Evropa temir yo'llari o'tadi - European rail passes

Bir necha boradigan sayohatlarda pulni tejash uchun siz Interrail, Eurail yoki ba'zi mintaqaviy yo'llanmalar sotib olishni xohlashingiz mumkin. "Interrailing" chegirmali aviakompaniyalar kelishi bilan Evropaning marosim marosimi maqomini yo'qotdi, ammo sayohat qilishning o'ziga xos moslashuvchan usuli bo'lib qolmoqda - siz tom ma'noda shaharga etib borishingiz, tashqi ko'rinishini yoqtirmasligingiz to'g'risida qaror qabul qilishingiz va keyingi poezdni kattalashtiring. Bu, ayniqsa, qishloqqa ketayotganda, katta hududga nisbatan hissiyotlarni his qilishning ajoyib usuli hisoblanadi. Shu bilan birga, doimiy ravishda sayohat qilish tuzog'iga tushib qolmang, shunchaki temir yo'l stantsiyalarini xira qilish kerak.

Temir yo'l pasportlari xuddi egiluvchan chiptalar singari ishlaydi. Yo'llanma tasdiqlangandan so'ng, pass egasi rezervasyonlarni talab qilmaydigan va o'tish joyida ko'rsatilgan mintaqa / mamlakatlar chegarasida bo'lgan har qanday poezdga chiqish huquqiga ega.

Umumiy ma'lumot

Interrail passlari faqat Evropa va uning atrofidagi davlatlar aholisiga taqdim etiladi, Eurail yo'llanmalari esa butun dunyo aholisiga sotiladi - aniq ma'lumot uchun Interrail va Eurail bo'limlar.
Boshqa Evropa yo'llanmalaridan faqat dovon qamrab olingan mamlakatlarning rezidentlari bo'lmagan sayohatchilar foydalanishlari mumkin.

Amal qilish muddati

Umuman olganda, pasportlar milliy temir yo'l kompaniyalari tomonidan boshqariladigan barcha poezdlarda amal qiladi; ko'proq va ko'proq xususiy temir yo'l yangi kelganlar o'tishni qabul qiling. Ba'zi mamlakatlarda (xususan, Italiya, Ispaniya va Shveytsariyada) Interrail yoki Eurail yo'llanmalarini qabul qilmaydigan mintaqaviy yoki xususiy kompaniyalarni uchratasiz, garchi ularning aksariyati yo'lovchilar uchun 50% gacha chegirmalarni taklif qilsa.
Mamlakatga qarab dovon nafaqat shaharlararo temir yo'llarni, balki ba'zi bir jamoat transporti va parom xizmatlarini ham qamrab olishi mumkin, ammo shuni yodda tutingki, barcha temir yo'l kompaniyalari yoki poezd xizmatlari qamrab olinishi mumkin emas. O'tishlarni qabul qiladigan poezd operatorlarining to'liq ro'yxati quyidagi manzilda joylashgan Interrail yoki Eurail veb-sayt.

Bandlovlar

Qo'shimcha to'lovlar rezervasyon qilish, tezyurar poezdlar, kushetlar va shpallar. To'liq qoidalar mamlakatga qarab farq qiladi va juda murakkab bo'lishi mumkin, shuning uchun oldindan so'rang, ammo oldindan belgilab qo'yishni talab qiladigan narsa (qora rang bilan ko'rsatilgan) [R] jadvaldagi qutiga) qo'shimcha to'lovni talab qiladi. Eng mashhur mavsumda mashhur marshrutlarda joylarni bron qilish, albatta, foydalidir.

Tungi poezdlar. Bir kechada sayohat qilish yo'lovchilar uchun tobora qimmatroq va foydasiz bo'lib bormoqda, chunki kouchetlar uchun to'lovlar yo'lovchilar uchun odatda yuqori yoki hatto undan yuqori. Agar oldindan buyurtma qilingan bo'lsa, qaytarib berilmaydigan chegirma chiptasi (shu jumladan, turar joy uchun to'lov) yo'lovchilar uchun qo'llaniladigan maxsus tarifga binoan oddiygina turar joy narxidan arzonroq bo'lishi mumkin.

Ispaniya, Italiya va Frantsiya paslari kamdan-kam hollarda arziydi


Xususan, Frantsiyada har bir milliy yoki xalqaro TGV poyezdida juda oz miqdordagi 10 evrolik yo'lovchilar uchun o'rindiqlar taqdim etiladi va agar barchasi qabul qilingan bo'lsa, siz 20 evrolik yo'l haqini to'lashingiz kerak bo'ladi, hatto poezd hech qaerda to'lmagan bo'lsa ham . Shunisi shubhasizki, xuddi shu narx ko'rsatkichlari, aks holda alternativ echimni ta'minlaydigan, uzoqroq harakatlanadigan Intercités poezdlarining ko'pchiligiga ham tegishli. Ispaniya va Italiyada shaharlararo poezdlarni bron qilish ancha arzon (mos ravishda 6,50 evro va 3 evro), ammo bu ushbu mamlakatlarda hatto mintaqaviy poyezdlar ham majburiy bron qilinishi sharti bilan qoplanadi; masofa qanday bo'lishidan qat'i nazar, bu Italiyada taxminan yarim vaqtga va deyarli har doim Ispaniyada qo'llaniladi. Bu shuni anglatadiki, ushbu mamlakatlar uchun temir yo'l o'tishlari endi juda kamdan-kam hollarda foydali bo'ladi.

Tezyurar poyezdlar TGV, Thalys, ICE (faqat Frantsiyaga yo'naltirilgan yo'nalishlar), Eurostar, Italia, Cisalpino, X2000, AVE va Talgo 200 kabi yo'lovchilar egalaridan qo'shimchalar to'lashlarini talab qilishi mumkin, ayniqsa Ispaniya, Italiya va Frantsiyada ushbu mamlakatlar uchun temir yo'l o'tkazgichlari. kamdan-kam hollarda foydali (Infobox-ga qarang).

Eurail va Interrail paslari amal qiladi Eurostar Buyuk Britaniya va Evropaning materiklari o'rtasida o'tish joylari, ammo rezervasyon majburiydir (Buyuk Britaniya va Frantsiya yoki Belgiya o'rtasida 30 evro, Gollandiya uchun 35 evro va har ikkala yo'nalishda 1-sinf uchun yana 8 evro) va 12 haftadan oldin amalga oshirilishi mumkin. Bu yerga; dovoni kontinental ketish yoki kelish mamlakati bo'ylab sayohat qilish uchun, ya'ni Frantsiya (Parij-London yo'nalishi) yoki Belgiya (Bryussel-London yo'nalishi) uchun amal qilishi kerak.

