavfsizroq alternativ. Katta orollarning aksariyati ham o'zlarining mikroko'chat zavodlariga ega.

Kecha hayoti

Naha Harbiy bazalardan ko'plab GIlar borligi bilan yashaydigan katta shaharni kutayotgan tungi hayotning band bo'lgan sahnasi bor. Kadena va ChatanKadena aviabazasi yaqinida, shuningdek, tez-tez jonli musiqa namoyishlari bilan harbiy xizmatga mo'ljallangan ko'plab barlar mavjud.

Okinawa has many live houses in Naha city and Okinawa city, with styles ranging from Okinawan traditional folk music to American rock, jazz and other sounds from the USA. The charge depends on the artist but it's usually about ¥1000-3500, plus one drink. Check the time, the artist, and the price before you go.

There is some gay nightlife in Naha.

Uyqu

Broadly speaking, accommodation on Okinawa can be divided into two brackets: cheap basic lodges, and expensive fancy resorts. Another option is sleeping in campsites.

Byudjet

Okinawa has a multitude of cheap minshuku-type lodges geared towards poor surfers and divers, and unlike the mainland many offer or even specialize in bed-only (素泊まり sudomari) stays with no meals included. The very cheapest dorm-type places can go for less than ¥2,000, although you'll usually be looking at a minimum of ¥3,000 for your own room and around ¥5,000 if you want two meals. Watch out for hidden charges for things like air-con, fridge rental or even using the shower.

In Naha you can easily find dirt-cheap places starting from ¥1,000 per night.

Camping

There are many campsites around Okinawa, some on nice beaches. They offer cheap accommodation if you have your own tent and sleeping bag (and mat) for ¥500-1,000/night. Their facilities are sometimes very poor, they have only cold shower for example (and they even charge you for using it!) and no cooking/cleaning facilities. However they often rent out BBQ sets (¥2,000-3,000) which can make the night unforgettable.

O'rta masofa

B&B-type pensions are the most common midrange option, although there are some city hotels also. Figure on around ¥10,000/person with two meals.

Splurge

The other end of the spectrum is Okinawa's host of resorts, usually located on a private beach in some remote corner of the island — which means you'll be stuck eating at the resort's expensive restaurant and using their expensive watersports services. Rack rates for these places tend to be ludicrous (¥20,000 /head/night), but you can usually get steep discounts by buying flight and hotel packages, especially in the low season.

Xavfsiz bo'ling

Okinawa is as safe as mainland Japan or more so. On the smaller islands it's not uncommon to leave front doors not merely unlocked, but open all day.

Stay healthy

The number one health risk on Okinawa is sunburn, and it doesn't take long at all to get fried to a crisp when it's sunny outside. Slap on plenty of lotion.

Okinawa is also home to Japan's most fearsome array of venomous critters. While the venomous habu (ハブ) snake gets a lot of bad press, mostly due to its unfortunate habit of entering homes in search of rats and mice; not only are you quite unlikely to encounter one outside a sake bottle in a souvenir shop, but bites have a fatality rate of "only" 3%. Jellyfish (クラゲ kurage) and a variety of marine creatures that sting if stepped on present a risk, and many beaches have posters in Japanese (and occasionally English) explaining what to watch out for.

Go next

Ushbu mintaqaga sayohat uchun qo'llanma Okinawa a foydalanish mumkin maqola. It gives a good overview of the region, its sights, and how to get in, as well as links to the main destinations, whose articles are similarly well developed. Sarguzasht odam ushbu maqoladan foydalanishi mumkin, ammo iltimos, sahifani tahrirlash orqali uni yaxshilang.