Siz rezervasyonlar bilan tanishishni topasiz Interrail veb-sayti.
Asosan, rezervasyon shartlari Eurail uchun ham, Interrail uchun ham bir xil, ammo ishtirokchi mamlakatlar bir-biridan farq qilar ekan, adashmaslik uchun tegishli veb-saytga murojaat qilish kerak - bron haqida batafsil ma'lumot uchun Interrail resp. Eurail Bo'lim.

Aql: Agar rezervasyon qilmasangiz, bo'sh o'ringa kafolat berilmaydi!

Paromlar

Interrail va Eurail-da, Irlandiya va Frantsiya, Italiya va Gretsiya ko'pchilik kabi Boltiq bo'yidagi paromlar Daniya, Germaniya, Shvetsiya va Finlyandiya o'rtasidagi dengiz chegirmali, ba'zilari esa bepul (mavsumiy qo'shimcha to'lovlar va port to'lovlari shart bo'lsa ham). Shveytsariyaning ko'llarida ko'plab qayiq safari ham bepul. Moslashuvchan o'tish va ambitsiyali marshrut bilan parom sayohat faqat chegirma qo'llaniladigan yo'nalishlarning aksariyat qismida oqilona tanlov bo'lishi mumkin, chunki faqat bepul o'tish joylari sayohat kunini sarflaydi. Shuni yodda tutingki, bir kecha davomida suzib yurish paytida ko'pincha majburiy qo'shimcha bo'lgan yotadigan o'rindiq yoki idishni / yotar joy ba'zan asosiy tarif narxining pasayishiga olib kelmaydi va katta yashirin xarajatlarga olib kelishi mumkin.

2019 yil yanvar holatiga ko'ra Bundan tashqari Gretsiya va Italiya uchun Interrail bir mamlakatdan o'tish yo'llarining variantlari (shu qatorda ikki mamlakat o'rtasida paromning bepul o'tish joylari) to'xtatildi. Endi Eurail / Interrail yo'llanmasi Italiyada ham, Gretsiyada ham amal qilsa, ko'pgina yo'nalishlarda siz pastki qismdan bepul o'tishingiz mumkin. Agar o'tish Italiyada yoki Gretsiyada amal qilsa, 30% chegirma beriladi.

Shuningdek, maxsus Yunoniston orollari dovoni ham Eurail, ham Interrail tomonidan taklif qilinadi va bir oy ichida 5 yoki 6 marta sayohat qilish mumkin. 6 ta yo'llanmada Italiya va Gretsiya o'rtasida 2 ta sayohat bepul ko'rsatilgan. Interrail va Eurail passlari o'rtasida ba'zi shartlar farq qilishini unutmang. Tafsilotlar uchun qarang Eurail Yunon orollari dovoni resp. The Interrail Yunoniston orollari dovoni.

Parom operatoriga ko'ra aniq sharoitlar o'zgarib turadi.

Har doim ma'lum bir sayohat haftasi davomida kunlik jadvallarni tekshiring. Ba'zi bir paromlar mavsumiy mavsumda ishlashni umuman to'xtatadilar, boshqalari esa avtoulov mavsumida kuniga bir necha marotaba xizmat ko'rsatishni har kuni bir martagacha qisqartiradilar.

Sayohat kunlari

Sayohat kunlari odatda yarim tundan yarim tungacha hisoblanadi.

Bu erda "oy" haqida har qanday eslatma kalendar oyini anglatmaydi, balki oyning har qanday kunidan boshlangan har qanday oyga o'xshash vaqtni anglatadi. Masalan, yo'llanma 1 yanvardan 31 yanvargacha (31 kun), 4 fevraldan 3 martgacha (28 ta 29 kun) yoki 15 iyundan 14 iyulgacha (30 kun) yoki 24 avgustdan 23 sentyabrgacha ( 31 kun). Bir oylik o'tishlar 31 kunlik kalendar oyi boshlanganda (har qanday kunda) uzoqroq davom etadi.
Eurail / Interrail haqida, avvalgi soat 19:00 da 2019 yildan boshlab bekor qilingan. Agar siz yarim tundan oldin (masalan, soat 22:37 dan 05:21 gacha) poyezdda borsangiz, faqat jo'nab ketish kuni to'ldirilishi kerak. Batafsil tafsilotlar Eurail / Interrail-ga qarang Bilish yaxshi Bo'lim.

Quirks va ogohlantirishlar

Agar boshqacha ko'rsatilmagan bo'lsa, ularning barchasi har qanday o'tish uchun amal qiladi.

Chegaradagi temir yo'l stantsiyalari ular tomonidan berilgan mamlakatlar tashqarisidagi o'tish joylari bilan qoplanadi. Masalan, Zaltsburg va Kufshteyn Avstriyada chegara stantsiyalari hisoblanadi Germaniya va shuning uchun Germaniya temir yo'llari bilan qoplangan. Xuddi shunday Passau va Lindau, Germaniyadagi boshqa kichik chegara stantsiyalari orasida, shuningdek Buchlar SG Shveytsariyada va Sopron, Szentgotthárd in Vengriya Avstriyaning chegara stantsiyalari hisoblanadi.

Sinflar o'rtasida almashinish.1-darajali yo'llanmaga ega yo'lovchilar istalgan vaqtda 2-darajali kupelarda sayohat qilishlari mumkin. 2-toifali yo'llanmaga ega bo'lganlar 1-sinfga o'tish uchun 1-chi va 2-darajali ballar orasidagi farqni (odatda 50%) to'lashlari mumkin.

Oddiy chiptalar bilan yaxshiroqmi? Oddiy chiptalar narxlarini tekshiring. Ba'zi hollarda sizning sayohatingiz ular bilan pasdan ko'ra arzonroq bo'lishi mumkin. Ayniqsa, Sharqiy Evropa mamlakatlarida pass pul uchun yomon qiymatga ega, chunki punktdan-ballga chiptalarning mahalliy narxi juda past. G'arbiy Evropada siz marshrutni qaytarib berilmaydigan, o'zgarishi mumkin bo'lmagan poezdga xos chegirmali chiptalar bilan (faqat ma'lum bir poezdda amal qiladi), passdan ko'ra arzonroq ishlashingiz mumkin, ammo bu moslashuvchanlik va tuyg'uga ega emas Interrail-ni noyob qiladigan sarguzasht.

Ba'zi mamlakatlarda milliy chegirma kartalari alternativa bo'lishi mumkin, ayniqsa bir necha bor sayohat qilishda, xususan, Avstriyada, bu erda ular 26 yoshgacha bo'lgan yoshlarga va oilalarga, shuningdek 63 yoshdan katta yoshdagilarga juda arzon narxda sotiladi, bu esa balldan yarim ballgacha ballni osonlashtiradigan.

Trainline veb-saytlarida - Trainline.com yoki Trainline.eu -, qaysi temir yo'l kompaniyasidan eng arzon narxlardagi chiptalarni taklif qilayotganini biladigan agentlik, siz doimiy qatnovlar va qaytarib berilmaydigan o'zgarmas poezdga tegishli chegirmalar bilan tanishishingiz mumkin.

Shaharlardan shaharga ko'plab aloqalar ro'yxatda keltirilgan ACPRail sayohat tafsilotlarini ko'rsatadigan veb-sayt va siz doimiy tariflarni tekshirishingiz mumkin bo'lgan joy.

Eurail / Interrail

Inter Rail chiptasining bitta sahifasi
O'tish qopqog'i va o'tish yo'riqnomasi bilan interrail o'tish

Interrail faqat Evropa aholisi uchun taqdim etiladi, ammo Eurail Evropadan tashqarida yashovchilar uchun cheklangan.

Interrail va Eurail-ning deyarli barcha xususiyatlari va shartlari, xususan, o'tish turlari, saylanadigan kunlar va narxlarning xilma-xilligi 2019 yil yanvar oyidan boshlab muvofiqlashtirildi, ammo ba'zi bir farqlar saqlanib qolmoqda. Tafsilotlar uchun Interrail resp. Eurail Bo'lim.

Ishtirok etuvchi mamlakatlar

Eurail ham, Interrail ham Evropaning aksariyat mamlakatlarida temir yo'l xizmatlarini o'z ichiga oladigan Evropaning aksariyat mamlakatlarida sayohat qilishni qamrab oladigan turli xil temir yo'l pasportlarini taqdim etadi. bundan mustasno Albaniya, Belorussiya, Kosovo, Moldova, Rossiya va Ukraina.

Eurail / Interrail passlari jami 35 mamlakatda qopqoq sayohati:

Deb nomlangan Beniluks Belgiya, Niderlandiya va Lyuksemburgni o'z ichiga olgan mamlakat guruhi har doim bitta davlat sifatida qabul qilinadi va hisobga olinadi; ushbu guruhdan tashqarida bo'lgan biron bir mamlakat uchun yo'llanmalar mavjud emas.

Shuni yodda tuting Shimoliy Irlandiya bilan qoplanmagan Bir mamlakat Buyuk Britaniyaga o'tadi, lekin aksincha Irlandiya Respublikasi.

Eurail-da qatnashadigan mamlakatlarning haqiqiy ro'yxati tekshirilishi mumkin Bu yerga va Interrail-da qatnashadiganlar tekshirilishi mumkin Bu yerga, lekin shuni yodda tutingki, ro'yxatlar har doim ham dolzarb emas va mini-davlatlar haqida so'z yuritilmaydi.

Temir yo'l va parom kompaniyalari. Barcha ishtirok etadigan kompaniyalar ro'yxati quyidagi manzilda joylashgan Eurail resp. Interrail veb-sayt.

Pass turlari

Avvalgi chalkash zonalar tizimi bekor qilindi va hozirda faqat ikkita asosiy o'tish turlari mavjud, ular turli sayohat kunlari uchun mavjud:

  • Global PassEvropaning barcha ishtirokchi mamlakatlarida sayohat qilish imkoniyatini beradi (Eurail va Interrail tomonidan qamrab olingan turli mamlakatlarda).
Siz "egiluvchan" o'tishlarni (ketma-ket bo'lmagan kunlar uchun) va "uzluksiz" o'tishlarni (ketma-ket kunlar uchun) tanlashingiz mumkin:
- moslashuvchan paslar:
  • 1 oy ichida 4 kun (barcha Evropa temir yo'l stantsiyalarida mavjud emas)
  • 1 oy ichida 5 yoki 7 kun
  • 2 oy ichida 10 yoki 15
- uzluksiz paslar:
  • 15 yoki 22 kun
  • 1, 2 yoki 3 oy
  • Bitta mamlakat pas, bu qo'shni mamlakatlarning birini yoki ayrim hollarda bir guruhini qamrab oladi. Barcha ishtirok etadigan mamlakatlar uchun bitta mamlakatga o'tish imkoniyati mavjud emas.
Ushbu o'tish faqat "moslashuvchan" variantlarda mavjud:
  • 1 oy ichida 3, 4, 5, 6 yoki 8 kun.

The Global Pass va Bitta mamlakat pas tanlangan o'tish joyi bo'lgan mamlakatlarda bir xil poezd xizmatlarini taklif eting, batafsil ma'lumotni tekshiring Eurail sayti yoki Interrail sayti.

Barcha Eurail / Interrail o'tish chiptalari 1 yoki 2-sinflar uchun, Norvegiya bundan mustasno: 2-sinf faqat 1-darajali poezdda turar joy yo'qligi sababli.

Narxlar

Narxlar tabiiy ravishda aniq o'zgarishga, shuningdek, yosh toifasiga bog'liq.

Yosh toifalari

  • Voyaga etgan: to'liq narx
  • Bola: Bolalar 4 yoshdan 12 yoshgacha sayohat kattalar hamrohligida bepul bolalar yo'llanmasida. 4 yoshdan 12 yoshgacha bo'lgan ikkita bolaga kattalar hamrohlik qilishi mumkin, chunki har bir qo'shimcha bola uchun Yoshlar uchun yo'llanma talab qilinadi. Bolalar 4 yoshgacha bepul sayohat qilish va hech qanday o'tishga hojat yo'q, faqat alohida o'rindiq yoki yotar joy uchun rezervasyon talab qilingan bo'lsa.
  • Yoshlik: yoshlar uchun 12 yoshdan 28 yoshgacha (bo'lishi kerak 28 yoshgacha ustida birinchi foydalanish kuni)
  • Katta: qariyalar uchun 60 yosh va undan katta. Kattalar uchun tarif "Bepul bolalar uchun" bonusiga mos kelmaydi. Bonusdan foyda olish uchun 4 yoshdan 12 yoshgacha bo'lgan bolalar hamrohligida katta yoshli keksalar kattalar uchun yo'l haqini to'lashlari kerak.

E'tibor bering Tejamkor toifasi bekor qilindi va Katta toifasi Eurail passlariga kengaytirilgan.

Yo'llanma narxi

2020 yil yanvaridan boshlab Eurail va Interrail yo'llanmalarining evrodagi narxi bir xil.

Yoshlar toifasi uchun narxlar eng past va kattalar uchun eng yuqori, keksalar uchun narxlar esa yoshlar va kattalar narxlari o'rtasida deyarli o'rtada joylashgan. Quyida keltirilgan barcha narxlar 2-sinfda amal qiluvchi yo'llanmalarga tegishli bo'lib, 2020 yil yanvar holatiga to'g'ri keladi. 1-darajali yo'llanmalar uchun qo'shimcha haq 33% ni tashkil qiladi.

  • Global Pass
Narxlar misollari (2-sinf):
- moslashuvchan paslar:
yoshlar: 185 evro (4 kun), 370 evro (15 kun)
kattalar: € 246 (4 kun), € 493 (15 kun)
- uzluksiz paslar:
yoshlar: 332 evro (15 kun), 389 evro (22 kun), 503 evro (1 oy)
kattalar: 443 evro (15 kun), 518 evro (22 kun), 670 evro (1 oy)
To'liq Interrail Global Pass narxlari ro'yxati taqdim etilgan oebb.at, Interrail uchun siz shuningdek narxlarni tekshirishingiz mumkin Interrail veb-sayti, uchun Eurail Global Pass narxlarni tekshiring Eurail veb-sayti.
  • Bitta mamlakat pas
Har bir mamlakatda narxlar temir yo'l tarmog'ining kattaligi va umumiy narx darajasiga qarab farq qiladi, 7 toifadagi toifalar mavjud.
Narxlar misollari (2-sinf):
  • eng past toifali (Xorvatiya, Chexiya kabi mamlakatlar):
51 € (3 kun, yoshlar), 114 € (8 kunlik yoshlar); 59 € (3 kun, kattalar uchun), 132 € (8 kun, kattalar uchun)
  • yuqori toifali (Norvegiya, Ispaniya, Shvetsiya):
148 € (3 kun, yoshlar), 243 € (8 kun, yoshlar); 170 evro (3 kun, kattalar uchun), 281 evro (8 kun, kattalar uchun).
  • eng yuqori toifali (Germaniya, Buyuk Britaniya - faqat Interrail bilan mavjud !!)
166 evro (3 kun, yoshlar), 257 evro (8 kun, yoshlar); 192 evro (3 kun, kattalar uchun), 297 evro (8 kun, kattalar uchun).
To'liq Interrail One Country Pass barcha mamlakatlar uchun narxlar ro'yxati taqdim etilgan oebb.at, Interrail uchun narxlarni quyidagi manzildan tekshirishingiz mumkin Interrail veb-sayti, uchun Eurail One Country Passes narxlarni tekshiring Eurail veb-sayti.

Bandlovlar

Shunga qaramay, tegishli Eurail yoki Interrail saytiga ishonch hosil qilish uchun, rezervasyon talablari bir xil bo'lishi kerak. Quyida siz tegishli veb-saytda rezervasyonlar haqida foydali ma'lumotlarni topasiz:

Eurail
  • Har bir mamlakatning rezervasyonlarga moyilligini ko'rsatadigan umumiy nuqtai berilgan Bu yerga.
  • Rezervasyon to'lovlari to'g'risida umumiy ma'lumotni topish mumkin Bu yerga.
  • Rezervasyon ixtiyoriymi yoki ba'zi bir poezd toifalari uchun majburiy bo'lganligi to'g'risida ma'lumot olish mumkin Bu yerga.
  • Majburiy bron qilingan poezdlardan qanday qochish kerakligi haqida maslahatlar berilgan Bu yerga
Interrail
  • Har bir mamlakatning rezervasyonlarga moyilligini ko'rsatadigan umumiy nuqtai berilgan Bu yerga.
  • Rezervasyon to'lovlari to'g'risida umumiy ma'lumotni topish mumkin Bu yerga.
  • Rezervasyon ixtiyoriymi yoki ba'zi bir poezd toifalari uchun majburiy bo'lganligi to'g'risida ma'lumot olish mumkin Bu yerga.
  • Majburiy bron qilingan poezdlardan qanday qochish kerakligi haqida maslahatlar berilgan Bu yerga.

Bilish yaxshi

Boshlanish sanasini aniqlash. Eurail va Interrail paslari o'rtasida juda katta farq bor:

  • Eurail paslari odatda chiqarilgan kundan boshlab 11 oy ichida amal qiladi, lekin ularni poezd stantsiyasida yoki onlayn ravishda yoqish kerak Eurail veb-sayti. Faollashtirishda birinchi sayohat kuni belgilanishi kerak, shu bilan amal qilish muddati belgilanadi.
  • Interrail paslari chiqarilgan kundan boshlab 11 oy ichida ham amal qiladi, lekin pasport buyurtma qilinganda birinchi sayohat kuni belgilanishi kerak. Biroq, ushbu cheklov yangi mobil formatda pass sotib olayotganda qo'llanilmaydi.

Narxlar odatda har yili valyuta kursi va ochko narxidagi o'zgarishlarni aks ettirish uchun ko'tariladi. Odatda, mart va dekabr oylarida aksiya oylari bor, u erda Interrail yo'llanmalarining ko'pi 15 foizga arzonlashadi; Eurail bosh sahifasi hatto 15% gacha pasayishlarni e'lon qiladi (Bitta mamlakat pas) 45% gacha (Global Pass). O'tkazmalar odatda 11 oy oldin sotib olinishi mumkin, agar siz sayohat rejangizni aniqlagan bo'lsangiz, sayohatlardan bir necha oy oldin sotib olish mantiqan to'g'ri keladi.

Sayohat kunlari. Odatda sayohat kunlari yarim tundan yarim tungacha hisoblanadi. Kechki soat 19.00 dan keyin to'g'ridan-to'g'ri kechasi poezdga yoki paromga o'tirganingizda faqat ertasi kuni hisoblangan soat 19.00 dan oldingi qoida 2019 yil yanvaridan bekor qilindi va endi qo'llanilmaydi.
Yangi reglament jo'nash kuni har qanday holatda ham hisobga olinishini aniqlaydi va siz boshqa kundan foydalanmasdan kelguningizcha to'g'ridan-to'g'ri tungi poezdda sayohatni tugatishingiz mumkin. Ammo maqsadingizga erishish uchun ertasi kuni boshqa poyezdga o'tishingiz kerak bo'lsa, keyingi kun yana bir kun deb hisoblanadi.

Paromlar. Haqida kechada paromlar tartibga solish yanada saxovatli: siz ketish kunini xohlaysizmi, tanlashingiz mumkin yoki kelishini hisoblash uchun. Va parom bilan diskontlangan sayohat uchun sayohat kunlaridan foydalanishga hojat yo'q, shunchaki sizning pasportingizni ko'rsatish, agar o'tish muddati tugamagan bo'lsa, sizga chegirma beradi - hatto barcha sayohat kunlari tugagan bo'lsa ham.

Qo'shimcha imtiyozlar. Yo'lovchilar paromlar yoki shahar kartalarida chegirmalar, hatto Germaniya avtobuslarida Evropada bepul sayohat qilish kabi qo'shimcha imtiyozlarga ega bo'lishlari mumkin, bu erda faqat eng kam bron to'lovi to'lanadi. Qiziqmisiz? Bu erda siz tekshirishingiz mumkin Eurail imtiyozlari va Interrail foydalari.

Eurail


Eurail singularities

  • Imtiyoz.Eurail paslari boshqa qit'alardan kelgan Evropaga kelgan xorijiy mehmonlar uchun mo'ljallangan. Passlar Interrailga o'xshaydi, bu faqat Evropa mamlakatlarida asosiy yashash joyi bo'lgan odamlar uchun mo'ljallangan. Haqida bilib oling Eurail veb-sayti siz Eurail yoki Interrail yo'llanmasiga egasizmi.
  • Eurail One Country Pass
  • Shuni yodda tutingki Bitta mamlakat pas bu Germaniya, Buyuk Britaniya va Shveytsariya uchun mavjud emaso'zlariga tegishli milliy yo'llanmalar; Bosniya va Gertsegovina va Chernogoriya uchun ham mavjud emas.
  • The Bir mamlakat Frantsiyadan o'tadi tanlanadigan kunlarni yanada ko'proq tanlash imkoniyatini beradi: 1 oy ichida 1 dan 8 kungacha!
  • Eurail Skandinaviya dovoni: To'rt Skandinaviya mamlakati uchun (Daniya, Finlyandiya, Norvegiya, Shvetsiya) nafaqat a Bitta mamlakat pas har bir mamlakat uchun mavjud, ammo qo'shimcha ravishda to'rt mamlakat Eurail Skandinaviya dovoni, Eurail One Country Pass sharti bilan barcha 4 mamlakatda amal qiladi.
Mavjud ro'yxat Bitta mamlakat o'tadi tomonidan tekshirilishi mumkin eurail.com.

Foydalanish qoidalari

Eurail passlari bo'lishi kerak faollashtirilgan (yoki tasdiqlangan) temir yo'l agenti tomonidan yoki Eurail veb-saytida oldindan faollashtirilgan oldin foydalanishning birinchi kunigacha. Moslashuvchan o'tish egalari (ketma-ket bo'lmagan kunlar bilan) har kuni birinchi marta poezdga yoki kemaga chiqishdan oldin tegishli qutiga sanani belgilashlari kerak.

Interraildan farqli o'laroq, boshlang'ich mamlakatga nisbatan cheklovlar yo'q va tanlangan mamlakatlar tashqarisida sayohat qilish uchun chegirmalar mavjud emas.

Agar kerak bo'lsa yordam Evropada bo'lganingizdan so'ng, Eurail Pass orqali a dan yordam so'rashingiz mumkin Eurail yordam idorasi yirik temir yo'l stantsiyalarida.

Pulni qaytarish. Agar "Eurail" veb-saytida oldindan faollashtirilgandan so'ng ham, hech qanday ma'lumot to'ldirilmagan bo'lsa va undan foydalanilmagan bo'lsa va "Pass" o'z davri boshlangan kundan oldin "Eurail" ga qaytarilsa, faollashtirilishidan oldin bekor qilingan taqdirda, "Eurail" chiptalari 85% ga qaytariladi. Rag'batlantiruvchi narxlarda sotib olingan yo'laklar qaytarib berilmaydi. Tafsilotlarni tekshirish uchun Bu yerga.
Amal qilish muddati davomida yoki undan keyin foydalanilmagan sayohat kunlari uchun pulni qaytarib berish mumkin emas. Yo'qotilgan yoki o'g'irlangan o'tish chiptalari va yo'qolgan yoki o'g'irlangan bron chiptalari uchun to'lov qaytarilmaydi. Mijozlarga ixtiyoriy [himoya qilish], bu pasport yo'qolgan yoki o'g'irlangan taqdirda pass doirasida sotib olingan ochko-to-ball chiptalarini qaytarib olishga imkon beradi. Bunday holatda nima qilish kerakligini bilish uchun Eurail veb-sayti.

Interrail


Interrail yakkaliklari

Interrail: qachon bo'ladi Global Pass a dan afzal Bitta mamlakat pas?


Faqat qachon emas tranzit bir necha mamlakat haqiqiy mamlakatga erishish uchun zarur tashrif buyurmoqchisiz, Interrail Global Pass eng yaxshi tanlov bo'lishi mumkin. A sotib olishga arziydigan yana bir yulduz turkumi mavjud Global Pass o'rniga a Bitta mamlakat pas.

Uchun sayohat yashash joyidan katta qo'shni mamlakatga, ayniqsa Germaniya, Global Pass Umuman olganda, a dan ko'ra foydali bo'lishi mumkin Bitta mamlakat pas yashash davlatida chegara yoki chegara stantsiyasiga va orqaga qaytish uchun ikkita bepul sayohat kiritilganligi sababli katta mamlakat uchun.

Masalan, Avstriya, Benilux, Chexiya, Frantsiya, Shveytsariyadan Germaniyaga sayohat yoki unga qo'shni davlatlardan biridan Italiyaga sayohat. Agar sayohatchilar imtiyozlardan foydalana oladigan bo'lsak, u turar-joy shaharchasidan tortib to chegaragacha bo'lgan masofaga bog'liq: masofa qancha ko'p bo'lsa, unda foyda olish imkoniyati shunchalik yuqori bo'ladi. Interrail Global Pass.

The Germaniya uchun bitta mamlakat chiptasi 6 kun davomida (1 oy ichida) yoshlar uchun 227 evro, qariyalar uchun 236 evro va kattalar uchun 262 evro turadi, shu bilan birga narxlar Interrail Global Pass 7 (!) kun davomida (1 oy ichida) 258 evro (yoshlar), 302 evro (katta yosh) va 335 evro (kattalar). Taxminan 30 dan 70 evrogacha bo'lgan "qo'shimcha to'lov" evaziga sayohatchilar Germaniyaga bepul kirishlari mumkin va bundan tashqari yana bir kun Germaniyada sayohat qilishlari mumkin (2019 yil yanvar oyidan boshlab odatdagi narxlar).

The Global Pass bo'lishi mumkin nuqta-nuqta qaytish chiptasidan arzonroq. Masalan, Vena-Shtutgart yoki Vena-Frankfurt yo'nalishi bo'yicha doimiy qaytib kelish chiptasi 300 evro turadi, Global Pass uchun 1 oy ichida 5 kun 282 evro (kattalar), 254 evro (qariyalar) va 217 evro (yoshlar) turadi. 215 yevroni tashkil etgan chegirmali muntazam qaytish tarifini to'laydigan ÖBB diskont kartasi egalari ham Germaniyada poezdlardan nafaqat kirish va chiqish uchun foydalanishlari mumkin: 67 evro qo'shimcha to'lov (kattalar). Qolgan uch kun ichida 39 evroni (qariyalar) bemalol ortiqcha kompensatsiya qilish mumkin (kuniga 22,30 javob. 13 evro). Vena-Gamburg (doimiy qaytish chiptasi - 440 evro, diskont kartasi - 330 evro) uchun Global Pass birdaniga to'laydi va hatto qaytarib berilmaydigan chegirmali poezdga qaytadigan chiptalar 220 evrodan past bo'lmagan narxda (Shtutgart va Frankfurt kabi imtiyozlar mavjud bo'lsa) foydali bo'lishi mumkin (narxlar 2019 yil yanvar oyidan boshlab).

  • Imtiyoz.
    Interrail paslari Evropaning rezidenti bo'lgan har qanday shaxsga sotiladi, ya'ni Evropa Ittifoqi yoki Albaniya, Andorra, Belorussiya, Bosniya-Gertsegovina, Gibraltar, Islandiya, Kosovo, Lixtenshteyn, Moldova, Monako, Chernogoriya, Shimoliy Makedoniya, Norvegiya, Rossiya , San-Marino, Serbiya, Shveytsariya, Turkiya, Ukraina va Vatikan shahri.
Fuqarolik emas, balki yuqorida ko'rsatilgan davlatlardan birida bo'lishi kerak bo'lgan (viza bilan sayohat qilmaslik yoki bazada yashovchi harbiy xizmatchilar) arizachining asosiy yashash joyi hal qiluvchi hisoblanadi. Boshqa barcha mamlakatlarning aholisi foydalanishi kerak Eurail paslari.
Haqida bilib oling Interrail veb-sayti Interrail yoki Eurail o'tish huquqiga egasizmi.
  • Cheklovlar yashash joyiga kelsak:
    • An Interrail One Country Pass yashash mamlakati uchun sotib olinmaydi. (Ammo ko'plab mamlakatlar eng yaqin chegaraga sayohat qilish uchun 25-50% chegirma berishadi. Shu chegirma A davlatidan B mamlakatiga dovon tashqarisidagi mamlakat orqali sayohat qilishda ham amal qilishi mumkin. Ammo bir nechta davlatlar bo'ylab sayohat qilish uchun The Global Pass odatda arzonroq.)
    • The Interrail Global Pass yo'lovchining yashash joyida erkin sayohat qilishiga yo'l qo'ymaydi, lekin yashash mamlakati bo'yicha ikkita bepul sayohat quyidagilarga kiradi: har qanday temir yo'l stantsiyasidan chegara punktigacha. chegara stantsiyasiga yoki aeroportga qaytib boring.
  • Interrail One Country Pass.
Shuni yodda tutingki Bitta mamlakat pas Bosniya va Gertsegovina va Chernogoriya uchun mavjud emas.
Sotish Bundan tashqari Gretsiya va Italiya uchun variant (shu jumladan, ikki mamlakat o'rtasida paromlardan bepul o'tish) 2019 yilning yanvaridan boshlab to'xtatildi. Shu bilan bir qatorda, Paromlar Bo'lim.
The Premium uchun variant Italiya va Ispaniya uchun bitta mamlakat o'tish 2020 yil yanvaridan boshlab to'xtatilgan.
Mavjud ro'yxat Interrail bitta mamlakat o'tadi tomonidan tekshirilishi mumkin interrail.eu.

Foydalanish qoidalari

Haqiqiy yo'llanma har bir sahifa qatorlar va ustunlar bilan to'ldirilgan aviachipta o'lchamidagi bukletdir. Birinchi sahifada chiptaning amal qilish muddati (zonalar va vaqt) va siz foydalanadigan IDga (odatda pasport) mos kelishi kerak bo'lgan shaxsiy ma'lumotlar ko'rsatiladi. Undan foydalanish juda oson: har safar poezdga o'tirganingizda sana va vaqtni, qaerga borishingizni, qayerga borishingizni, o'tirgan joyingizni yoki koshetingizni va poezd raqamini yozing. Konduktorlar chiptalarni tekshirishga kelganlarida ularga pasportni ko'rsating va ular (odatda) shu qatorga muhr bosishadi. Bo'ldi shu! Agar sahifalaringiz tugab qolsa - siz juda ko'p sayohat qilayotganingizning belgisi - har qanday kattaroq temir yo'l stantsiyasida qo'shimcha sahifalarni qo'shishingiz mumkin. Interrail kartangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan taqdirda qaytarib berilmaydi, shuning uchun uni ehtiyot qiling!

Pulni qaytarish. Rag'batlantiruvchi narxda sotib olinmagan Interrail yo'llanmasi foydalanilmaganda va pasportda bosilgan boshlanish sanasidan oldin qaytarib berilganda qaytarib berilishi mumkin. Tafsilotlar uchun Interrail veb-sayti.
Amal qilish muddati davomida yoki undan keyin foydalanilmagan sayohat kunlari uchun pulni qaytarib berish mumkin emas.Yo'qotilgan yoki o'g'irlangan o'tish chiptalari yoki yo'qolgan yoki o'g'irlangan bron chiptalari uchun hech qanday to'lov qaytarilmaydi. Mijozlarga ixtiyoriy ravishda taklif etiladi himoya qilish, bu pasport yo'qolgan yoki o'g'irlangan taqdirda pass doirasida sotib olingan ochko-to-ball chiptalarini qaytarib olishga imkon beradi. Bunday holatda nima qilish kerakligini bilish uchun Interrail veb-sayti.

Boshqa millatlararo o'tish

Evropa Sharqiy dovoni

The Evropa Sharqiy dovoni 5 dan 10 kungacha Avstriya, Vengriya Chexiya va Slovakiya milliy temir yo'l kompaniyalarining barcha poezdlarida cheksiz sayohat qilishga ruxsat beradi. Undan faqat ushbu mamlakatlarning norezidentlari foydalanishlari mumkin. Tafsilotlarini topish mumkin Bu yerga.

Markaziy Evropa uchburchagi dovoni

The Markaziy Evropa uchburchagi dovoni bu odatiy o'tish emas, balki shaharlari o'rtasida sakrash uchun maxsus birlashtirilgan chiptadir Vena, Praga va Budapesht yoki Vena, Praga va Zaltsburg. Ushbu chiptani faqat 2-sinf uchun olish mumkin va uni faqat to'rtta davlatning norezidentlari sotib olishlari mumkin.
Chipta bir oy davomida amal qiladi. Sayohat istalgan shaharda, boshqalarga istalgan tartibda borishi mumkin. Milliy kompaniyalarning barcha temir yo'llari (DD, MÁV, ÖBB) 2-sinfda qo'shimchasiz ishlatilishi mumkin. Ba'zi poezdlar uchun, ayniqsa, Vena va Budapesht o'rtasidagi poezdlar uchun tavsiya etiladigan rezervasyonlar kiritilmagan. Shuni yodda tutingki, siz faqatgina ushbu shaharlarda poyezdlarga tushishingiz va tushishingiz mumkin, oraliq to'xtash joylarida to'xtashga yo'l qo'yilmaydi. Qo'shimcha ma'lumotni topish mumkin Bu yerga.

Bolqon Flexipass

Sekin va kam uchraydigan poezdlar hech qachon Bolqonda sayohat qilishning eng samarali usuli bo'lmasa-da (bu har qanday standart avtobusda), ammo bu eng qulay va manzarali joylardan biri.

Bolqon Flexipass Bolgariya, Gretsiya, Chernogoriya, Shimoliy Makedoniya, Ruminiya, Serbiya va Republika Srpska (Bosniya va Gertsegovinaning serb tashkiloti) da 2 oy ichida 3, 5, 7, 10 yoki 15 kunlik temir yo'l orqali cheksiz sayohat qilish imkoniyatini beradi. Turkiya sifatida (Osiyo qismini ham o'z ichiga olgan holda). Yo'llanma 1 yoki 2-sinf uchun mavjud. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun Evropa temir yo'llari, ACPRail va Rail.cc veb-saytlar, bu erda ham buyurtma berish mumkin.

E'tiborli tomoni shundaki, Bolqon yarim orolidagi poezdlar allaqachon arzon va bu faqat uzoq masofalar uchun to'lanadi. Yana bir narsani hisobga olish kerakki, Bolqon yarim orolidagi temir yo'l tarmog'i Evropaning qolgan qismiga qaraganda ancha zichroq, shuning uchun ba'zi joylarga temir yo'l orqali etib bo'lmaydi.

Milliy yo'llanmalar

Bir nechta mamlakatlar o'zlarining bir mamlakatga o'tish joylarini taklif qilishadi. Ba'zi o'tish joylari faqat maxsus takliflar sifatida taqdim etiladi va ma'lum bir mavsum yoki yosh guruhiga bog'liq. Quyidagi ro'yxat to'liq deb da'vo qilmaydi.

Sotilishi Frantsiya temir yo'l dovoni 2019 yil yanvaridan boshlab to'xtatilgan.

Chex Respublikasi

Chexiya milliy temir yo'l operatori DD (České dráhy) an Kun bo'yi chipta, tarmoqdagi har qanday toifadagi barcha DD poezdlari uchun bir kunga amal qiladigan bir kunlik yo'llanma. The Kun bo'yi chipta har qanday mintaqa yoki butun mamlakat uchun mavjud. Ning narxi Kun bo'yi chipta butun mamlakatda amal qiladi 579 CZK (taxminan 23 evro; 2018 yil dekabr holatiga).
The Kun bo'yi chipta yashash joyidan mustaqil ravishda hech kimga sotiladi.

Germaniya

Germaniya temir yo'l dovoni butun mamlakat bo'ylab ketma-ket 3, 4, 5, 7, 10 yoki 15 kun ichida yoki bir oy ichida moslashuvchan kunlarda sayohat qilish uchun. Pass 1 va 2-sinflar uchun mavjud.

Chegirmalar beriladi 2 ta sayohatchidan iborat guruhlar ("Egizak" toifa) va yoshlar 12 <28. 2 gacha bolalar 6 <12 bolalar uchun bepul yo'llanmada kattalar sayohatiga; qo'shimcha bolalar yoki yolg'iz sayohat qilayotganlar uchun yoshlar pasporti talab qilinadi; 6 yoshgacha bo'lgan bolalar, agar hech qanday rezervasyon qilish shart bo'lmasa, bepul sayohat qilishadi.

The Germaniya temir yo'l dovoni Evropaning biron bir mamlakati, Turkiya va Rossiyaning aholisi uchun mavjud emas.

Buyuk Britaniya

BritRail Passlari: Ko'pgina pasportlar mobil telefon orqali (M-Pass) mavjud, faqat M-Pass kabi ba'zi mintaqaviy variantlar mavjud:

Agar siz yuqoridagi ro'yxatdagi biron bir o'tish tugmachasini bosgan bo'lsangiz, ushbu o'tishga oid barcha batafsil ma'lumotlarni olasiz.

Har xil BritRail o'tish joylari haqiqiyligini ko'rsatadigan xaritalarni topish mumkin Bu yerga va Bu yerga.
Shuni yodda tutingki, Shimoliy Irlandiyani BritRail o'tish joylari qamrab olmaydi! Shimoliy Irlandiyada sayohat qilish uchun siz Irlandiya Respublikasi va Shimoliy Irlandiya tarmoqlarini qamrab oladigan Irlandiyada amal qiladigan Interrail / Eurail passidan foydalanishingiz kerak.

BritRail yo'llanmalaridan ketma-ket va ketma-ket kunlar foydalanish mumkin. Tanlanadigan kunlar soni tarmoqqa qarab o'zgaradi va evropaliklar va boshqa evropaliklar uchun har xil bo'lishi mumkin. Aksariyat o'tish joylari soat 9:00 dan oldin sayohat qilishga ruxsat bermaydi.

Barcha yo'llanmalar 1 va 2-sinflar uchun mavjud. 1-darajali yo'llanmalar narxi ba'zi poezdlarda 1-darajali turar joy yo'qligi sababli tuzatildi.

Odatda chegirmalar beriladi 3-9 kishidan iborat guruhlar (20% gacha), yoshlar 16 <26 (20%), qariyalar ≥ 60 (15% gacha); bitta bola 5 <16 kattalar yoki kattalar uchun bepul Bolalar yo'llanmasida sayohat qilish, har bir qo'shimcha bola uchun kattalar uchun yarim pullik to'lash kerak; 5 yoshgacha bo'lgan bolalar, agar rezervasyon kerak bo'lmasa, bepul sayohat qilishadi.
Ko'plab paslar uchun past mavsumdagi chegirmalar (20% gacha) sayohat uchun 1 yanvardan 28 fevralgacha, shuningdek 1 noyabr va 31 dekabr kunlari taklif etiladi.

The official website of BritRail is Britrail.com managed by National Rail, but more detailed information is provided at BritRail.net as well as by the authorized retailers where the passes can be ordered. The passes are available at agencies only abroad, and generally online or as mobile-phone app (M-Pass).

Eligibility. The information about who is eligible to BritRail passes is confusing. While Britrail.com says that all passes are exclusively sold to non-UK residents, BritRail.net affirms that North of England Passes va ScotRail Passes are available to anyone including UK residents, as is explicitly mentioned.

Italiya

The Trenitalia Pass is available to Non-Italian citizens residing outside Italy. The pass does not allow unlimited trips on the days on which it is valid. Instead, the pass can be used only for the number of trips chosen at purchase.

With this pass you can travel on the "Frecce" high-speed trains and on the FrecciaLink service (providing connections) as well as on Intercity, Intercity Night and EuroCity Italy–Switzerland trains (on domestic routes within Italy), all being operated by the Trenitalia railway company. By other railway companies the pass is not accepted. Even regional and local trains operated by Trenitalia cannot be used with this pass.

In contrast to Eurail/Interrail passes, the Trenitalia Pass does include seat reservation fees. Nevertheless, reservations are mandatory, but free of charge.

The pass is available for

  • 3 or 4 trips within 7 days
  • 7 trips within 15 days
  • 10 trips within 1 month

and also for three classes
 - Easy, Comfort va Executive where Easy permits access to 2nd class only.

Mind that a trip is defined as a ride on one single train without changing. Changing to another train (except to FrecceLink) reduces the number of remaining trips. Thus, the journey has to be planned meticulously in order to make best of use the "trips".

Prices are differentiated between the same age groups as with Eurail/Interrail. Also, the regulations concerning accompanying children are the same.

All prices and the conditions of use can be found on the Trenitalia website.

Spain

Renfe Spain Pass is an untypical pass permitting travel on Renfe's long-distance (AVE) and medium-distance trains on 4, 6, 8 or 10 trips (not days!) within 1 month. It is available for 1st class ("preferente") or 2nd class ("turista"). A trip is defined as a ride on one single train without changing, for each train a reservation is required which can be obtained only at train stations (no extra fee, included in the pass). The "generosity" they offer is to permit using commuter trains for free within the time span of 3 hours before getting on and 3 hours after getting off the long-distance train chosen by you. The terms of use are highly insufficiently explained on Renfe's website, but get clearer Bu yerga.
The Renfe Spain Pass is not made available to residents of Spain.

Switzerland

Swiss Travel Passfor travelling in the whole country on 3, 4, 8 or 15 consecutive or flexible days within 1 month. The Swiss Travel Pass also covers premium panorama trains (except for reservation fees) and most of regional and local public transportation (including buses, trams and boats) and offers discount on privately operated cable cars and funiculars. Free admission to over 500 museums is included as well.

The pass is available for 1st and 2nd class. A discount is granted to young people under 26 years of age. The Swiss Travel Pass is not made available to residents of Switzerland and Liechtenstein.

An overview on passes and discount cards for tourists is given Bu yerga. There are also day-passes and week-passes available for certain regions of Switzerland including not only train services, but also regional and local public transport within the region.

Sotib oling

Eurail passes can be purchased in travel agencies outside Europe as well as at ticket desks of some European railway companies, and usually also at the Eurail Aid Offices, for example in Austria where the Eurail Aid Offices are situated in the First-Class Club Lounges of three major train stations. But be warned that railway companies may have a reduced variety of passes only.
Interrail passes can be purchased at ticket desks at train stations of major cities.

The advantage of buying a pass at a train station is that you don't have to pay shipping costs and obtain the pass immediately.
Note that Eurail/Interrail Global Passes with a validity of 3 days are not sold at train stations and agencies in Europe, but only at agencies outside Europe and online.

Official Eurail and Interrail ticket shops

Eurail, Interrail and other European passes may be obtained on a variety of online ticket shops, where also regular tickets can be ordered. (But be cautious: Not all information on passes might be up-to-date.)

For regular-fare and discounted point-to-point tickets you can check here and also buy tickets:

Quick links

Eurail
  • Eurail passes:
OverviewEurail Global PassEurail One Country Passes
  • Info on train and ferry services
Interrail
  • Interrail passes:
OverviewInterrail Global PassInterrail One Country Passes
  • Info on train and ferry services

See also

This travel topic about European rail passes bu kontur va ko'proq tarkibga muhtoj. U shablonga ega, ammo ma'lumot etarli emas. Iltimos, oldinga intiling va o'sishiga yordam bering!
Nuvola wikipedia icon.png
Interrail
Nuvola wikipedia icon.png
Eurail